Social icons




This is my first summer with ombré hair (here's a quick reminder of the kit I used- L'Oreal Paris ombré kit- and the tutorial on Youtube). Reason why I feel like I have to take care of my hair a little more because of the lighter ends... and well, because the sun, humidity, pool, ocean water, and sand have no mercy (and more because I live in Miami and the beach is right around the corner). Here are a couple of tips and products to take care of your hair and skin this season.

1. Hats are you best friends when you are long hours at the beach- not only they make you super chic but they also protect your hair and face from UV rays. There are a lot of styles to choose from but my recommendation is to look for beach hats and hats with a wide brim. Not a fan of hats? a fun alternative is wearing a scar (very J.lo)

2. Perform deep conditioning as often as you can. Apply it after shampooing and leave it as long as possible. Recommendation:  L'Oreal Paris Moisture Rush Mask ($6.99)

3. I know many of you like to lay on  a towel for hours to get a nice tan- but you have to remember how dangerous it is for your skin. In order to prevent skin cancer, I prefer using a self-tanner. For a nice natural-looking tan, I recommend: L'Oreal Paris Sublime Bronze Pro Perfect ($10.99) - it comes as a spray so it's very easy to apply.


4. You have probably heard about morrocan oil and its amazing benefits for your hair. So this treatment is definitely a must- it not only hydrates your hair but it leaves it very shiny and healthy. L'Oreal Paris Precious Oil Treatment ($12.99)

5. You already know that I prefer to be pale that doing irreversible damage to my skin- reason why I ALWAYS use sunscreen (at least on my face and neck). However, if you are going to be extreme long hours under the sun, I recommend using a high SPF sunscreen like L'Oreal Paris Sublime Sunscreen SPF 100 or SPF50 (it comes as a lotion or as a spray)

6.  No matter how many lotions we use, hydration should start from the inside... drinking water is very important during the summer (especially if you are under the sun for a long time).The recommended amount is 8 cups or 2 liters; but remember everything in excess is bad... drinking too much water can damage your liver and kidney.

7. I'm all for using as little makeup as you can on the beach/pool- but I'm the first one trying to hide acne marks and little imperfections. That's why I love"BB Creams" so much- they hydrate, they have SPF, and they even out skin with a little tint that nobody will notice.

8. More on the previous tip: since you want to use as little makeup as possible, I recommend using a face moisturizer that helps even out skin tone (from age sports or acne marks). I've been using this moisturizer and I absolutely love it- it leaves my skin feeling extremely soft and it also has SPF 30. (L'Oreal Paris Youth Code moisturizer ($24.99))

9.  Let's not forget about wearing sunglasses with UV protection. The skin around our eyes is extremely sensitive and we have to protect it as much as we can...and the easiest way is with a big pair of sunglasses.

10.  Finally, if you want to feel girly and beautiful...the best way is using a little mascara (but remember it has to be waterproof, we don't want to have black stains all over our face after getting out of the water). Recomendation:  L'Oreal Paris Telescopic Mascara ($9.95)


What do you do to take care of your hair and skin during the summer?




____________




Este es mi primer verano con el cabello ombré (por si les interesa, aquí les dejo el enlace del kit de L'Oreal Paris que utilicé, y el link al tutorial en Youtube)- razón por la cual siento que debo cuidarme el cabello un poquito más del calor del sol, la humedad, la piscina, y la arena (más viviendo en Miami, donde la playa está a la vuelta de la esquina). Así que hoy les traigo unas pequeñas recomendaciones para cuidar tu piel y cabello durante esta temporada.

1. Los sombreros son tus mejores amigos en la playa; no solo se ven super chic sino también te protegen de los rayos solares. Hay muchísimos modelos para escoger pero mi recomendación es que optes por las pamelas o los de ala ancha. Otra opción para proteger tu cabello es utilizar pañuelos (muy a lo J.Lo)

2. Utiliza baños de crema- son esenciales para que nuestro cabello se recupere de los daños del cloro, sol, arena, humedad, etc. Mi recomendación:  L'Oreal Paris Moisture Rush Mask ($6.99)

3. Para prevenir el cáncer de piel, yo prefiero utilizar productos autobronceadores.  Se que muchas prefieren rostisarse en el sol, pero no saben el daño que nos podemos hacer a largo plazo. Para un bronceado muy bonito y natural, les recomiendo: L'Oreal Paris Sublime Bronze Pro Perfect ($10.99) ya que viene en forma de spray y es muy fácil de utilizar.

4. Probablemente has oido del aceite de Marruecos que es excelente para el cabello- y especialmente te lo recomiendo para este verano ya que este tratamiento hidrata muchísimo el cabello y lo deja brillante. Recomendación: L'Oreal Paris Precious Oil Treatment ($12.99)

5. Ya saben que soy partidaria de ser pálida en vez de hacerle daño a nuestra piel- razón por la cual les recomiendo utilizar protector solar SIEMPRE- no solo al estar en la playa, uno debe usar protector solar todos los días (al menos en la cara y en el cuello). Para días que vas a estar muchas horas en el sol, te recomiendo L'Oreal Paris Sublime Sunscreen SPF 100 o SPF50 (lo tienen en spray y en crema...ambos son excelentes)

6. Sin importar la cantidad de cremas que usemos, la hidratación empieza desde adentro...así que a tomar MUCHA agua, especialmente si estás en el sol tanto tiempo. Lo recomendado son 2 litros u 8 vasos...pero tampoco debes tomar demasiada agua ya que puedes hacerle daño a tus riñones.

7. No es recomendable usar mucho maquillaje en la playa/piscina- pero yo soy la primera que quiere tapar una manchita o un granito. Mi recomendación es utilizar las conocidades "BB Creams" ya que hidratan, tiene protección solar, y nos hacen ver más "bonitas" sin llevar mucho maquillaje.

8. Ya que entre tanta playa y piscina, vamos a estar utilizando menos maquillaje. Yo te recomiendo buscar una crema que ayude a emparejar nuestra piel de machitas o marcas de acné. Esta la empecé a usar hace unas semanas y me encanta; te deja la piel con una textura riquísima, y lo más importante es que tiene protección solar 30.( L'Oreal Paris Youth Code moisturizer ($24.99))

9. Utiliza lentes de sol que tengan "UV protection"- la piel alrededor de nuestros ojos es mucho más delgada y sensible. Por esto debemos protegerla de los rayos solares con unos buenos lentes de sol.

10. Finalmente, te recomiendo usar una mascara o rímel aprueba de agua. Si utilizas un BB cream y una mascara, ya te vas a sentir más arregladita y "presentable" para el mundo. Recomendación:  L'Oreal Paris Telescopic Mascara ($9.95)


¿Qué tips compartirías con nosotras para cuidar tu piel y cabello durante el verano?


PhotobucketPhotobucketPhotobucket

Disclaimer: I have partnered with L'Oreal for 2013; but the topic above was chosen by me. I have tried the products and this is my honest opinion. This article has not been edited by third parties.

Post a Comment

Powered by Blogger.