Photobucket


As I've mentioned before, I'm finally on a three-week break!! (which is really exciting because my university only gives one week between quarters!). After so many projects and final exams, I just slept the WHOLE Wednesday.. and watched a marathon "Make it or break it" (yes, the inner gymnast in me will watch anything related to this sport!) But on Thursday I decided to run some errands, like start returning the clothes from the styling photoshoot and send the items I've sold on my little "store". I also finished my first tutorial of the year on how I do my daily waves, but recording and editing takes SO long! Then I headed to buy a calendar, I really need planner to keep me organized. As you can see this outfit was perfect for running errands with the oxford shoes, specially on this heat. I based the whole look around this crochet shorts- they were a gift but they came without any tag and I have no idea where they are from (I know Zara has a similar style!). Have an amazing FRIDAY!


__________



Como les mencioné, finalmente estoy de vacaciones por tres semanas (mi uni es rara y solo da una semana entre semestres así que tres se sienten extremadamente bien!). Después de muchos proyectos y examenes finales lo que hice fue DORMIR y VAGUEAR el miércoles junto a un maratón de "Make it or Break it" (mi gimnasta interna tiene que ver cualquier película/show que tenga que ver con este deporte).  Pero el jueves dije... no, tengo que hacer algo- así que me vestí y me puse a hacer diligencias. Entre esas estuvieron hacer mi primer tutorial del año (las ondas que tengo en estas fotos fueron las que hice durante el VIDEO), y también incluyeron mandar muchas cositas de mi "tiendita", y empezar a devolver la ropa prestada de mi sesión de fotos "profesional." También fui a comprar una agenda, siento que la necesitaba- definitivamente es más fácil organizarse cuando anotas todo.  Como pueden ver este look grita comodidad, especialmente por los oxfords- pero todo el outfit lo basé alrededor de los shorts crochet... ¿no son hermosos? (Fueron un regalo y llegaron sin etiqueta ni nada, así que todavía estoy averiguando que marca son; se que Zara tiene unos muy muy parecidos). FELIZ VIERNES!!

PhotobucketPhotobucketPhotobucket




Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket
Photobucket
Shorts: gift (not sure)
Denim shirt: Forever 21
Oxford shoes: Nine West
Bag: c/o Mimi Boutique