Thursday, April 24, 2014

“Mother’s Day Style Ideas: share it with your awesome mom!”



Mother’s Day is right around the corner. Unfortunately, I don’t have any sisters; but I’m very lucky to be able to share a lot of clothes with my mom.  This post will give you lots of ideas about what to get your mom for Mother's Day- but it's also something that you can borrow from time to time!


Today I’m partnering up with Kmart Fashion for a fun post where I show you how you and your mom can wear the same piece of clothing while making it appropriate (and super cute) for both.

I was very impressed with the collection "Sofía by Sofía Vergara at Kmart. I'm glad Sofía Vergara is representing different body types- all of the pieces are very flattering. Also, I couldn’t believe the prices…I couldn’t find anything over $30.

First of all, share this advice with your mom “Don’t believe that after you get to a certain age you cannot wear certain pieces…it’s always how you wear”.




_______


El Día de la Madre está a la vuelta de la esquina. Les cuento que desafortunadamente no tengo hermanas, pero desde hace mucho tiempo que mi mama y yo compartimos bastante ropa. Por eso, en el post del hoy les voy dar varias ideas de que le puedes regalar a tu mama- pero son cositas que puedes pedirle prestada.  

Hoy me uno a Kmart Fashion en un post divertido donde les muestro como y tu mama pueden usar la misma pieza de ropa y que ambas se vean lindas y acordes a su edad. Les cuento que quedé muy impresionada con la colección de Sofía Vergara en Kmart.  Me gusta que ella le ha dado importancia al cuerpo latino y sus piezas son muy favorecedoras en diferentes tipos de cuerpo. Tampoco podía creer los precios, no había nada que pasara los $30..

Antes de empezar, quiero que le recuerden a sus mamás que nunca deben limitarse por su edad, que no se trata de la pieza sino de como la utilizan.



Wednesday, April 23, 2014

Nany's Klozet para Melao..



Tuesday, April 22, 2014

Beach time...in Puerto Rico!









I can't believe I completely forgot about these pictures from our trip to Puerto Rico last month. We were working like crazy doing the video for Sole Society and for my collection with Melao. However, there is always time for the beach when you are in PR.

This time I wore this gorgeous one-piece swimsuit with sheer details on the side from MALU DESIGNS. This swimsuit is part of their newest collection, they are based in South Florida and you have to check them out! I think one-piece swimsuits are a big trend for this summer...so let's forget about those tiny bikinis! I paired the swimsuit with my favorite panama hat and some fun sunglasses...and of course, tons of sunblock (always take care of your skin!!). Have an amazing day! XOXO



____________




No puedo creer que se me habían olvidado por completo estas fotos de Puerto Rico el mes pasado. Aunque estuvimos a millón durante ese viaje grabando el video para Sole Society y para mi colección con Melao; nos escapamos varias veces para ir a la playa.

En esta ocasión utilicé este traje de baño completo de MALU DESIGNS; que me encanta...aparte tiene un detalle de transparecia a los lados. El traje de baño es de la nueva colección de esta increíble marca basada en Florida,  tienen que ver sus diseños. Definitivamente una gran tendencia esta temporada de Verano son los trajes de baños completos...así que podemos darle un descanse a los bikinis chiquititos. Lo combiné con un sombrero y unos lentes de sol... y mucho protector solar para protegernos del sol! ¡¡Espero que estén disfrutando su martes, les mando un abrazo gigante!!



WHAT I'M WEARING:
MALU DESIGNS one-piece swimwear
VITAMIN A panama hat
SOLE SOCIETY sunglasses
HIPANEMA USA bracelet

Monday, April 21, 2014

YOU ARE INVITED: Nany's Klozet x Melao launch party at Blush Boutique




Hey everyone!!! I'm so excited about this! If you have been following my Instagram, you have probably seen some sneak peeks of this. 

I designed a 10-piece capsule collection with an amazing venezuelan brand called Melao. For me, it was an honor to start as a designer with my own collection in collaboration with Melao; not only because its great quality but because of the fact that it is a venezuelan brand. I wanted the collection to reflect what I'm all about...versatility. Nany's Klozet x Melao can be worn with other Melao pieces, and with things you already have in your "klozet".

I will give you all full list where you can buy the collection; but I'm very proud to say that Blush Boutiques is selling most of the collection in all of its locations in Miami. To celebrate the collection, we are going to have a launch party at two Blush Boutique locations on Saturday April 26th, 2014.

Here are all the details:

WHEN?  April 26th, 2014

LOCATION AND TIME?
- Blush Boutique Sunset from 12-2pm
 -Blush Boutique Brickell from 3-5pm



As you can see, there are two locations and times...so no excuses! Choose the one that's more convenient for you :) 

We are going to have a fun giveaway on location where you can win your favorite Nany's Klozet x Melao piece. The event is open to the public, invite all of your friends!! I'd love to see you all there! If you don't live in Miami, but you know someone that does...send them the invite!! It's going to be fun!



________




¡Hola a todas! Estoy super emocionada de poder compartir esto. Si han estado siguiendo mi Instagram, probablemente ya has visto adelantos por aquí y por allá.

Tuve la increíble oportunidad de diseñar una colección cápsula de 10 piezas con una marca venezolana increíble llamada Melao. Para mi fue un honor que mi primer trabajo como diseñadora fuese con una marca venezolana. Siento que la colección refleja mucho lo que es el blog; todas las piezas son muy versátiles...puedes combinarlas entre si, con otras piezas Melao, y con piezas que ya tienes en tu klozet.

Pronto les daré una lista de todas las tiendas y páginas donde puedes conseguir la colección. Pero les cuento que las tiendas Blush en Miami van a estar vendiendo la mayoría de la colección. Por eso, vamos a celebrar con una fiesta el lanzamiento de la colección este sábado 26 de abril. 

Aquí les dejo todos los detalles:

¿Cuándo?  26 de abril del 2014

¿Lugar y hora?
- Blush Boutique Sunset de 12-2pm
 -Blush Boutique Brickell de 3-5pm

Confirma tu asistencia en Facebook, haciendo click acá
Como pueden ver, pueden escoger la tienda u hora que se les haga más cómoda. Así que no hay excusas :)

También vamos a estar haciendo una rifa durante el evento donde puedes ganar tu pieza favorita Nany's Klzoet para Melao. ¡¡Inviten a todos sus amigos!! ¡Me encantaría verlos allí! Y si no vives en Miami pero conoces a alguien que si, mándale la invitación. Abrazos inmensos!!