Photobucket

As I mentioned previously; I did a project for school while in NYC. The project was about identifying 5 major fashion trends while taking pictures of people on the street. I ended up doing: 1. Asymmetrical dresses 2. Striped maxi dresses 3. Spike bracelets 4. Buckled messenger bags 5. Colored denim shorts. It was extremely hard because it was so hot in NYC that you could see that people didn't care about being fashionable, they just wanted to be comfortable in the heat. I'm so thankful that Ashley was helping me to ask people for pictures, I get a little shy. The picture above was the first one I took, I absolutely felt in love with those dresses, those girls look SO cool! I really hope you enjoy this shots, they were some of my favorites! I want to try to do the same thing in Miami since it's so much fun to see what people in a certain city wear! XOXO


__________



Como les mencioné hace unos días; aproveché al estar en Nueva York para hacer un proyecto de la universidad. Este consistía en tomarle fotos a la gente en la calle e identificar las 5 tendencias más usadas; al final terminé haciendo 1. Vestidos asimétricos 2. Vestidos largos de rayas 3. Pulseras de pullitas 4. Carteras de mensajero con hebilla 5. Shorts de colores . Pero mis looks favoritos no fueron exactamente los más comúnes y quiero compartirlos con ustedes. Le doy las gracias a Ashley porque ella me ayudó a preguntarle a la gente e hizo todo más fácil. Les admito que no fue fácil, hacía mucho calor en Nueva York y la gente estaba no estaba con el modo fashion prendido. La primera foto que tomé fue la de estas 3 amigas con vestidos largos muy llamativos... estaban espectaculares! Les dejo varias fotos debajo y espero que disfruten estas combinaciones y las inspiren de alguna manera u otra. Quiero intentar hacer lo mismo en Miami ya que me divertí muchísimo documentando que usa la gente en cierta ciudad. Un abrazo!


PhotobucketPhotobucketPhotobucket





Photobucket
I thought this chick looked so cool in her leopard pants and her AMAZING jewelry (pictured below)- she inspired me to add a fun colored bag and lipstick with my animal print pants!

Me encantó este look, ella se veía tan cool con sus pantalones de leopardo y su mezcla de accesorios delicados (foto debajo). De verdad que me inspiró a agregarle color a mis pantalones de leopardo- especialmente una cartera morada con un labial del mismo color!

Photobucket Photobucket

I would wear this look in a heartbeat; I love her floral pants, her knotted denim shirt, and the aviators!

Usaría este look de pies a cabeza en un segundo; me encantaron sus shorts de flores, la camisa de mezclilla anudada y sus lentes de aviador


Photobucket Photobucket
 Another of my favorite looks; I really want to steal every piece of the otufit- from the striped shorts, to the leopard sandals, the ring, the sunglasses, the side-way cross...  <3 <3 LOVE <3 <3

Este es otro de mis favoritos; quiero "robarle" cada una de las piezas- desde los shorts de rayitas verticales, la camisa transparente, las sandalias como de leopardo, el anillo, los lentes... hasta la cruz de ladito! <3 <3 ME ENCANTA <3 <3

Photobucket
One of the trends I'm looking forward is the "scarf print"- I saw a couple of people wearing this print and I think it looks super cool. I really like that, even though her outfit is extremely simple (come on! she is even wearing flip flops), she looks put-together because of the shorts. She could easily change to heels and a clutch and be ready to go to dinner!

Una de las tendencias que me gustan mucho para la próxima temporada es el estampado como de bufanda- vi a varias personas usando este estampado y se ve súper. Me gusta que, aunque su look es extremadamente simple (hasta cholitas y camisa de tiritas), se ven arregladita por los shorts. Ella pudiera cambiarse a tacones y a una carterita de sobre y esta lista para ir a cenar.


Photobucket Photobucket Photobucket