Times Square...

OASAP white lace dress
SHEINSIDE black jacket
FOREVER 21 tights
SHOEDAZZLE booties
REBECCA MINKOFF gray bag

And here's a post more about NYC than my outfit , which is very simple as you can see. While Gabo was in the Big Apple, we had to stop at Times Square. Even though it's always full of tourist, I absolutely love the vibe of that place: the lights, the multitude, the stores, etc. After that, we headed to a bar with a couple of friends that went to school with Gabo in Puerto Rico. I hope you like these pictures and don't forget to follow Gabo on instagram as @gabrielsanchezpr or on facebook to see more of his work!!
___________

Hoy les traigo un post más sobre Nueva York que sobre mi outfit. Uno de los días de los que Gabo estuvo en NYC, fuimos a Times Square- una de las paradas obligatorias en la gran manzana.Aunque es un lugar extremadamente turístico, me encantan las luces, las tiendas, la multitud, etc. Fuimos a un bar con unos amigos que estudiaron con Gabo en Puerto Rico después... razón por la cual quise usar un vestidito y tacones.  Espero que les gusten las fotos y no olviden seguir a Gabo en instagram @gabrielsanchezpr o por facebook para ver más de su trabajo!

Staten Island

PRAY for PARIS karl lagerfeld tee (c/o)
!ITEM black jeans (c/o)
FOREVER 21 denim jacket
H&M necklace
PUMA wedge sneakers (c/o)
REBECCA MINKOFF mini mac clutch
ZEROUV sunglasses

This look is from another adventure with Gabo around NYC- we headed to the South Ferry to go to "Staten Island" (a great way to see the Statue of Liberty for free...is it me or it keeps getting smaller every time? I feel like in movies it looks so huge). That day we walked so much around the city- we also walked around Wall Street and the WTC memorial. Reason why I chose an extremely comfy outfit with black jeans, a denim jacket, a comfy tee, and sneakers. I'm back in Miami, so excited to be back, but I still have a lot of pics from NYC....I hope that isn't confusing! I haven't slept in 36 hrs so this is quick!! Have an amazing day! XOXO

_____


Esta fue otra de nuestras pequeñas aventuras en NYC- nos fuimos en un ferry gratis hasta "Staten Island" y lo bonito es que pasa por la Estatua de la Libertad (que por cierto, cada vez que la veo siento que está más y más chiquita.... en las películas siempre la ponen como de 100 pisos). Ese día estuvimos paseando extremadamente mucho por la ciudad, así que escogí un look 100% cómodo con jeans negros, una camisa y chaqueta de jean. Paseamos por Wall Street y vimos el memorial del 11 de Septiembre. Ya estoy en Miami (llegué hoy!!! ), pero todavía tengo fotos de Nueva York por varias semanas...espero que no les molesté la confusión de donde estoy. Las dejo porque he dormido 4 horas en las últimas 36 horas y estoy agotada. Abrazos grandototes!

REMIX: ombré denim shorts...

1. Colorful espadrilles 2. Ombre, sheer, and galaxy. 3. Ombré and star studs

As you can see, I definitely link this shorts with beach/pool. I've worn them in three similar ways...all with sleeveless blouses (and they all have items in common- the hat, or the cross necklace, or the sandals). For me, these shorts are my go-to bottoms for beach days.

Which look is your favorite?

______

Como pueden ver, creo que relaciono estos shorts con la playa y la piscina. Los he combinado de manera relativamente parecidas, pero son unos shorts bastante versátiles que nos sacan de los apuros playeros.

¿Qué look es tu favorito?