REMIX: Crochet kimono

4/29/2015
miami fashion blogger, nany's klozet, crochet kimono, different ways to wear, remix


This kimono is definitely one of my favorite pieces…I had to triple check because I was sure I had done a remix with it before (maybe I've worn it even more times that the ones pictured on the blog). But I'm really happy about how this looks..there's a little bit of everything: shorts, pants, dresses, jumpsuits, swimsuits…and hats, turbans, textures, prints, etc.

My favorite is the one with the swimsuit because it was such a fun post (more editorial-ish) to do…but now it's your turn to tell me…which is your favorite?


_______


Este kimono ME ENCANTA…no estaba segura si ya había hecho un REMIX, porque de verdad siento que lo he usado más veces de lo que ha salido en el blog. Este remix me gusta mucho como quedó por su variedad- y eso que no lo planeé. Hay looks con pantalones, shorts, vestidos, jumpsuits y trajes de baño…con sombreros, turbantes, diferentes texturas y colores.

Mi favorito creo que es el look del traje de baño porque fue un post más editorial que es de mis favoritos…¿qué look es tu favorito?


Nuestra Belleza Latina viewing party with Colgate Optic White

4/28/2015
Nuestra Belleza Latina viewing party with Colgate Optic White, fashion blogger, miami fashion blogger, nany's klozet


Hey girls! How are you? As I shared on my “5 favorite trends for Spring” video, I’m one of the Colgate®Optic White® Chicas Blogueras-  with the lovely Kika Rocha from “De Tacones y más”. I’m very excited and grateful about this opportunity because Colgate is a brand that I’ve used since I was a little girl and a Colgate toothpaste was a must in my house. So get ready because tons of tips and content will be coming througout the year on how to highlight your smile…which of course is OUR best accessory.

A couple of weeks ago, I attended my first event with Colgate® Optic White® to see the Nuestra Belleza Latina season finale. It was a night of beauty, pampering, and fashion.  We were joined by some of Miami’s most well-known stylists. Claudia Alonso, celebrity fashion stylist, showed us the latest fashion accessories and how to pull together any look, from day to night. Also, Gina Dearing and Osira gave us the best makeup tricks to highlight our brilliant smile. TIP TIP: to make your teeth even whiter, wear lipsticks with a blue understone instead of an orange undertone.  But if you are like me and you don’t want to worry about undertones, get whiter teeth in just three days by using Colgate® Optic White® PLATINUM Express White Toothpaste; it has 2x more Hydrogen Peroxide, making it Colgate’s fastest whitening toothpaste. I’ve been using it and I saw results.

I really had a blast, many blogger friends attended and I loved seeing them and catching up with them. But let’s talk about Nuestra Belleza Latina…were you surprised Francisca won? I was a little but I was so glad and happy for her. I love when girls that do not necessarily fit the standard beauty prove that class, humour, and a big smile, can help you achieve anything you put your mind to. XOXO

_____


¡Hola chicas! ¿Cómo están? Como les conté en el video de “Mis 5 tendencias favoritas esta primavera”, soy una de las Chicas Blogueras de Colgate® Optic White® (junto a la hermosisima Kika Rocha de “De Tacones y más”. Estoy sumamente emocionada por esta alianza porque Colgate es una marca que llevo usando desde que era muy chiquita y nunca ha faltado en mi casa. Así que esten pendientes porque vienen muchos consejitos de como sacarle provecho a nuestra sonrisa…porque nuestra sonrisa es y siempre será nuestro mejor accesorio.

Hace un par de semanas, tuve mi primer evento junto a Optic White para ver el episodio final de Nuestra Belleza Latina. Fue una noche de belleza, moda, y muchas sonrisas.  Ese día nos acompañó Claudia Alonso, estilista de moda que nos estuvo contanto sobre las últimas tendencias en accesorios y como transformar nuestro look del día a la noche. Me terminé llevando un collar estilo gargantilla, que definitivamente me encantan esta temporada (supongo que me recuerda un poco a mi infancia). También estaa Gina Dearing y Osira aplicando labiales y contándonos que colores resaltan más nuestra sonrisa. TIP TIP: para que tus dientes se vean más blancos busca labiales con undertones o matices azules. Pero si no quieres preocuparte por los undertones de tus labiales, yo les recomiendo 100% la crema dental de Colgate® Optic White®  PLATINUM Express White; es la pasta de dientes más blanqueadora de Colgate- yo la he estado usando y vi una diferencia en solo tres días.


De verdad que fue una noche muy linda; fue un grupo de blogueras espectacular. Pero hablando de Nuestra Bella Latina… ¿les sorprendió que ganara Francisca? A mi si, pero no. Yo de todo corazón quería que ganara ella, me encanta cuando una chica rompe el molde de la belleza típica y demuestra que con simpatía, humor y una sonrisa gigante, uno puede conquistar el mundo.¡Les mando un abrazo grandísimo!

Make More Memories

4/27/2015
miami fashion blogger, miami, fashion, forever 21, outfit, guess, vintage, coach, car show, rebel by mac, brown hat, fringe, sperry, black boots, nany's klozet, daniela ramirez



This Sunday was probably the hottest day in a while. I live by the sea and regularly you feel a cool breeze coming from the ocean… that day was a HOT wind coming from the Everglades (which is Miami's swamp on the West side). I wore this to go to a car show with my dad and Gaby… well, there were also boats and motorcycles. If you follow me on Snapchat (danidaniramirez), I shared some pictures from there..there were some of the coolest vintage cars I've ever seen. It was so hot that I wanted to change as soon as I got home..which I did to have dinner with my two favorite men :) XOXO



________


Esto lo utilicé el fin de semana en lo que se puede decir que ha sido el día más caluroso en mucho tiempo. Yo vivo cerca del mar y generalmente entra una brisa fresca del mar…pero esta vez era un viento muy caliente de los Everglades. Esto lo utilicé para ir a un show de carros con mi papá y Gaby…bueno también habían lanchas y motos. Si me siguen en Snapchat (Danidaniramirez), seguro vieron varios carros vintage…de verdad que habían bellezas. Hacia tanto calor que tuve que cambiarme al llegar a la casa, pronto les muestro ese look también. ¡BESOS!

GUESS fringe shorts
FOREVER 21 "make memories" shirt
SPERRY quilted ankle boots
FOREVER 21 brown hat
FOREVER 21 choker
COACH vintage handbag (gift from Steffy's Pros and Cons)

Plaid for Brunch….

4/26/2015
plaid shirt, forever 21, shoedazzle brunch, shoedazzle saturdays, f21xme, asos, ripped jeans, black jeans, miami fashion blogger, miami, fashion, outfit


Yesterday I went to a Shoedazzle Brunch with an awesome group of Miami Fashion Bloggers. We ate at a restaurant in Cora Gables called "Love is Blind"; if you go, try the waffles…everything was delicious but the waffles were ridiculously good. All the bloggers were wearing shoes from the latest Shoedazzle collection and it was fun to see how everyone wore their pair. I chose these because they can be easily worn with edgy outfits or with extra feminine ones. The day before I did a little bit of damage at Forever 21; I especially got some basic tees and accessories (rings, rings, and more rings… I'm always losing them!). After that, I spent my afternoon catching up with the sweet and gorgeous D'ana from Collections and Volumes and Jana from OJ and Cigs…check out their blogs! XOXO


_____


Ayer sábado fui a un brunch junto a Shoedazzle y a un grupo de 10 blogueras de Miami aproximadamente. Comimos en un restaurante en Coral Gables llamado "Love is Blind", y de verdad que todo estaba riquísimo (si van, les recomiendo los wafles!!). Todas las blogueras teníamos puestos un par de zapatos de la nueva colección de Shoedazzle. Estos me gustaron mucho porque pasan por un estilo edgy y también bastante femenino. El día anterior pasé por Forever 21 y compré un par de cositas…especialmente unas camisas básicas y muchos accesorios (sobre todo anillos, que me la paso perdiendo los anillos midi). Después del brunch, estuve un rato compartiendo con D'ana de Collections and Volumes & Jana de OJ and Cigs .pasen por sus blogs, ambas son un amor ¡Les mando un abrazo gigante!



Cafeina with COVER FX

4/25/2015



The past Thursday I attended an event at Cafeina (Wynwood) with Cover FX and an amazing group of media, bloggers, and influencers. I really liked the concept of Cover FX Custom Cover Drops; where you can basically personalize all your makeup. For example, if your foundation is a little too light or too dark, you add a drop and it will make it your exact shade. A makeup expert told me my exact shade (N35 in case you want a reference).  Since the whole concept was about personalizing, there was a Sangria bar where you could add different fruits and flavors to your drink. Well, about my look…I'm all about darker looks lately. I guess this season, the whole "SPRING" thing with pastels is not really happening for me. So I ended up wearing an all-black look with a gorgeous embellished kimono from Asos. What do you think!? Thanks for stopping by! XOXO


_______



El jueves fui a un evento en Cafeína (Wynwood) junto a Cover FX y un grupo increíble de bloggers y medios. El concepto de Cover FX "Custom Cover drops" es personalizar tu maquillaje con solo unas gotitas de este producto. Ese día me dijeron que tono exacto soy (N35 por si les interesa la referencia); y ya quiero probarlo.  Estas gotitas puedes agregarlas a ese maquillaje que tal vez es muy claro o muy oscuro y lo transforma a tu color exacto. Como el tema era personalizar, también había una barra de sangría donde podías agregarle lo que quisieses. Pronto les contaré bien estilo reseña del producto, pero me pareció muy interesante. En cuanto a mi look, yo estoy 100% anti-primavera…lo que quiero usar son looks más grunge y oscuros. ¡Por eso opté por una faldeta + camisa negra con un kimono hermoso! ¡Les mando un abrazo grande!!

Remix: Gladiator Sandals

4/22/2015


Gladiadors are one of those type of shoes that you either LOVE or HATE! I had a short pair but I wasn't sure about a tall style like this one. Especially because of all that rules that short girls shouldn't since the straps make our legs look shorter….but guess what? I am short and proud…no matter if I wear nude heels all day every day, that is not going to change (but hey sign me up if there is a new surgery to add inches…just kidding). My point is: let's wear whatever we like without thinking if we look tall, short, skinny, whatever.

Back to the REMIX...Which look is your favorite?


________

Las gladiadoras son de esas piezas que…¡o te encantan o las odias! Yo no me atrevía a usarlas hasta el año pasado por todo el cuento de que las petite no debemos usarlas porque nos cortan las piernas. Pronto quiero hablar en más detalle de este tema pero estoy cansada de analizar que podemos usar y que no…si una tendencia te gusta, úsala y ya. Soy baja de estatura y por muchos tacones nude que me ponga, eso no va a cambiar.

¿Qué look es tu favorito?





Florida Motel….

4/21/2015



This is from our last day in St. Augustine; we saw this small pink motel that reminded us of places Nasty Gal used to shoot at..so why not, we stopped there before heading back home. I wore this in St. Augustine to have breakfast and then basically took all accessories out to be comfy in the car (pillow and blanket included). Would you wear this overalls? I'll wear it again so to do a REMIX! XOXO


______


Estando en St. Augustine vimos este motelito que nos recordó a los que usa/usaba muchísimo Nasty Gal..así que por que no tomar unas fotos ahí antes de regresar a Miami. Este look lo utilicé en San Agustín para ir a desayunar; luego me quité los accesorios para estar cómoda en el carro por tantas horas. ¿Qué opinan de esta braga? Quiero volver a usarla para mostrarles un Remix lo antes posible. ¡BESOS!

Beverly Terrace

4/20/2015


Miami is a relatively new city…why sucks in a way, nothing like that gorgeous Europe architecture! But from time to time we find little places with some history; this building was built in the 30s in the middle of a main street of Miami called Biscayne Blvd. It was part of a 4 building set in each corner of an intersection but only two exist nowadays. I love the vintage feeling, Art Deco-ish, and I liked how it looked with my bohemian look. I know some bloggers that plan their look with a location in mind; I just wear what I feel and then drive around trying to find something that matches.  I paired this flowy dress with my favorite hat and some gladiator sandals. Talking about gladiator sandals,  I was supposed to do a Remix last Wednesday with them….but I wanted to wear them again. So stay tuned for 10 ways I've worn this sandals! Have an amazing day and thanks for visiting the blog! XOXO


_____

Miami es una ciudad relativamente nueva…por eso me encanta encontrarme con lugares que tengan algo de historia. Este edificio esta en el medio de una de las calles principales de Miami llamada Biscayne Blvd…siempre que le pasaba por el lado, me llamaba la atención por su arquitectura Art Deco muy vintage.  Al mismo tiempo me recordó a "Melrose Place' o a algún tipo de casas de California…y me pareció que iba perfecto con este look tan bohemio que tenía puesto. Se que hay bloggers que planifican que ponerse dependiendo del lugar donde van a tomar las fotos; nosotros somos al contrario, nos paramos a tomar las fotos dependiendo de lo que tenga puesto (y muy muy improvisado). La semana pasada iba a hacer un Remix de estas sandalias pero como pueden ver, menos mal que me aguanté- ahora tengo muchos 10 looks por compartir con estas sandalias…así que esperenlo este miércoles. ¡Feliz día! GRACIAS POR VISITAR EL BLOG!

Strand in the wind...

4/19/2015



As I mentioned on a recent post…I rarely wear jumpsuits because they are always too long on me but I guess the 70s trend has me obsessed with them lately. I have to admit they are very comfortable (well, minus that moment you realize you drank too much water and you basically have to get fully naked to go to the bathroom…too much information but you girls know it's true hahaha).  To take this jumpsuit from elegant-ish to boho, I added a long crochet kimono (which is one of my favorites…I have to double check if I have done a remix with it). I gave it an edgier vibe with the dark lips, the choker, and random braids on my hair. I wore this on Thursday to go to an event with Michael Kors for its new nail polishes…I went for a nude color called HINT, gorgeous! Today is Sunday but I have so much to do for the blog… a fun fun fun video and some pictures! Have a fantastic Sunday! LOVE YOU ALL!

________


Como les conté en un post anterior, yo no he sido muy de jumpsuits porque siempre me quedan muy largos. Pero hay que admitir que son súper cómodos (exceptuando el momento en el que te das cuenta que tomaste mucha agua y que básicamente hay que desnudarse para ir al baño!). Para hacer este look más bohemio y menos "elegante", lo combiné con un kimono de crochet largo. En Snapchat (danidaniramirez) les puse que me sentía un poquito brujita; supongo que por la gargantilla, los labios oscuros, y las trenzas que tenía en el cabello. Esto lo utilicé el jueves para ir a un mini evento con Michael Kors donde probamos las nuevas pinturas de uña…yo opté por un nude clásico que va con todo que se llama HINT, bellísimo! Hoy es domingo pero tengo mil cosas que hacer para el blog…unas fotos, vídeos, layouts…todo muy divertido por supuesto! ¡ABRAZOS GIGANTES, l@S quiero!

Call It Spring...

4/18/2015


Hey girls! Happy Saturday! When it comes to shoes, nude wedges are definitely a must-have for Spring/Summer. This style makes your legs longer and they are comfy enough to wear all day and all night (and that's not even mentioning the fact that you can wear them with almost anything).  I've also realized that I always wear floral/feminine pieces with this cargo jacket… I guess it's a way of balancing out the masculinity of a military-ish piece. I also wanted to tell you a little about this new handbag line called 3 Lily Pads; it is designed by an Argentinean designer called Fiorella Di Lorenzo- whom by the way has a crazy resume in the fashion industry (she thought fashion design for 20 years and even wrote a book on textiles!). The handbag line has classic shapes but with fun prints and textures…I love the denim on this one! Hope you are having an amazing weekend! XOXO


___

¡Hola! ¡FELIZ SABADO! Cuando se trata de zapatos, unas plataformas nude son "esenciales" durante  la Primavera/Verano. Este modelo de sandalias alargan las piernas y son extremadamente cómodas para  usar del día a la noche (y ni hablar del hecho que las puedes usar con todo).  Me he dado cuenta que siempre que utilizo esta chaqueta militar, la combino con una falda o pieza femenina para equilibrar lo "rudo" de la chaqueta. También les quiero contar de mi cartera, es de una nueva marca llamada 3 Lily Pads; la diseñadora se llama Fiorella Di Lorenzo y es argentina. Tiene una trayectoria en la industria increíble (desde dar clases de moda por más de 20 años hasta escribir un libro de textiles!). ¡Me encanta ver a Latinas tan exitosas en la industria..y para mi es un honor llevar uno de sus modelos en estados fotos! Las carteras son diseños clásicos pero con estampados únicos que le dan un toque diferente. ¡Les mando un abrazo grandísimo!


Plaid + Jean

4/17/2015


I seriously need to start scheduling the post ahead of time. Generally, I take the pictures in advance and write the copy of the post the actual day I publish it. But lately… I don't know, my head has been all over the place! I have many looks to publish and I keep forgetting to update the blog!  wore this dress last week with a very feminine look. But the print of the dress can be edge up too with the right pieces. Reason why I went for an oversized jean jacket and some Dr. Martens boots. Excuse my hair, I guess the humidity is already in Miami and it was not cooperating with me that day. Semi solution: a half-pony! I can't believe it is already Friday! Have an amazing weekend everyone!!



_________


Tengo que empezar a dejar los posts listos para que se publiquen solos…es que generalmente, aunque tomemos las fotos una semana antes, me gusta escribirles el día que publico el post. Pero me he estado atrasando, tengo varios por publicar!! Como les conté la semana pasada que vieron este vestido de una manera muy femenina y clásica; el estampado hace que puedas combinarlo con piezas más edgy o grunge para un look alternativo. Por eso agregué una chaqueta de jean grande y unos botines Dr. Martens. Mi cabello estaba extra rebelde ese día..es que la humedad ya llegó a Miami y no había manera de peinarlo. Semi solución: una media cola. No puedo creer que ya es viernes…les mando un abrazo gigante!! Y feliz fin de semana!


The pastel blue lace dress...

4/14/2015


The best formula for those days you want to look dressy without over thinking what to wear is : cute dress + killer heels + small bag. I really liked this dress because I saw myself wearing it in multiple occasions; it's perfect for a date night but also cool enough to wear with your friends…and it's even appropriate for a lunch with the in-laws! I'm "terrible" at accessorizing lace…especially when it is as pretty as this lace. I feel like lace doesn't need a lot of accessories, I always let that fabric speak for itself. I wore this for an event but I ended up changing …so if you see me wearing this around, pretend you didn't see it on the blog! XOXO


_________

Para esos días que tienes algo especial pero no tienes ganas de pensar que ponerte esta combinación de vestido + tacones + carterita nunca falla. A mi no me gusta ponerle mucho accesorios a las piezas de encaje porque me gusta lo delicadas que son, y siento que no necesitan mucho. Este tipo de vestido también sacan de muchos apuros ya que puedes usarlos tanto para salir con tus amigas, en una cita con tu chico…¡ y hasta para visitar a los suegros! Esto me lo iba a poner el otro día para un evento pero tengo que admitir que me arrepentí y terminé cambiándome…así que si me ven con esto puesto, hagan como si nunca lo hubiesen visto jaja. ¡BESOS!


GUESS Spring Brunch

4/13/2015





A couple of weeks ago, I had an amazing opportunity to travel to NYC to shoot a fun video with GUESS, Style Coalition, Luanna Perez, Lo Bosworth, and Marianna Hewitt.

Everything was shot at the Beaumarchais, a French restaurant known for its fantastic brunches. When I got there, the first thing I did was try on a couple of GUESS dresses; there were so many beautiful and sexy dresses that I wasn’t sure what I was going to end up wearing for the shoot. I went for a floral maxi dress with a backless detail. I love the versatility of this dress; I could wear it to the beach with sandals and a fedora, to brunch, and even to go out with my friends at night by pairing it with some killer heels like the fringe ones that I was wearing. Fringe is one of the biggest trends for Spring; so if you are looking to add it into your wardrobe, these heels are the perfect and subtle way to do so.

In Miami, it already feels like Summer; but Spring in NYC is a little chillier than what I am used to which is why I also added a leather jacket into the mix.  This GUESS jacket is also cropped; perfect for petite figures like mine. I always say that a leather jacket is a must-have. I loved this one so much that I wore it right after the shoot with jeans and a tee to go to the airport. The final touches: a timeless black bag and a pop of color with this GUESS orange watch.

The girls (and the whole team) were so sweet; it was an honor shooting with women I’ve been following for a while. I hope you all like the pictures and video **below** <3 <3 XOXO <3 <3


_______

Hace un par de semanas, tuve la increíble oportunidad de viajar a Nueva York para grabar un video con GUESS, Style Coalition, Luanna PerezLo Bosworth, y Marianna Hewitt.

Todo se grabó en el Beaumarchais, un restaurante frances famoso por sus "brunches" deliciosos. Lo primero que hice al llegar ahí fue probarme varios vestidos de Guess para finalmente escoger que el iba a utilizar en el video/fotos. Habían tantos lindos que no me decidía…escogí este vestido largo de flores por su versatilidad. Lo puedo usar paz la playa en Miami con un sombrero y unas sandalias y luego con una chaqueta y unos tacones para salir con mis amigas. Hablando de tacones, aquí estoy utilizando unos con flecos- una de las tendencias mas importantes esta temporada.

En Miami ya se siente como si fuese verano, pero en Nueva York es otro cuento…por eso agregué esta chaquetilla de cuero cortita de GUESS (al ser cortita es más favorecedora para as figuras petite!). La chaqueta me gustó tanto que no me pude resistir y la utilicé para ir al aeropuerto el día después del short. Finalmente, agregué un toque de color con un reloj naranja y una cartera clásica negra.

Tanto las chicas como el equipo de GUESS y Style Coallition fueron un amor; para mi fue un honor ser parte de este video con bloggers a las que he seguido por mucho tiempo. Espero que les gusten las fotos y el video debajo! BESOS.







Disclosure: This post is sponsored by GUESS and Style Coalition.
Advertisement

Fountain of Youth...

4/12/2015






The third day on St. Augustine, we went to an archeological park called "The Fountain of Youth". Being a 100% honest, we thought St. Augustine was going to be a little different. We thought it was going to be a small OLD city with tons of history…instead we found a mini disney. It is very tourist-y and you have to pay to see absolutely anything (which I understand, it's part of the conservation). On the other hand, I thought it was very interesting…I was the geek girl reading every little paragraph about the town. That day was extra hot, so I went for shorts, a crop top, and gladiator sandals (plus tons of sunscreen for no weird gladiator tan).  Enjoy the pics of the park! XOXO


________


El tercer día fuimos durante el día a la "Fuente de la Juventud"; el cual es un parque arqueológico en San Agustín.  Les quiero contar que honestamente pensábamos que San Agustín iba a ser una ciudad pequeñita con mucha historia…pero nos encontramos a un "Disney". Había que pagar para entrar a todo..bueno este país y su capitalismo. Todo era como una atracción y eso nos decepcionó un poco. Pero al mismo tiempo nos pareció muy interesante. Yo era la más pendiente, leyendo todo sobre la historia del lugar..y lo disfruto, pero si admito que pensamos que iba a ser distinto. Ese día estaba haciendo más calor que el resto de los días…así que opté por un short, un crop top, y unas sandalias gladiadoras (Y mucho protector en las piernas para no quemarme con las tiritas!!). ¡Les mando un abrazo grandísimo!!



St. Augustine Beach

4/11/2015



This pictures are from our first day in St. Augustine; after 5 hours in the car, we got there tired but we still wanted to walk around. The lady in the hotel lobby recommended us to go to the beach. We were expecting a street with restaurants like South Beach..hence why I was wearing booties! We are very lucky to live in Miami…honestly, Miami's ocean is so gorgeous that we weren't too surprised about the beach there (plus the sand was all shells!). We ate at a restaurant by the sea…delicious! Hope you like the pics! XOXO


___________



Estas fotos son de nuestro primer día en San Agustín; después de unas 5 horas en la carretera, llegamos cansados pero con ganas de conocer un poco el pueblo. La señora del hotel nos recomendó que fuéramos a la playa (que honestamente pensábamos que era como Ocean Drive en Miami , es decir un malecón…pero era playa playa y nosotros con zapatos cerrados jajaja). Supongo que estamos malacostumbrados a lo espectacular de las playas de Miami Beach pero no nos sorprendió mucho…también nos llamó la atención que la arena era 100% conchitas de mar. Comimos en un restaurante a orillas del mar, y comimos riquísimo. ¡Les mando un abrazo grandísimo!!




The Little Plaid Dress...

4/09/2015


Hi my name is Daniela and I'm a plaid-holic! But honestly…my plaid obsession has reached another level- from shirts, to skirts, dresses, coats…seriously, girl? For the first time wearing it, I went for a "dressier" look since I was going to a Louis Vuitton store presentation for the press. But it can be easily worn with edgier pieces for a grunge look. Today I also went to two other events; a cool "Say Yes to the Dress. Prom Edition" with JCPenney, and to dinner with a Youtube company…busy day but this dress was extremely comfy and it worked from day to night perfectly! Hope you are having a great week! XOXO


______


¡Hola me llamo Daniela…y yo tartán-holica! En serio…mi obsesión con este estampado ha llegado a otro nivel: faldas, camisas, vestidos, abrigos  **oopss*.  Este vestido me gustó mucho, el corte es como de baby-doll y es muy cómodo. Ya tengo planeado utilizarlo en un look mucho más grunge…pero como ven, también puede verse bastante elegantito. Lo utilicé hoy jueves para ir a 3 eventos- si señores, fue uno de esos jueves lleno de eventos. Mi día empezó en la presentación a la prensa de la nueva tienda Louis Vuitton en el Design District, luego fui con JCPenney a un evento de "Say Yes to the Dress. Prom Edition" y en la noche fui a uno de una compañía de Youtube. ¡¡Les mando un abrazo gigante!!



CHANEL 2.55 classic flap handbag
DANIELWELLINGTON watch
Bracelets: Coordinates













REMIX: Floral Shirt

4/08/2015



See, I wasn't kidding when I said the REMIXES were officially back. This floral shirt has bee in my closet for more than two years. I wore it twice during a trip to Aruba for New Years (2012-2013). Then  it went down a black hole in my klozet and I didn't wear it until last Valentines with an aqua midi (which I love because it is such a romantic look for Vday without being overly pink or red). I really like these shirts because of how versatile they are; but I think people get stuck wearing them just one way (this one is with you Mom!!). Fun prints are easy to wear; you can pair them with neutrals (jeans, white, and black) but you can also play with the colors in the actual print (in this case: the aqua, the pinks, the light oranges, etc). This shirt could also be worn with white pants and a blazer for an office loo or with simple jeans to run errands. I did a small knot to make it more casual for the beach.

WHICH LOOK IS YOUR FAVORITE?



___________



¡Les dijen que ya regresaba oficialmente con los remixes…no les mentí! Esta camisa de flores lleva en mi closet desde finales del 2012. La utilicé dos veces durante un viaje a Aruba por Año Nuevo; luego se me perdió en el closet por mucho tiempo hasta San Valentín de este año que la utilicé con una falda midi color aqua. Este tipo de camisas son bastante versatiles pero siempre las usamos de una sola manera (eso va contigo mami!!). Cuando son estampados divertidos como este, es bueno jugar con los colores neutrales y con los colores del estampado como tal. Por ejemplo, aquí pudiese usarse con unos skinny jeans blancos (o jeans regulares también!); o si le agregas un blazer, puede usarse fácilmente para el trabajo. Yo también le hice un nudito para hacerla más informal cuando la utilicé en la playa. 

¿Qué look es tu favorito?

St Augustine- El Castillo de San Marcos

4/07/2015

Like I shared on the previous post, this Easter weekend we headed to St Augustine. Lately we really want to travel more and get to actually see the world. I feel that we are very lucky because we can work from anywhere (thankfully the blog has become our job and we even believe it will enrich the blog too). We want to start with shorter road trips around Florida, and then we really want to do a coast to coast road trip (especially focusing on smaller towns rather than big cities). So our first destination was the oldest town in the U.S and on our second day we headed to "El castillo de San Marcos" (which looks a lot like Puerto Rico's El Morro..which is one of my favorite places ever!). Here are tons of pics from the fort…hope you like them! XOXO



_______

Como les conté, este fin de semana nos fuimos a San Agustín. Ultimamente tenemos muchas ganas de viajar y de conocer el mundo. Nos sentimos muy afortunados porque nuestro trabajo (que gracias a Dios, el blog se ha convertido en nuestro trabajo) lo podemos hacer desde donde sea y no queremos atarnos a un sitio (aunque a mi me encanta Miami y me parece el sitio indicado por su comunidad bilingüe). Queremos empezar por Florida, ir en carro a diferentes ciudades e ir documentando lo que hemos visto en el blog. Así que nuestro primer destino fue la ciudad más antigua de Estados Unidos. El segundo dia fuimos al Castillo de San Marcos (el cual nos recordó a un Morro pequeño…el Morro me encanta así que no pudo decir mucho al respecto jajaja). Aquí les dejo muchas fotos del castillo. Para pasear utilicé una braga negra y unos zapatos cómodos color plateado. Feliz semana para tos@s! XOXO



The grid...

4/05/2015



Because of Easter, Gaby had extra days off work…so we headed to St. Augustine on a road trip. This small town is the oldest "city" in the US- founded in 1565! I'll share more pics throughout the week. We got there in the afternoon-after a 5 hour car ride and we headed quickly to the beach. Then we changed for a date-night..hey gotta get that spark going and I love dressing up. You all know by know how much I love classic black and white- but I think the grid print on this skirt makes it fun and modern. I paired it with a long sleeved crop top (but off the shoulders!). I finally added a touch of color with the blue handbag and the red lips. Hope you had an amazing Easter and you got to share this special day with your loved ones. XOXO



________



Este fin largo aprovechamos y nos escapamos para ir a San Agustín, la ciudad más antigua de Estados Unidos- fundada en 1565. Pronto les muestro más fotos de los sitios que vimos; el primer día llegamos como a las 3 de la tarde (son 5 horas desde Miami) y nos fuimos a dar una vuelta en la playa rápida. Luego nos cambiamos para salir a comer y aprovechar….por eso el look un poco más romántico.  Ultimamente estoy utilizando muchísimo blanco-negro, esta falda cuadriculada me gustó mucho y el estampado hace que la silueta clásica se vea más moderna y juvenil. Lo combiné con un crop top con los hombros al descubierto pero manga larga. Finalmente le di un toque de color al look con una cartera de cuero sintético azul y los labios rojos.  Espero que hayan tenido un Semana Santa muy linda y que hayan compartido con sus familiares. ¡BESOS!

REMIX: Burgundy Sweater…part II

4/01/2015



YAY I graduated and now I have time to go back to the sections that made Nany's Klozet, Nany's Klozet. The Wednesday Remixes were always my favorite; I love challenging myself to find a 1000 ways to wear the same item. I love how readers have told me I have inspired them to rewear an item. It's all about having fun with clothes at the end!

I've had this sweater since 2012 and I have worn it non-stop…only 7 times on the blog (but hello,  there's only a few bloggers that can say they have posted the same item 7 times…I'm proud of that!). You can see the other four ways by clicking here. All the looks have something in common…printed bottoms! It's the easiest way to bring a basic piece like this one to life! I really like how in this one I wore it with polka dots, plaid, and floral!!

Which look is your favorite? 



________



Ya que me gradué, tengo tiempo de volver a las secciones que hacían Nany's Klozet, Nany's Klozet. Siempre he disfrutado muchísimo los remixes porque son la manera más visual de demostrarles que es posible jugar con el closet. Absolutamente todo lo que tenemos puede ser usada de varias maneras; y que cuando vayan de compras, piensen con que pueden usarlo. 

Este suéter lo tengo desde el 2012 y lo he usado muchísimas veces, aunque solo 7 veces en el blog (aparte de estas 3, pueden ver la primera parte haciendo click acá).  Como pueden ver, he optado por combinarlo con partes de abajo que tengan un estampado para que el look sea más divertido…flores, lunares, tartán…lo que quieras!

¿Qué look es tu favorito?


Follow by Email

@Nany on Instagram