#Equipped with Levi's

3/31/2014

Lavender...

3/29/2014

.. Summer Sandals with Sole Society... #ChicIsFUn

3/28/2014


I'm really excited about sharing this video for multiple reasons. First of all, I love the creative process when making a video: coming up with an idea, thinking about the places, the outfits, etc. When Sole Society reached out to do the video, I instantly thought of "summer sandals". We were traveling to Puerto Rico that week, and it was the perfect setting for the video.

Second, all the clothes I'm wearing in the video are part of my collection with a venezuelan brand called Melao. This is just a sneak peek,  it's a small collection but there are pieces that weren't shown in the video. The collection hits stores in a couple of weeks; I'll share where it will be available soon.

Third, we are really happy with the final result. We really put our hearts into it and I feel like we are getting better. I hope you enjoy the video too! XOXO



_________




Me emociona muchísimo compartir este video por múltiples razones. Primero que nada me encanta el proceso creativo de hacer un video: pensar en la idea general, los lugares que se van a utilizar, los outfits, etc.  Cuando Sole Society me contactó para hacer un video; inmediatamente pensé en sandalias para el verano. Ya que ibamos a estar en Puerto Rico, aprovechamos para grabarlo todo en el espectacular Viejo San Juan.

Segundo, toda la ropa que estoy utilizando en este video es parte de mi colección con Melao- es como un adelanto porque todavía faltan piezas por mostrar. La colección va a estar a la venta a mediados de abril en Estados Unidos y en mayo en Venezuela. También voy a estarla vendiendo en mi página pronto.

Tercero, de verdad que le pusimos mucho cariño y esfuerzo al video (esto que ven fuimos solamente Gabo y yo.. y un poco de ayuda del papá de Gabo), y estamos muy contentos con el resultado final. ¡Espero que lo disfruten tanto como nosotros! Abajo les dejo la información de cada outfit en orden de aparición en el video.


"Chic is Fun" ...in PUERTO RICO!

3/27/2014



Fresh & Natural makeup tutorial...with Fresh Effects!

3/26/2014



Wrap me in PINK!

3/24/2014

Perinola...

3/23/2014

Y el cuatro en el corazón...

3/22/2014

Shooting with FuelersTV...

3/21/2014





Spring ready....

3/20/2014

A day in my life... with Olay Fresh Effects!

3/19/2014


Hey girls! I’m so excited to announce that I’m partnering with Olay Fresh Effects again as a #FreshAMGirls.

“Young women rule the night, but they succeed in the morning too”. In the past year, I have become a full-time blogger but I’m also going to grad-school... this means that I never get to sleep a full-eight hours...I like to think that I’m too busy chasing my dreams. But with a little help from Olay Fresh Effects, I can rise, shine, and achieve the look of beauty sleep in just an instant.

 Today I’m going to give you sneak peek of what a day in my life looks like!!




_________






¡Hola chicas! Hoy estoy muy emocionada porque les puedo contar que estoy trabajando con Olay Fresh Effects como una de las #FreshAMGirls.

Las mujeres jóvenes triufamos tanto el día como en la noche. Desde hace un año estoy trabajando tiempo complete como bloguera, pero también estoy hacienda un post-grado...y se me hace imposible dormir las ocho horas que todas necesitamos. Pero me gusta pensar que estoy muy ocupada luchando por hacer mis sueños realidad. Junto a Olay Fresh Effects, puedo levantarme, brillar, y conquistar el mundo.

Hoy les voy a mostrar un poquito como es mí día a día... 





CALLE OCHO with Covergirl & Tide...

3/18/2014


Graffiti Jungle....

3/17/2014



Tweed matching set...

3/16/2014

The maxi hunt...

3/15/2014

EXPRESS RUNWAY SHOW IN MIAMI!

3/14/2014



with Gabriel Sanchez

Lookbook x Bloomingdale's “Sunset + Spring”

3/13/2014

Wild women don't get the blues.

3/12/2014

SHOES SPEAK LOUDER THAN WORDS....with ShoeMint

3/11/2014



The world is your runway.....with EXPRESS!

3/10/2014

Vintage plaid...

3/08/2014

You are invite: EXPRESS RUNWAY SHOW @ MIAMI

3/07/2014



Hey everyone!! If you like in South Florida, you cannot miss this event. I'm going to be there with a fantastic group of bloggers and it's going to be so much fun. There will be a special appearance by Chris Bosh and a Dj set by A-Track.

What: Express Runway Show
When: Thursday, March 13 — the party starts at 4pm & the fashion show is at 7pm
Where: The Raleigh Hotel (1775 Collins Ave. South Beach, Miami, FL)

 RSVP: email rsvp@express.com by March 12 *must be 21+ to enter

If you can't make it to the show, be sure to check out express.com/runway for live social media updates from the show.

Hope to see you there!! #EXPRunway



_______





¡Hola a todos! Quería aprovechar esta oportunidad para invitarlos a un evento junto a Express. De verdad que si vives en Miami, no te lo puedes perder. Voy a estar ahí con un grupo increíble de bloggers, va a haber una aparición especial de Chris Bosh, y un set de DJ de A-track. 

Aquí están todos los detalles:
¿Qué? Express Runway Show 
¿Cuándo? Jueves 13 de marzo — la fiesta empieza a las 4pm y  el fashion show a las 7pm .
¿Dónde? En el Hotel Raleigh (1775 Collins Ave. South Beach, Miami, FL)


 RSVP: para confirmar tu asistencia, manda un correo al rsvp@express.com antes del 12 de marzo **debes tener más de 21 años** 

Si no puedes asistir al show, igual te invito a pasar por express.com/runway para ver todas las actualizaciones en las redes sociales. También puedes usar el hashtag #EXPRunway.

¡Espero verlas ahí!!

DESPIERTA AMERICA segment: What colors attract men?

3/06/2014

REMIX: Flare skirt...

3/05/2014





Hey everyone! So sorry I have been MIA from the blog...I was in San Francisco and my camera died on the trip PLUS I was exhausted. But here I am...with another Wednesday Remix.

This time I'm wearing the same skirt in three different occasions; even though they are mostly black and white, they all have a different vibe.

Which look is your favorite?





________





¡¡Hola!! Mil disculpas por el mini abandono que tenía en el blog. Estuve en San Francisco y no tuve tiempo de nada... aparte mi cámara se daño!! Pero aquí estoy de regreso con otro miércoles de Remix.

Esta vez les muestro como he utilizado esta falda con faraladito; aunque las tres combinaciones tienen blanco y negro, todas dan como una vibra distinta. La falda es de una tienda en Venezuela llamada Athiopica, tienen cosas espectaculares.

¿Qué look es tu favorito?

Leather and Lace...

3/03/2014


















And March is here... which means that Spring is right round the corner. Since it's a transitioning period, I wanted pair this flirty and summery dress with a tough leather jacket- I feel like it balances the girly-ness of the dress.

This time I'm partnering with Abercrombie to tell you a little bit about their Spring dresses. As everything in the store, the quality is outstanding....and I have to admit something: I love their junior sizing...it's perfect for us petite girls (we don't have to worry about tailoring the length of the skirt/dress) Check out all the variety of dresses of different prints, colors, and fabrics by clicking here.

I have another confession...since we got engaged, I've been obviously looking at wedding dresses. This makes me look at white summer dresses with a whole different perspective. I love them but when I try them on I feel like like a crazy bride that's dying to get married haha. Maybe that's why adding the leather detail was crucial to me!!

How would you wear this lace white dress?




_______



¡Y ya estamos en marzo!!.. lo que significa que la primavera está a la vuelta de la esquina. Ya que estamos en una época de transición, quise combinar este vestido muy veraniego de encaje con una chaqueta de cuero para equilibrar lo femenino y romántico. 

En esta ocasión me uno a Abercrombie para contarles un poquito más de sus vestidos de primavera- como todo lo de A&F la calidad es excelente....pero hay algo que como chica petite me encanta: las tallas son juniors. Esto significa que todo lo que es falda/vestido me queda perfecto de largo; si eres petite, estoy segura que compartes mi "dolor". Las invito a que pasen a ver la gran variedad de vestidos con diferentes telas, colores, y estampados haciendo click acá.

También les cuento que desde que me comprometí, he estado viendo los vestidos de novia obviamente. Pero me ha hecho ver a los vestidos blancos de diario de otra manera....me encantan y luego cuando me los pongo digo "Ya va todavía NO.. ¿no parezco una novia desesperada?". Tal vez por eso me pareció extremadamente importante agregar la chaqueta de cuero. ¿ Hay alguna otra novia que le haya pasado esto?

¿Cómo usarías tu este vestido blanco de encaje?




White Lace Dress: Abercrombie
Leather moto jacket: AG jeans
Black Booties: GUESS
Burgundy crossbody bag: Danielle Nicole
Black gaucho hat: Forever 21
Accessories: Svelte Metals, Katie Dean Jewelry, Tous and 2020ave.




TRIBAL DREAMS.....

3/02/2014










Last month we asked you if you would like to see more editorial pics...the answers were a definite yes...so here's another one!! This helps me switch from streetstyle styling to a more editorial magazine type of styling (plus it's fun to be a model wannabe). It also helps Gabo grow as a photographer... sometimes we feel we are a little stuck in streetstyle. During my styling classes in the university; the professor said is perfectly fine to "copy" another shoots when you are developing as a stylist- then you'll find your own voice or style. A while ago I saw an amazing editorial with huge turbans, tribal accessories, and fun prints...so this one is our interpretation. When we were heading out of the apartment, I was like "please God don't let anybody get in the elevator with us... I felt like a crazy lady with the turban and lots of accesories. We are very happy with the final result and I hope you like it too! XOXO


______________




Hace un tiempito les preguntamos si les gustaría ver sesiones de fotos un poquito más editoriales... y nos dijeron que si!!. Esto me ayuda a practicar un estilismo más editorial (y me divierte un poco jugar a ser modelo por el día), y también ayuda a Gaby como fotógrafo. En una de mis clases de estilismo en la universidad el profesor mencionó que cuando uno está practicando, es totalmente aceptable "copiar" o inspirarse en algo ya hecho (claro dándole tu toque). Hace un tiempo vi un editorial espectacular con turbante, estampados tribales, y accesorios llamativos...y esta fue nuestra interpretación.  Cuando salí del apartamento con el turbante puesto, lo único que hice fue cruzar dedos para que nadie se montara en el ascensor...me sentía como una loca con tantos accesorios y el turbante. Ambos quedamos muy contentos con el resultado y esperamos que les gusten las fotos.




Follow by Email

@Nany on Instagram