Social icons



Mother’s Day is right around the corner. Unfortunately, I don’t have any sisters; but I’m very lucky to be able to share a lot of clothes with my mom.  This post will give you lots of ideas about what to get your mom for Mother's Day- but it's also something that you can borrow from time to time!


Today I’m partnering up with Kmart Fashion for a fun post where I show you how you and your mom can wear the same piece of clothing while making it appropriate (and super cute) for both.

I was very impressed with the collection "Sofía by Sofía Vergara at Kmart. I'm glad Sofía Vergara is representing different body types- all of the pieces are very flattering. Also, I couldn’t believe the prices…I couldn’t find anything over $30.

First of all, share this advice with your mom “Don’t believe that after you get to a certain age you cannot wear certain pieces…it’s always how you wear”.




_______


El Día de la Madre está a la vuelta de la esquina. Les cuento que desafortunadamente no tengo hermanas, pero desde hace mucho tiempo que mi mama y yo compartimos bastante ropa. Por eso, en el post del hoy les voy dar varias ideas de que le puedes regalar a tu mama- pero son cositas que puedes pedirle prestada.  

Hoy me uno a Kmart Fashion en un post divertido donde les muestro como y tu mama pueden usar la misma pieza de ropa y que ambas se vean lindas y acordes a su edad. Les cuento que quedé muy impresionada con la colección de Sofía Vergara en Kmart.  Me gusta que ella le ha dado importancia al cuerpo latino y sus piezas son muy favorecedoras en diferentes tipos de cuerpo. Tampoco podía creer los precios, no había nada que pasara los $30..

Antes de empezar, quiero que le recuerden a sus mamás que nunca deben limitarse por su edad, que no se trata de la pieza sino de como la utilizan.





KMART dress.
You: heels, hoop earrings, & wallet.
Your mom: textured flats, & tote bag
Let’s start with the gorgeous wrap dress:
This dress, from the Sofia by Sofia Vergara collection, is very flattering on different body types because of the wrap silhouette. The V-neck will elongate both of your figures.

YOU: You can wear it with some gorgeous high heels, long earrings, and a clutch to go on a date-night.
YOUR MOM: Your mom can wear it with some comfy flats (these have a cool texture); and a big tote. She can also throw a blazer nd add some classic black heels for work.



_______




Empecemos con este vestido:
Este vestido, de la colección de Sofía Vergara, queda muy lindo en todos los cuerpos por el estilo "wrap". También el cuello en V te hace ver más delgada (y a tu mamá!).

TU: tu lo puedes utilizar con unos tacones espectaculares negros, unos aretes/zarcillos largos, y una cartera pequeña.
TU MAMA: yo le recomendaría a tu mamá que lo utilicé con unos zapatos bajitos cómodos  (estos me gustaron mucho por que le dan textura al look) y una cartera grande. Si tu mamá es de esas super mamás en la oficina, puede utilizarlo con un blazer negro y unos tacones bajitos negros.




KMART mint jeans
YOU: blouse, nude heels, white bag, statement accessories.
YOUR MOM: nude heels,  white blouse, necklace, and fun bag.


Another piece you can both style is a pair of fun-colored jeans:
My mom loves colored jeans because they are extremely easy to wear. They are also young and fun. The mint color of these jeans is perfect for Spring.

YOU:  Try the colorblock trend by adding a pastel top that goes perfectly with the jeans. I would also add a statement necklace and some nude heels.
YOUR MOM: If your mom wants to add another color, I would recommend doing it so by adding a colored bag or shoes.  To balance out the trendiness of the jeans, she should wear them with a classic white blouse. I also paired the jeans with nude heels- but as you can see, the heel is significantly smaller (My mom always complains that my heels are too high and she cannot wear them at all).


______



Otra pieza que las dos pueden utilizar son los jeans de colores:
A mi mamá le encantan los jeans de colores; supongo que porque son muy fáciles de utilizar..pero al mismo tiempo son divertidos y "a la moda". Este color menta es perfecto para la primavera.

TU: para hacer el look más juvenil con una camisa de color. Si estás usando un jean menta como este, te recomiendo otro tono pastel. Agrega un collar llamativo y unos tacones color nude.
TU MAMA: si tu mamá también quiere agregarle un poco de color, recomiéndale que lo haga utilizando una cartera o zapatos de color. Para darle equilibrio al look, tu mamá puede utilizar estos jeans con camisas más clásicas. No se si se dieron cuenta pero todos los looks de mama son con un tacón mucho más bajo. Mi mamá siempre me dice que mis tacones son muy altos, pero como pueden ver...hay opciones con un tacón más pequeño.





KMART embellished top
You: leather skirt, leopard clutch, & strappy black heels.
Your mom: jeans,  wedge sandals, and leopard tote.


Also you can both wear an embellished top:
I like embellished tops because you don’t have to overthink accessories. Also, the color of this top makes it extremely versatile.
YOU: I would recommend you wearing this top with a body-con leather skirt, strappy sandals, and a leopard bag.
YOUR MOM: on the other hand; I would keep it simply for your mom. She should pair it with jeans, comfy black wedges, and a leopard tote. As you can see, I also added big totes for moms…I know my mom likes to carry as much as she can there.



What do you think of these outfits? Would you wear them? Do you share clothing with your mom?

Check out the full Sofia by Sofia Vergara collection at Kmart by clicking here.






______


Finalmente, ambas pueden utilizar camisas con tachas o adornitos:
A mi me gustan este tipo de tops porque no tienes que pensar mucho en los accesorios. 

TU: tu puedes utilizar este top con una falda super sexy de cuero, unas sandalias de tiritas, y un toque de leopardo con una cartera tipo sobre.
TU MAMA: recomiéndale que lo utilicé con unos jeans básicos, unas plataformas cómodas, y si quiere agregar el toque de leopardo también: una cartera grande. Como pueden ver, en todos los looks para las mamás agregué una cartera grande. A mi mamá le encanta llevar de todo en la cartera...tu pregunta, ella lo tiene!



 ¿Qué te parecieron los looks? ¿Los utilizarias? ¿Compartes ropa con tu mamá?

No olvides pasar a ver la colección completa de Sofía Vergara en Kmart haciendo click por acá.




Disclosure: This is a sponsored post by Kmart. All opinions stated are my own and this post has not been edited by third parties . Thanks for supporting these type of articles that keep Nany's Klozet growing.

9 comments

  1. Awesome ideas! =)

    Please, check out my blog!
    http://whattostyle.blogspot.com/

    xoxo,
    Jess

    ReplyDelete
  2. Por supesto que los usaria y algunos hasta el look para mamá

    ReplyDelete
    Replies
    1. Siii yo también! Pero a las mamás si les costaría usar el look más juvenil!

      Delete
  3. Holaaa bonita!
    que gran idea!! yo tengo heramana que es con la que comparto ropa pero me encatna la propuesta
    FELIZ FIN DE SEMANA MUAAAAKKKK
    www.jugandoconeros.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. que envidia!! jajaja yo tengo dos hermanos que nadaaa...un vez les robé los pantalones para disfrazarme jajajaja abrazos!!

      Delete
  4. Great idea!

    http://weareatlove.com
    WEAR EAT LOVE

    ReplyDelete
  5. Hola corazón! Que lindas las propuestas!

    Me encantó la propuesta de los pantalones turquesas!


    ¡SORTEO en el blog! Lauraherder.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. Hello my name is Obat Amblyopia. Thanks for the information, Obat Fibromyalgia maybe I'll go back again to your website to read the latest news other, Cara Mensiasati anak yang susah makan because the news contained in this website is very informative once. Manfaat Lidah Buaya

    ReplyDelete

Powered by Blogger.