Social icons

!ITEM black jeans
FOREVER 21 denim shirt
ROMWE cat sweater
MYBAG.NET classic bag
SHOEDAZZLE gold cap toe booties
H&M black beanie
H&M necklace

As you might already know, I'm in NYC doing a required internship before graduation. I got here a little more than a week ago...and I have to admit, it has been .... lonely. In New York, even though it's a HUGE city, everyone is doing their own thing (and it's not like I know ton of people either). The internship has been....different than I thought it was going to be but I'm gaining as much knowledge as possible. It's a LOT of work and for a lot of hours...I'm exhausted at the end of the day. But it's an experience and I'm so grateful to be able to live it. I might go back to Miami earlier than expected , as soon as finish all the requirements....because I love Miami, and home is where the heart is (yes, Gabo, Chiki and my friends are waiting for me there). Last Sunday, I went to church with Flor from Flor de Maria Fashion. Then we went to brunch, took pictures, and had delicious crepes. The weather is getting better, but it was COLD and rainy that day. I cannot thank yo enough for your love and support :) XOXO

_____


Como ya deben de saber, estoy en Nueva York haciendo mi pasantía. Llegué hace más de una semana, y les tengo que admitir que ha sido solitario. Nueva York, por más que sea una ciudad inmensa, cada quien está en lo suyo ( y tampoco es que conozca a mucha gente acá). La pasantía ha sido ruda: muchas más horas de lo que pensaba, y un poco más monótono de lo que pensé que iba a ser (pero estoy aprendiendo todo lo que puedo cada día). Es una experiencia diferente y estoy super agradecida de la oportunidad y de estar acá- probablemente regrese a Miami antes de tiempo porque siempre he dicho que hay que hacer lo que nos haga feliz (pero eso no significa que voy a dejar la pasantía a medias, voy a cumplir con todos los requisitos antes de regresar). El domingo pasado fui a misa con Flor de Flor de María Fashion- después fuimos a comer, tomamos fotos, y terminamos merendando crepes. La temperatura está mejorando, pero ese día estaba algo lluvioso y frío. Gracias por todo el apoyo que me han dado!! XOXO

PhotobucketPhotobucketPhotobucket










36 comments

  1. dany muchas felicidades por tu pasantia veras que te va a ir exelente como en todo lo que haces...te admiro por tu valentia ya que no todos se arriesgan a dejarlo todo por cumplir su sueno...un saludo desde guadalajara mexico :)

    ReplyDelete
  2. Dany te ves increíble con este look! Creo q es mi favorito de todos!
    Suerte en tu pasantía y espero que aprendas muchísimo
    Saludos

    ReplyDelete
  3. Tomalo con calma, seguro que ha medida que pasa el tiempo puedes enfocarte en lo que te gusta dentro de la pasantia. Ser excepcionalmente buena marca la diferencia. Muchos besos y abrazos y mucho animo Danny!!

    ReplyDelete
  4. Omg this outfit is too cute! Love it! :)

    -xo
    http://stylecupcakee.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. Fabulous sweater and bag! Love the look!!!

    http://www.martasfashiondiary.com/

    ReplyDelete
  6. Very nice outfit !

    Kisses
    Sofia.
    http://ilovefashion-s.blogspot.be/

    ReplyDelete
  7. Entiendo que estar en NY tiene que ser realmente duro, una ciudad grande y sin conocer a nadie. A mi me pasó algo parecido en Madrid, tarde o temprano conoces a gente ya lo verás :) y seguro que no te cuesta hacer amistades nuevas!

    Un beso enorme y decirte que estás GENIAL :)

    CLU'S CORNER

    ReplyDelete
  8. Awesome outfit, although I'm not a huge fan of the boots or the beanie!

    I love it how you update your blog so often. <3 Keep it up!

    ReplyDelete
  9. I love NY it's my favorite city.

    http://www.my-urban-life.com/2013/04/jeans-skirt.html

    ReplyDelete
  10. Me encanta tu look =) muy guapa, ánimo en NY!! besos
    http://www.nosinmisombrero.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  11. Animo Dany que lo que mas cuesta es lo que mas satisfaccion da al final!!! asi que con todo hasta el ultimo día! besos
    Pau

    ReplyDelete
  12. Animo, no te desanimes. U can do it.

    ReplyDelete
  13. Awww que linda!! No te preocupes que no es para siempre! trata de aprovechar esa oportunidad que muchas quisieramos tener... conoce gente, haz contactos y aprovecha de disfrutar al maximo!! Saludos...

    ReplyDelete
  14. El sweater está divino! Pareces una neoyorkina más... <3

    Alma
    polkadotsflowers.blogspot.mx

    ReplyDelete
  15. i looove the shoes :))

    http://chicchoolee.blogspot.co.at/
    http://chicchoolee.blogspot.co.at/
    http://chicchoolee.blogspot.co.at/

    ReplyDelete
  16. ¡Muy guapa! Un besazo

    www.mylovelyfashionstyle.blogspot.com

    ReplyDelete
  17. Killer shoes , you ar gorgeous !

    www.facebook.com/GloriaAgostina

    www.gloria-agostina.com

    ReplyDelete
  18. Daniela I love that sweater!

    xoxo, Elizabeth

    ReplyDelete
  19. Hi Nany,

    I've lived in this city my whole life, and even though my whole life is here - it can be lonely! Funny how that works!

    I've always been a fan of yours because your so down to earth. Your style is inspiring because your a real human re-wearing things! Lol, some bloggers never post the same outfit and its discouraging because not everyone has the time or space to never re-wear an item. I also love that you dedicate your writings to both English readers and Hispanic readers, thats awesome! As a latina its inspring to see another woman out there representing without hesitation :)

    Not to worry, the stay here isn't forever and you'll be back in Miami in no time :)

    Cynthia xoxo

    ReplyDelete
  20. Oh dany me imagino lo complicado que ha de ser viajar a otro lugar para vivir allá alejada de tus amigos, novio y perro :S pero mucha suerte Dany, cuando regreses a Miami con tu pasantia terminada te sentiras muy orgullosa de ti misma. By the way Carolina Engan tambien se acaba de mudar a N.Y. jojojo.

    Me gusta mucho tu sueter de gato, yo he estado dudosa si comprarme una sudadera muy parecida :P

    BESOS DESDE MÉXICO!
    http://thefantastico.blogspot.mx/

    ReplyDelete
  21. Hope you have greater days :)
    You look so cute with that sweater ♡

    ReplyDelete
  22. Me encanta que salgas con Flor, me encantaría estar por allá con ustedes! Les quedaron muy lindas las fotos. Me encanta el suéter, es muy cool! Mucho éxito en tu pasantía!

    Cee. ♥

    ReplyDelete
  23. Me encanta que salgas con Flor, me encantaría estar por allá con ustedes! Les quedaron muy lindas las fotos. Me encanta el suéter, es muy cool! Mucho éxito en tu pasantía!

    Cee. ♥

    ReplyDelete
  24. Chic look good luck with everything

    ReplyDelete
  25. Very NYC chic! Fabulous adventures await!

    ReplyDelete
  26. great pictures :)

    http://guesswhatfashion.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  27. SO pretty Dany!
    xo,
    Erika
    www.lolabluethecloset.blogspot.com

    ReplyDelete
  28. Qué lindo look, Dany. Muchas o todas las veces las oportunidades vienen con sacrificios, espero pronto puedas ver los rayitos de sol. ¡Besos!

    Gaby,


    www.saythefword.com

    ReplyDelete
  29. Stay strong in NYC Nany! Big fan of your blog and I think you are going to do bigger and better things!

    ReplyDelete
  30. Tan guapa como siempre!!!! :)
    Besos!
    http://www.betrendyblog.com/

    ReplyDelete
  31. Cute outfit! I can totally understand why you'd feel lonely here in NY. I live here and it took me a year to fully adjust but now I love it! Keep pushing yourself to be the best :)

    http://stylel4b.blogspot.com

    ReplyDelete
  32. Aw, I hope you start to love NYC a bit more and make some new friends. Good luck with everything! I know firsthand how homesickness can be (I moved entire continents to study). But you look great in this outfit! x
    http://afinefashionfrenzyblog.blogspot.com.au/

    ReplyDelete
  33. Your blog is one of my favorites to read! I hope the rest of your time in NYC will be brighter! xx

    ReplyDelete

Powered by Blogger.