Friday, September 30, 2011

Red & Stripes!

Photobucket



I was on "vacation" this week- the university gives us one week between quarters. All I did was sleep and relax! Yesterday, my boyfriend's parents arrived in Miami so we had dinner with them at this delicious argentinian restaurant. This is what I wore- I really wanted to wear this sweater again but this time with colorful jeans. Also, I added a simple tube top underneath so it wasn't see-through. Once again, thank you so much for your amazing comments and taking your time to visit my blog! XOXO
_____________________________________________

Esta semana he estado de vacaciones- apenas nos dieron una semana- lo que he hecho es dormir y descansar (más bien demasiado!). Ayer llegaron los papás de mi novio de visita y fuimos a comer a un restaurante argentino. Esto fue lo que me puse: quise combinar el suéter que vieron la semana pasada con unos jeans rojos. Pero le agregué una camisa negra abajo para que no se transparentara nada. Una vez más, gracias por sus comentarios y por visitar el blog! Un abrazo gigante, espero que disfruten  de su fin de semana!

PhotobucketPhotobucketPhotobucket

Thursday, September 29, 2011

The unnamed feeling

Photobucket



I wasn't sure if I should publish this look for 2 reasons- first, it was extremely dark outside and the pictures didn't come out as I wanted to; second, I feel like you must be tired of seeing me wearing button ups +necklaces ( I just wanted to make it look a little more formal). I wore this outfit to have dinner with my bf a couple of days ago but you can also wear something like this to work/corporate party/school presentation (just make sure the skirt is a little longer!). I'm  sorry for the lack of pics! :) It's almost FRIDAY.. have a great weekend! XOXO
__________________________________________

No estaba segura si publicar este look por dos razones- la primera es que el 98% de las fotos salieron extremadamente oscuras, la segunda es que no las quiero aburrir. He estado utilizando las camisas abotonadas hasta el cuello varias veces, pero estaba súper antojada de usarlo en un look más "formal" con una falda negra. Este outfit lo usé para ir a cenar con mi novio hace unos días- lo bueno es que si usas una falda un poquito más larga, puedes usarlo para la oficina/fiesta corporativa/presentación en la uní/etc. Disculpen que sean tan pocas fotitos! Ya casi es VIERNES.. feliz fin de semana!!

PhotobucketPhotobucketPhotobucket

Wednesday, September 28, 2011

Wednesday Remix: White dolman top

Photobucket
Photobucket
Photobucket



Which one was your favorite? How would you wear this tee?

_________________________________________________________ 

¿Cuál fue tu favorito? ¿Cómo usarías tu esta camisa?




Previous Remixes:                                     Remixes previos:
- Red jeans.                                               - Jeans Rojos
- Leather pants                                        - Pantalones de "cuero"
-Denim vest                                             - Chaleco de mezclilla/jean.
- Pink jeans                                              -Jeans rosados
Lace tee                                                  - Camisa de encaje,
Leopard shirt                                        - Camisa de leopardo
- Simple white tee                                  - Camiseta blanca sencilla.
- White shorts                                         - Shorts blancos
- Pink blazer                                            - Blazer rosado
- Denim Shirt                                          - Camisa de mezclilla
Skinny cargos                                       - Pantalones cargo
- White blouse                                       - Blusa blanca
- HIgh waisted shorts                          - Shorts a la cintura
- Love shirt                                            - Camisa con un corazón.

PhotobucketPhotobucketPhotobucket

Tuesday, September 27, 2011

GIVEAWAY: Rebecca Minkoff Bag!




PRIZE: A Rebecca Minkoff bag filled with Wrigley candy (Lifesavers, Skittels, Starburst, Orbit gum, and more)

In the previous post, I told you how I was challenged to get inspired by Wrigley and I tried a color-block combo. The best part is that, the PR company also offered me a bag to give away to my amazing readers.

How to enter?
Simply answer this question in the comment section below: "How would the Wrigley candy inspire your fall look? (Don't forget your email so I can contact you if you win)

Extra Entries: (leave an extra comment for every extra entry)
- Follow this blog via bloglovin
- Like "Nany's Klozet" on Facebook.
- Follow Nany's Klozet on Twitter
- Subscribe via Email
- Follow with google.

The giveaway is international, I'll ship the bag- and it ends on October 5th, 2011.
_________________________________________________________


PREMIO: Una cartera de Rebecca Minkoff valorada en $295- llena de caramelos Wrigley (como Lifesavers, Skittels, Starburst, chicle y más).

En el post anterior les conté del desafío, y como me inspiré en las gomitas Lifesavers. Como les conté, la compañia de RRPP también me ofreció esta cartera para regalarla a mis queridas seguidoras!


¿Cómo participar?
Solo tienes que responder la siguiente pregunta en la parte de los comentarios: ¿Cómo te “inspiran” los productos de Wrigley para tu look de otoño? (No olvides dejar tu email para poder contactarte si ganas)


Extra: (deja un comentario extra por cada uno de estos puntos)
- Sigue a este blog en bloglovin
- Haz click en "me gust" en Facebook
- Sígueme en twitter
- Suscríbete por email.
- Sígueme por google.

Esta rifa es internacional, yo tengo la cartera y yo la enviaré directamente a la ganadora- pueden participar hasta el 5 de octubre del 2011.

PhotobucketPhotobucketPhotobucket

Lifesaver collision inspired!

Photobucket



A couple of weeks ago, I got an email from the PR company from Wrigley (think Skittles, Starburst, Lifesavers, Orbit gum, Altoids, and more). And they challenge me to create a look or a fashion tip inspired by these candy- my sweet tooth was so excited about the box filled with candy (and I loved the idea of getting inspired by candy- I believe inspiration is EVERYWHERE)! When I opened it, the first thing that got my attention were the new lifesavers- they are two different flavors and colors. I was inspired to try a different color-block combo (turquoise and yellow). But here's the best part... they also offered me a Rebecca Minkoff bag (valued at $295) - but I decided to give it away to my amazing readers because I never find the words to say how thankful I am for all the love and support. The giveaway will be up in a couple of hours! XOXO
____________________________________________

Hace unas semanas me llegó un email de la compañía de Relaciones Públicas de Wrigley (que incluye caramelos como Skittles, Starburst, Lifesavers, chicles Orbits, mentas Altoids y más). Y me desafiaron a crear un look inspirado en cualquiera de estos caramelos- me encantan los dulces así que cuando llegó una cajita llena de caramelos me emocioné toda! Aparte que me encantó la idea del reto, yo considero que nos podemos inspirar de todo lo que nos rodea. Cuando abrí la caja, lo primero que me llamó la atención fue un paquete de gomitas Lifesavers que son de dos colores (mitad y mitad)- y me sentí súper inspirada por la combinación amarillo y turquesa, de manera que quise rercrearlo en bloques de color. Lo mejor de todo es que también me ofrecieron una cartera REBECCA MINKOFF (hermosa!) para mi o para ustedes- pero decidí rifarla entre mis seguidoras porque nunca encuentro como agradecerles por tanto cariño y apoyo. La rifa la voy a publicar más tardecita, así que no olviden regresar! Un abrazo inmenso!


PhotobucketPhotobucketPhotobucket


Monday, September 26, 2011

This week's challenge: Show us your LBD style

Photobucket
Photobucket

What's "I challenge you to..."? It's weekly special where we (Flor de Maria Fashion & I) challenge our readers and bloggers around the globe to wear specific trends or themes- and we would love if you could join us. Every Monday, we'll publish the each week's challenge, so you have all week to plan your outfit and wear it. Then on Sundays: we'll show you how we wore the trend/theme and you'll be able to share your link&outfit with everyone.

This time we challenge you to show us your LBD style, the idea is to see how a simple/versatile piece can adapt to our style. Can't wait to see your outfits.




Photobucket
Photobucket
¿Qué es " Te reto a...." ?"Te reto a..." es una sección semanal donde retamos (Flor de Maria Fashion y yo) a todas las bloggers y lectoras a usar ciertas tendencias/ temas- y nos encantaría que nos acompañaran. Cada lunes publicaremos el reto, de manera que tengan toda la semana para planificar y usar su outfit. Luego el domingo nosotras compartiremos como lo usamos nosotras y pondremos un espacio para que ustedes dejen el link de sus artículos

El reto de esta semana es ver como cada una combina un vestidito negro o LBD- la idea es que cada una demuestro lo versátil y adaptable que está pieza, estoy segura que todos los outfits van a ser TAN diferentes. Ya quiero ver sus outfits!




Previous Challenges:                                         RETOS PASADOS:
- Maxi skirts                                                              - Faldas largas.
-
Mixed prints                                                             -
 Mezclar estampados.
- Celebrity inspired                                                    -  Vestirte como tu celebridad favorita. (Mi versión)
- Wear polka dots                                                      -  USar lunares.
Primary colors                                                        - Colores primarios
-Contrasting colors                                                    -  Colores que contrasten.
- Taking over somebody else's closet                              - Atacar el closet de otra persona
AM TO PM                                                           -  Del día a la noche
Dress like your favorite blogger                                - Vístete como tu bloggera favorita.
- Get inspired by your favorite era                                - Inspírate en tu década favorite
- Make your tennis look chic                                       - Haz que tus tennis se ven chic


PhotobucketPhotobucketPhotobucket

Viscaya Museum and Gardens

Photobucket



Like I said last week, I really want to show that Miami is more than beaches and shopping- there are amazing places... like this one. The last time I visited this "museum and garden" was in 2007 so I was super excited of going again, I love it because you feel you are in a totally different place.Vizcaya was the winter residence of American industrialist James Deering from Christmas 1916 until his death in 1925. When it was built, the Miami population was around 10,000 and 1,000 were working on this project! The house was intended to appear as an Italian estate that had stood for 400 years and had been occupied and renovated by several generations of a family. It has 34 decorated rooms with 15th through 19th century antique furnishings and art objects. Sadly, you can't take pictures inside the house but the gardens and the bay view is GORGEOUS! I'm going to let the pictures speak for themselves; but if you want to read more about it, click here. XOXO

______________________________________

Este el tipo de cosas que uno jamás se imaginaría que están en Miami- como les he dicho, Miami es una ciudad tan nueva que casi todo el mundo solo la relaciona con compras e ir a la playa. Y me he puesto como misión intentar mostrarles diferentes sitios turísticos que hay, la última vez que fui a este "museo" fue en el 2007 y quedé impresionada, te sientes en otra ciudad. Para contarles un poquito, era la mansión de vacaciones de invierno de James Deering, construida en 1911- cuando la población de Miami era solo 10,000 personas. La casa es un espectáculo, lamentablemente no dejan tomar fotos adentro de la casa pero uno puede entrar a todas las habitaciones. La casa está construida como si fuera de 1500, y tiene decoraciones de cada siglo para que pareciera que muchas generaciones vivieron ahí (hasta tiene un piso escondido en donde hay 12 cuartos para la gran cantidad de personal que trabajaba ahí). Luego en la parte de afuera puedes apreciar la playa, unos jardines muy europeos, y una arquitectura bellísima. Lamentablemente, el dueño muere en 1925 y en 1926 un huracán causa muchísimos daños (como el barco que ven abajo, que seguro era como un muelle). Voy a dejar que las fotos hablén por si solas- pero si quieren leer más sobre el lugar, donde queda, fotos, más historia, etc: haz click aquí. Un abrazo inmenso!

Photobucket

PhotobucketPhotobucketPhotobucket

Sunday, September 25, 2011

Leopard Maxi!

Photobucket



I think I have a slight obsession with maxi dresses- they are so comfortable, look chic, and they are perfect for this hot weather. I felt in love with this leopard print- so I decided to wear it with simple black accessories so it would still be the center of attention of this outfit. When I was stepping out of my house, I grabbed the hat because I felt like it needed something. My day started picking one of my best friends from Venezuela at the airport- I only saw her for a couple of hours because she had a connecting flight. Later at night, my boyfriend and I headed to a friend's casual party- nothing special. I hope you had an amazing weekend! XOXO
_____________________________________

Creo que tengo una pequeña obsesión con los vestidos largos- me parecen tan cómodos y perfectos para este clima. Esta vez me enamoré de un vestido largo con estampado de leopardo, lo combiné con accesorios negros para no quitarle protagonismo- a último momento quise agregarle el sombrero porque sentí que la faltaba "algo" y este tipo de sombrero le da un toque diferente al outfit. Mi día empezó buscando a una de mis mejores amigas de Venezuela al aeropuerto ya que solo iba a estar pocas horas en Miami- fuimos a almorzar juntas, fue lo mejor verla así fuera solo por un ratito. Después en la nochesita fui a una reunión en casa de un amigo- super casual, razón por la cual me quedé con mis sandalias y todo. Espero que hayan tenido un fin de semana genial, gracias por pasar por aquí! Un abrazo.
PhotobucketPhotobucketPhotobucket

Saturday, September 24, 2011

Black & Cream

Photobucket



As I told you on the previous post, this friday I had my last final- it was one of my favorite classes: History of Fashion I. I wore this sweater to the test but with black jeans because it's so cold there. However, I got home so early (it wasn't even 10 am) that I went back to sleep and when I woke up, I wanted to make this outfit "miami friendly". I saw these vintage D&G on my closet and I thought they were perfect to make this outfit completely "cream and black- but I wanted to add a pop of color with a bright-pink lipstick. Later, we had dinner at a sushi place where they have the best chicken rolls! Thanks for stopping by! XOXO

________________________________________________________



Como les conté en el post anterior,  el viernes tuve mi último final- para la clase de History de la moda, en el cual utilicé este suetercito pero con un pantalón por el frío de la universidad. Pero como era solo ir a presentar el examen, todavía era super temprano- regresé a la casa, dormí y me desperté con ganas de convertir este el outfit un poco más amigable con el calor de Miami. Quise que el outfit fuera totalmente crema y negro- razón por la cual escogí estos zapatos vintage Dolce&Gabbana (que encontré en una tienda de segunda mano por $20, y estaban como NUEVOS!). Finalmente, me puse una pinturita de labios fucsia para darle un toque de color. Después fui a cenar sushi con mi novio- estaba antojadísima de un roll de pollo. Un abrazo inmenso a todas!

PhotobucketPhotobucketPhotobucket

Friday, September 23, 2011

A long day!

Photobucket



If this dress looks familiar, it's because you already saw it in black (click here to see how I wore it). They were around $15 each- I almost got it in another color. I love maxi dresses for multiple reasons- specially because of their versatility; you can dress them up or down for multiple occasions. Since I spent most of my Wednesdays at school, I wanted to wear something comfortable but chic. To make it more casual I added a denim vest and a colorful necklace. I had my last final on Friday, I can't believe my first quarter in fashion school is over- can't wait to start in two weeks again. For now, I'll just enjoy my mini-brek! I hope you are having an amazing weekend! Don't forget to hype the look if you liked it! Thanks for your amazing comments! You girls rock!

________________________________________________

Si este vestido les parece conocido es porque lo tengo también en negro (si quieres ver como utilicé el negro, haz click aquí)-estaban a $15!!- casi que me  los llevo en todos los colores). Los maxi-dresses o vestidos largos son tan versátiles ya que dependiendo de con que los combines, puedes utilizarlos en muchísimas ocasiones. El miércoles decidí utilizarlo para la universidad ya que es el día en el que paso casi 10 horas allá y quiero estar cómoda- pero como les he dicho;  estoy estudiando moda, tampoco quiero ir en ropa de hacer ejercicio. Para hacerlo más casual le agregué un chaleco de jean y un collar que le da un poquito de color. Esta semana estuve a millón con los exámenes finales, no puedo creer que ya terminé el primer semestre- ya estoy loca por empezar el segundo, pero mientras tanto disfrutaré las dos semanitas que me dan de vacaciones. Espero que estén pasando un fin de semana excelente! Gracias por sus lindos comentarios siempre! Son las mejores!

PhotobucketPhotobucketPhotobucket

Wednesday, September 21, 2011

Wednesday Remix: LOVE SHIRT

Photobucket
Photobucket
Photobucket







Which one was your favorite? How would you wear this tee?

_________________________________________________________

¿Cuál fue tu favorito? ¿Cómo usarías tu esta camisa?




Previous Remixes:                      Remixes previos:

- High waisted beige shorts.                   -Shorts a la cintura beige.
- Red jeans.                                               - Jeans Rojos
- Leather pants                                        - Pantalones de "cuero"
-Denim vest                                             - Chaleco de mezclilla/jean.
- Pink jeans                                              -Jeans rosados
Lace tee                                                  - Camisa de encaje,
Leopard shirt                                        - Camisa de leopardo
- Simple white tee                                  - Camiseta blanca sencilla.
- White shorts                                         - Shorts blancos
- Pink blazer                                            - Blazer rosado
- Denim Shirt                                          - Camisa de mezclilla
Skinny cargos                                       - Pantalones cargo
- White blouse                                       - Blusa blanca
- HIgh waisted shorts                          - Shorts a la cintura





PhotobucketPhotobucketPhotobucket

MADE WITH by I LOVE FASHION THEMES

© A Fashion Blog by Nany's Klozet

Top