Old San Juan...with MZ Wallace

8/31/2015

I love Puerto Rico…and I’m not saying this because I married a Puerto Rican.  I remember  the first time I stepped in “Old San Juan”, I was 16 and it was one of the stops of the cruise…and I even left my wallet at the place that claims to have created the piña colada. 

Years later, I started dating Gaby and Puerto Rico became a yearly stop in our dynamic schedules. There’s is something so magical about Old San Juan…its picturesque colonial houses, its cobble stones streets…and its happy people.

For this trip, I brought less clothes than the usual…and instead I brought a versatile wardrobe that will work from travel to the beach and everything in between.

This skirt is part of a two-piece set- and I can wear it as separates too. This time I paired it with my favorite black crop top, and a wide brim fedora. Final touches? The versatile MZ Wallace Pippa bag and espadrilles.


This MZ Wallace bag works from day to night, and it has five interior compartments with an accordion design- which keeps me organized while letting me bring everything I need. Plus the Bedford nylon is very durable and water resistant…I also brought the MZ Wallace Metro tote for those days I want to switch outfits and take advantage of the gorgeous backdrops in Puerto Rico ….who says you have to compromise style when traveling?

_____




 A mi me encanta Puerto Rico.... y no lo digo porque me case con un boricua. Me acuerdo la primera vez que visité el Viejo San Juan...tenía 16 años y fue una de las primeras paradas del crucero que estábamos haciendo....también sin querer dejé mi billetera en un sitio que dice ser el que invento las piñas coladas.

Años después conocí a Gaby y empezamos a salir- por lo que Puerto Rico se convirtió en una parada casi anual. Hay algo tan mágico en esta ciudad....sus casitas coloniales, las calles de piedras, la gente amable <3

En esta ocasión traje menos ropa de lo normal...intenté traer piezas versátiles que funcionaran para todas nuestras aventuras. Esta falda es parte de un set de dos piezas; por lo que puedo usarla como camisa y top separados.  Este día lo quise usar con mi crop top favorito negro, y una sombreros de  ala ancha. ¿Toque final? Esta cartera pequeña versátil MZ Wallace y unas alpargatas.

Este bolso MZ Wallace Pippa pasa del día a la noche, tiene 5 compartimientos en la parte de adentro y un diseño de acordeón. Esto ayuda a que todo este ordenado y cabe todo lo que necesito. Aparte que el nylon resiste al agua y extremadamente duradero. También me traje el MZ Wallace Metro tote para esos días que traigo más de un look...yo se que no soy la única fashion blogger que hace esto (hay que aprovechar cuando los paisajes son lindos!!). ¡Les mando un mega abrazo!! 


Brooklyn Bridge Park

8/27/2015


Hey!! So a couple of years ago, in 2013, when I was doing my brief internship in Seventeen Magazine...Gabe visited me and we try going to all touristy places...but in NYC you never see it all. We loved the Brooklyn Bridge so much that we decided to go back...we also wanted to see the little house by Tom Fruin.  This time we got SO FREAKING LOST...some trains were closed (which is normal during the weekend) but we wandered around trying to find the right one. But at the end, it was perfect because we got to see a little extra of Brooklyn and even had lunch there. Hope you like the pics ! XOXO

______


Hace un par de años, cuando hice mi pasantía en Seventeen...Gabo y yo nos aventuramos un día  a Brooklyn (bueno digo aventuramos porque cuando uno no vive en Nueva York, los trenes pueden ser un poco confusos). Nos impresionó tanto que quisimos volver...y también queríamos ver la casita de vidrio del artisita Tom Fruin.  Y esta vez la aventura fue más aventura aún- como siempre, durante los fines de semana, cierran ciertas lineas del tren y nos perdimos MUCHISIMO. Caminamos bastante, disfrutamos la vista, comimos pizza en Brooklyn, y regresamos para ir a una cena con el equipo de Chictopia...que fueron los que me invitaron a la sesión de fotos de JCPenney. Espero que disfruten las fotos y cuéntenme si han estado en este parque! BESOS



REMIX: moon/sun dress

8/26/2015


Here's the REMIX I promised with the moon/sun dress.
This looks makes me go a little edgier. Because of the babydoll shape, I love how it looks with high high socks or boots. On the first look I put a belt on it to make it more A-shaped. It's great with jackets...either jean or leather...but you tell me..

WHICH LOOK IS YOUR FAVORITE?


____


¡Aquí les traigo el REMIX que les prometí el LUNES!
Como pueden ver, con este vestido mi estilo es un poco más edgy. Como es sueltito, me parece que va perfecto con medias/botas a la rodilla. También va perfecto con chaquetas..así sean de jean o de cuero. Y aparentemente también he experimentado con peinados y extensiones al usar este vestido. ¡¡Cuéntame que look es tu favorito!!


All-Seeing Eye

8/25/2015


Maybe I have already mentioned it here, but I recently talked about this in my "50 random things about me" video on Youtube...I really enjoy reading about aliens, witchcraft, conspiracy theories, and everything in between. Don't get me wrong, I don't get obsessed about it...I just find it SO interesting. I got this shirt because of the moon, sun, and zodiac...when I got it, I realized it has the "all-seeing eye"...which is huge in the illuminati symbolism. I promise I'm not part of any cult...it's just a cool shirt! I wore the day we were coming back from New York...our flight got delayed several times so we even got to do brunch in a cute "french" restaurant. I put the quotations because it was an interesting place, with salsa music in the background. But that's one of the things I love the most about New York...it really is a melting pot. I remember I was with a friend in Midtown trying to figure out where to it and we couldn't choose because of the variety- within 50 steps, there was japanese, Chinese, French, Italian, Mexican, Indian, and more! This is my travel uniform, black jeans, loose shirt, a beanie (to conceal my crazy hair), sunglasses ( to conceal my lack of sleep), and a big handbag to throw 1000 things like Mary Poppins. 

Sending you a HUGE HUG! XOXO


_____


En el video de 50 cosas sobre mi les conté que soy 100% creyendo en todo lo que es aliens, conspiraciones, fantasmas, etc, etc. Al ponerme esta camisa y mirarme en el espejo dije "ay, tiene el ojo iluminati"... y Gaby estuvo molestándome todo el día con eso. La cantidad de simbolismo que tiene este dibujo me parece muy interesante... díganme que no soy la única que le gustan estas loqueras. Esto lo utilicé para viajar de regreso a Miami. Nuestro vuelo se atrasó bastante así que pudimos irnos de brunch a un lugarcito cerca del hotel. El lugar era "interesante", comida francesa, la mesera era brasileña, y de música pusieron salsa....pero eso es una de las cosas que me encanta de Nueva York, lo mezclada que es la cultura. Una vez con una amiga queríamos ir a comer y no sabíamos que escoger porque en la misma calle había comida italiana, japonesa, china, india, arabe, mexicana, francesa, etc. Este casi siempre es mi look de aeropuerto...jeans negros, camisa suelta, un beanie (para disimular lo despeinada), unos lentes de sol (para disimular las ojeras), y una cartera inmensa para meter todo lo que pueda estilo Mary Poppins.

¡Feliz día! L@s adoro!

From the MOON...to the SUN

8/24/2015
moon sun dress, boohoo, zooshoo, jean jacket, forever 21, round sunglasses, leather backpack, timex, silver watch, fashion blogger, miami fashion blogger, nanys klozet


Hey! I'm back from NYC! We had a blast and it was so exciting to finally be able to bring Gaby with me to a big production. We spent the whole Friday shooting with JCPenney and I can't wait for you to see the results. We also were able to do touristy stuff...we love NY!

You have already seen this babydoll moon/sun dress..and I love it! I love who comfy it is, and this print is so much fun! I also just found an off-the-shoulder top with this print that is AH-MA-ZING (check it out here). This time I paired the dress with a jean jacket...which is my easy formula to make a look more casual and summer-isn. Final touches: a leather backpack and some white sole shoes (I'm adding tons of white sole options down below...check them out!).

Have an amazing week !! XOOX

**p.s: Check out this cool Miami city Guide by TIMEX...I was able to collaborate with them too on it**

____________

¡Ya estoy regreso de Nueva York! La pasé espectacular...fue genial que Gaby pudiese ir conmigo. Aunque pasé un día completo trabajando, aprovechamos bastante y "turisteamos" mucho.

Este vestido ya lo han visto varias veces...si no se acuerdan, no se preocupen que ya viene el REMIX este miércoles. El estampado de luna/sol me gusta mucho...y aunque no encontré este vestido exacto porque es del año pasado, ASOS tiene una camisa con los hombros al aires con el mismo estampado HERMOSA (click aquí para verla). Esta vez, para hacer el look más casual y veraniego, combiné el vestido con una chaqueta de jean y unos zapatos altos blancos. Esta tendencia ha estado muy presente este verano, abajo les dejo muchos zapatos con las suelas blancas. Toque final: un morral de cuero.

¡Les mando un abrazo y FELIZ SEMANA!



No One Cares!!

8/20/2015

romwe, plaid skirt, jean jacket, mini mac, rebecca minkoff, converse, forever 21, clubmaster sunglasses, rayban, miami fashion blogger, nany's klozet


Hey girls! I'm so excited to finally be back in Youtube...the channel is mainly in Spanish- we will see about opening a second one in English but if you speak spanish: please subscribe HERE! Right now I'm at the airprort for a fun project in New York City...it was a little last minute but I am very excited about it. Also Gabe finished his psychology internship so he is coming with me...and we are very grateful that we can say we are going to be traveling more. That means more LIFESTYLE and TRAVEL on the blog...I'm really excited!! <3 I'm going to be updating my snapchat more too (danidaniramirez)...I'm terrible updating it because it kills my phone and I'm always trying to save battery...but I'll be there! XOXO

_____

¡Hola chicas!! Quiero aprovechar para contarles que REGRESE a mi CANAL DE YOUTUBE!! La meta es subir videos todos los miércoles...las invito a que se suscriban haciendo click por acá.
Ahorita estoy en el aeropuerto yendo a Nueva York por un proyecto divertido con JCPenney, ya verán mucho más y pueden seguirme en Snapchat para ver todo "en vivo"...voy a intentar actualizarlo lo más posible (es que Snapchat gasta demasiado la batería y siempre ando en modo "no me quiero quedar sin pila"). También ando super emocionada porque Gabo terminó su pasantía y ya es oficialmente un Doctor!!! Por los momentos estamos super agradecidos de poder viajar y estoy contentísima de poder compartir esos lugares a los que vamos!¡Besos y abrazos!!

The coral boho dress...

8/18/2015
black swan, boho dress, round sunglasses, forever 21, nude booties, vince camuto, rebecca minkoff, fringe handbag, miami, miami fashion blogger



hello hello!! For this outfit, I have to admit I had to convince myself NOT to wear a hat with this outfit. For me, dresses like this one from BLACK SWAN  are the perfect match for some ankle booties and hats (and extra points if you add a handbag with some fringe in it)....however, from time to time I try to wear them a little less often than the usual. I really like the overall feel they give to any outfit but I don't want to think that the only way outfits more fashionable is by wearing a hat. Has that happened to you? Maybe with a handbag? or with sunglasses? Let me know in the comments! XOXO


______


¡Hola! ¡Hola! Hoy les cuento que de verdad me costó no agregarle un sombrero a este look. Para mi los vestidos bohemios como este de BLACK SWAN van perfectos con botitas y sombreros ( y puntos extras si la carrterita tiene flecos)...pero de vez en cuando intento darle un descanso a mis sombreros. Todas tenemos una pieza que sentimos que nos hace vernos más "fashion".. la mía se ha convertido: mis sombreros. Me encanta el toque que le dan a cualquier outfit, pero no quiero depender de ellos para sentirme "cool" o bien vestida... ¿les ha pasado? ¿tienen alguna pieza así? Cuéntenme.

INSTA-OUTFITS

8/15/2015





So today I wanted to show you some looks that for some reason or another were never on the blog ...until today!! This first one was during a Kmart photoshoot I did in January..the result was AMAZING- you have to see the video HERE.

________


¡Hoy quería hacer un post algo diferente con todos los looks que han salido en Instagram pero que no habían salido en el blog!! Esta primera foto es de una campaña que hice con Kmart a principios de año...el video quedó espectacular, las invito a verlo por acá.



Natural Beauty Faves...with EcoTools and Burt's Bees at Walmart

8/13/2015


Hey girls! I’m not in school anymore, but “Back To School” is more that actually going back to a classroom…it means trying out a new makeup techniques or products, or playing with a new beauty look.  My go to makeup look is a cat-eye with a dark lipstick…so today’s look is out of my comfort zone with shimmering shadow and natural lip color.

Today I’m partnering  with EcoTools & Burt’s Bees for a fun makeup tutorial that includes some must-have brushes and lip crayons.  Both of these lines are available at Walmart, and the low prices make it more of a “must-have”.

When it comes to makeup brushes, I get a lot of questions on how many you actually need for  the everyday life or if you starting out a makeup kit (if you are a makeup artist…well, that’s another story).  So on this post, I decided to narrow it down to 10 . I’m loving these EcoTool brushes, they handcrafted with eco-conscious materials and made from cruelty-free bristles.

Miami: you are invited... Let's #POSHPARTY!

8/12/2015



Hey girls! I've been using Postmark for years now, if you don't have it...you have to download it NOW: https://poshmark.com/getapp. It's an app where you can buy and sell pre-loved clothes in perfect condition. If you don't have an Iphone, you can still browse on www.poshmark.com

But we are also having a LIVE PARTY in Miami this Friday and I would love for you to stop by. We are having cocktails and giveaways!






_______




Chicas, desde hace años uso Poshmark...una aplicación para vender y comprar ropa en perfectas condiciones. En estos días voy a estar poniendo más cositas a la venta... y a unos precios increíbles.
Pueden bajar la aplicación haciendo en: https://poshmark.com/getapp o comprar en www.poshmark.com

Si estás en Miami, vamos a estar compartiendo con cocktails, rifas y mucho más. ¡Abajo les dejo todos los detalles. Estaré ahí y me encantaría que pasaran a saludar!

¿Cuándo? Este viernes 14 de agosto de 6 a 9pm.
¿Dónde? En el Lido Lounge del Hotel Stanrdard.
Pueden hacer RSVP por acá


Black ripped Jeans aren’t only for Rockstars

8/11/2015


I have a weakness for black jeans…I think they are dressier, more versatile, and even more flattering than a regular pair of blue jeans. I also think they add a touch of coolness to any outfit…and what if I they are ripped or distressed? Even better…I feel like a rockstar or a petite model off-duty (it’s all about the attitude, right?)! 

Black ripped jeans are a must-have for this coming Fall. They go hand in-hand with plaid, leather jackets, chunky knits, etc. This pair from Express is my new favorite; they are a little high-waisted and extremely comfortable. I paired the jeans with this black tee from the new Express One Eleven collection. I especially love the back of it…but the best part? The bralette underneath!! Express has the coolest bralettes for shirts with cool backs or cut-outs. I have to admit I got several styles, including this one with straps on the back and another one that’s a racerback with a strappy side. Final touch? A B&W plaid and some mules!

What are your go-to jeans? Would you wear distressed black jeans!?


_______

Yo creo que tengo más jeans negros que azules...me parece más versátiles, favorecedores, elegantes, etc. También son más "cool"..y si están rotos? aún más!! Me parece que tienen una onda de estrella de rock, o de modelo off-duty (me faltaran 20 cm pero si se llevan con actitud, todo se puede jaja).

Este otoño  no pueden faltar jeans rotos de color negro en tu guardarropa. Van genial con el estampado de tartán, las chaquetas de cuero y suéteres. Estos de Express son mis nuevos favoritos...son un poco a la cintura y extremadamente c´modos. Los combiné con una camisa negra de la nueva colección Express One Eleven para un look "total black". La camisa es sencilla por delante pero por detrás tiene la espalda al aire...por esta razón agregué un barrilete de tiritas que le da un toque super divertido. Toque final? Una camisa de cuadritos (un par de tallas más grande para un look "oversized" y unas sandalias altas.

Les mando un abrazo!! Espero sus comentarios!

$8 or 8” Challenge…with PANTENE BEAUTIFUL LENGTHS

8/10/2015


Hey girls! Today I’m very VERY excited to be partnering with Pantene Beautiful Lengths for the second year in a row.

When I was in high school, I had a couple of friends that would donate their hair every year. I always thought this was such a beautiful gesture, because it means letting go of something we are really attached to in order to help women going through cancer feel feminine and gorgeous. I believe everyone should donate their hair at least once in their lives…it is still in my bucket-list!


Pantene Beautiful Lengths was launched in 2006 and it encourages women to donate their beautiful, healthy hair to create free, real-hair wigs for women who have lost their hair due to cancer treatment. Since it began, the campaign has received more than 800,000 hair donations (which is amazing!!)..but we need to keep on contributing. The main reason: can you believe that it takes between 8-15 ponytails to create JUST one wig? 

There are many ways to get involved:
  1. Donate your hair to the cause, of course.
  2. Help spread the word, tell others about the cause…maybe someone you know can help.
  3. #8or8 Challenge: if you can’t donate 8 inches of hair for X or Y reason (this includes ME sadly), I want to encourage people to join me and donate $8 to still support the program with a monetary contribution to the Pantene Beautiful Lengths Fund, which was created in partnership with The Greater Cincinnati Foundation. 100% of contributions made to the fund go directly to helping create free, real-hair wigs for women battling cancer. To make a monetary donation, head over to www.gcfdn.org/pantene.


National Donate Your Hair Day is September 8th, 2015 … so if you feel ready to donate your gorgeous and long hair, here are the donation requirements: 

- Donated hair must be a minimum of 8 inches long
- Hair should be freshly washed and completely dry, without any styling products
- Hair may be colored with vegetable dyes, rinses and semi-permanent dyes. It cannot be bleached, permanently colored or chemically treated
- Gray hair does not absorb dye at the same rate as other types of hair, so hair may not be more than 5% gray at the time of donation.


To find out more about the hair donation process and how you can help, please visit www.pantene.com. You can also show your participation in the challenge by using the hashtags #8or8 #BeautifulLengths and @Pantene.

Ponytails can be sent to:
Pantene Beautiful Lengths
Attn: 192-123
806 SE 18th Ave.
Grand Rapids, MN 55744

Monetary donations can be sent to:
Pantene Beautiful Lengths Fund
c/o Greater Cincinnati Foundation 
200 W 4th Street, 
Cincinnati, OH 45202-2775



_______________



¡Hola chicas! Hoy estoy muy contenta de unirme a Pantene Beautiful Lengths por segunda vez.
Cuando estaba en el colegio, tenía un par de amigas que siempre donaban su hermoso cabello año tras año. Siempre me pareció un gesto hermosisísimo ya que significa dejar el apego a nuestro cabello para ayudar a mujeres en tratamiento para el cáncer sentirse bellas y femeninas.  Es de esas cosas que deberíamos hacer al menos una vez en nuestra vida…y espero hacerlo algún día.

Pantene Beautiful Lengths fue fundado en el 2006 e  invita a las mujeres a donar sus hermosas y saludables cabelleras para ofrecerles pelucas gratuitas a mujeres que hayan perdido su cabello durante la quimioterapia. Desde que comenzó, se han donado más de 800.000 colas de caballo (increíble!!)…pero.. ¿pueden creer que para hacer una peluca se necesitan entre 8 y 15 donaciones? Por esto necesitamos seguir contribuyendo..


¿Cómo puedes ayudar?
  1. Donar tu cabello, por supuesto.
  2. Riega la voz. Cuéntale a tus amigas y familiares sobre este programa…entre más seamos, más podremos ayudar.
  3. el reto #8or8: si no puedes donar tu cabello por alguna razón (esto me incluye a mi ya que tengo el cabello decolorado *carita triste*, puedes ayudar con una contribución monetaria de $8 para el “Pantene Beautiful Lengths Fund”- el 100% de este dinero ayudará a fabricar las pelucas. Para hacer una donación, puedes ir directamente a www.gcfdn.org/pantene.

El día nacional para donar tu cabello es el 8 de septiembre del 2015. Así que si te sientes lista para donarlo, aquí te recuerdo los requisitos:
  • El cabello donado debe tener por lo menos 8 pulgadas de largo
  • El cabello debe estar recién lavado y completamente seco, sin ningún tipo de productos fijadores
  • Puede estar teñido con tinturas vegetales, enjuagues y tinturas semipermanentes. Pero no puede esta teñido aclarado con tinturas permanentes y tampoco puede tener ningún tipo de tratamiento químico
  • El cabello canoso es difícil de usar en la elaboración de las pelucas ya que no absorbe tinturas de la misma manera, por lo tanto el cabello no debe tener más de un 5% de canas.


Para leer más sobre el proceso de donación o sobre como puede ayudar, visita www.pantene.com. También puedes mostrarnos tu participación en el reto usando los hashtags #8or8 #beautifullengths y @Pantene.

Las colas de caballo pueden enviarse a:
Pantene Beautiful Lengths
Attn: 192-123
806 SE 18th Ave.
Grand Rapids, MN 55744

Las donaciones monetarias pueden enviarse a:
Pantene Beautiful Lengths Fund
c/o Greater Cincinnati Foundation
200 West 4th Street

Cincinnati, OH 45202-2775



Disclaimer: I have partnered with Pantene for this amazing campaign; all opinions on this post are my own and this post has not been edited by third partiers. 

As Easy as 1-2-3…Clinique Skincare 3-Step-System Review

8/08/2015


Your daily beauty regimen should be as simple as 1,2,3…we all have 1000 things to do in our daily lives but we don’t want to spend a lot of money and time in TONS of products.


Last month, I stopped by the Clinique Beauty Counter at the Miami International Mall and I got a full consultation where a skin expert recommend a certain group of products according to my skin needs, problems, and concerns.  You can see the full article by clicking here. For the past 3 weeks, I’ve been using the routine she recommended and I wanted to share it with you with some extra tips in order to get the best results.

For skin-care, she recommended Clinique 3-Step System, which features a cleanser, a toner, and a moisturizer for different skin types. There’s a regimen for four Skin Types: 1. Very Dry to Dry , 2. Dry Combination, 3 Combination Oily, and 4.  Oily. They also have a specific line for acne and two collections for men. 

Since my skin is dry, but I’ve had acne in the past…I fit in more than one category.Reason why she recommended the following products as my 3-Step System.

1. Clinique Liquid Facial Soap: oil skin formula (for combination oily to oily skin types):
A cleanser is the most basic step of your skin care routine- it helps remove the dirt, the makeup, and oil. I was a little worried that the soap will dry out my skin but since I used it with products designed for dry skin, it was perfect. This cleanser has a liquid soap consistency, and it lathers very nicely. The product says it’s 100% fragrance free; but in my opinion, it smells “clean” (not sure if that’s the right adjetive for a smell, but you all know what I mean). Even though, this product is good enough to remove makeup too. I recommend using a makeup remover (especially in the eye area, which is more sensitive). 

You can apply the soap with your hands but I recommend 100% the Sonic System Purifying Cleansing Brush- it makes the cleanser even more effective with its sonic movements. How to use it? Massage in circular motion for 15 seconds on  cheeks using the white bristles and then 15 seconds on T-Zone with the green bristles.

2. Clinique Clarifying Lotion (for dry combination skin)
Just like the cleanser, you apply this product twice a day (after waking up and before going to sleep). This product gently removes all the remaining dead cells and impurities after using the cleaner. This toner is amazing; with just one use my skin felt softer and I feel my pores look smaller. It does have a tingling sensation, but nothing major- and I read that it means that it’s working…nothing to worry about.

And the last step of the 3-Step-System is moisturizing!! I have some acne scars I’m very self conscious about…my skin consultant recommended the Clinique Even Better line for that- and specifically the Skin Tone Correcting Moisturizer for dry skin. I was reading online that it works because the ingredients break apart surface darkening and the SPF prevents more damage….and you all know I love 2-in-1 products (well, this one is more like a 3 in 1: moisturizes, brightens skin, AND it has SPF 20).

See? It’s okay to mix products from different collections in order to fit your specific needs.

Have you tried the Clinique 3-Step- System? Let me know in the comments below!


_____


Nuestra rutina de belleza debe ser tan fácil como 1,2, 3...todas tenemos mil cosas que hacer en nuestro día a día que no hay tiempo (ni dinero) para usar MUCHOS productos al día.

Como les conté en un post anterior, el mes pasado tuve una consulta en el booth de Clinique del "International Mall" y me recomendaron ciertos productos de acuerdo a mi piel. Pueden ver el artículo completo haciendo click acá. Las últimas 3 semanas he estado usando los productos que me recomendaron y quería compartir con ustedes mi reseña y unas recomendaciones extra para obtener los mejores resultados.


Para el cuidado de la piel, me recomendó "Clinique 3-Step System",  el cual incluye un limpiador, exfoliante, y crema hidratante. Hay 4 régimens de acuerdo a tu tipo de piel: desde piel muy muy seca hasta muy grasa. También tiene una linea para tratar acné y dos colecciones para hombre.


Como mi piel es muy seca pero tuve un acné severo hace un par de año, entro en más de una categoría. Por eso me recomendó los siguientes productos como MIS tres pasos:


1. Clinique Liquid Facial Soap: oil skin formula (para piel grasa):

El jabón limpiador es el paso más básico y esencial en tu rutina; ayuda a quitar el maquillaje y todas las impurezas del día a día. Al principio estaba preocupada de que este jabón me fuese a resecar la piel ya que esta diseñado para pieles más grasosas....pero al usarlo con productos para piel seca, fue la combinación perfecta. La consistencia de este jabón es bastante líquida pero hace espuma. Aunque el producto dice que es 100% fragrance free (es decir que not tiene olor)...en mi opinión si tiene un poco de olor...pero huele más a "limpio".  Este producto lo puedes utilizar parece quitar tu maquillaje, pero yo personalmente te recomiendo usar un desmaquillarte (especialmente en la zona de los ojos, así previenes las arruguitas).

El jabón lo puedes aplicar con tus manos pero te recomiendo al 10)% que utilices el Sonic System Purifying Cleansing Brush. Este aparato hace la limpieza sea más profunda con unas pequeñas vibraciones. ¿Cómo se utiliza? Masajes suavemente en círculos por 15 segundos en las mejillas con las cerdas blancas y en la nariz y en la frente con las cerdas verdes.


2. Clinique Clarifying Lotion (para piel seca)

Al igual que el jabón, este producto lo puedes utilizar dos veces al día (al despertar y antes de acostarte a dormir). Este producto termina de remover todas las células muertas y las impurezas.  Este producto me encanto, con solo usarlo una vez sentí mi piel más suave y mis poros más pequeños. Si sientes un poco de hormigueo con este producto, no te preocupes... ¡en todos lados dice que es porque está funcionando!

3.Clinique Even Better Skin Tone Correcting Moisturizer (para piel seca)

Y el tercer paso es siempre mi favorito...me encanta sentir mi piel hidratada. Durante mi consulta, le conté a mi experta que tengo unas cicatrices de acné que me encantaría que desaparecieran. Me recomendó la linea Even better (que empareja las machitas de la piel).  A mi me encantan los productos que tienen muchos usos: y este esta diseñado para mejorar las machitas, pero al mismo tiempo hidrata y tiene protector solar... ¿qué más se puede pedir?

¿Ven? Mezclar productos de diferentes lineas para satisfacer las necesidades de tu piel.


Cuéntenme si han probado alguno de estos productos... y ¿cómo cuidan su piel? MIL BESOS!



I have this thing for rompers...

8/07/2015


Lately, I have this thing for rompers... this one is my favorite!! It's so comfortable PLUS I'm obsessed with the off-the-shoulder trend. I wore this a couple of weeks ago to go to a Refinery 29 event...where they did my hair in this amazing crown braid. I've tried to recreate it and I'm happy with my version but it never looks as neat ( insert "sad face" emoji and #firstworldproblems). 

This romper is a little tricky to "remix" because of the style and print...and it's also too hot to add an extra layer.  I wore it for the first time in Bonnaroo with some sandals, layered necklaces, a hat, and a cross body. So instead, this time I tried booties, a leather backpack, a choker, and a braid (it counts as totally different right?). 

Let's get ready for the weekend!!


______

Siento que últimamente he estado usando rompers mas de lo normal... y este es uno de mis favoritos. Es extremadamente cómodo y me encanta que tenga los hombros al descubierto (es mi tendencia favorita este verano). Esto lo utilicé hace un par de semanas para un evento de Refinery29 en un centro comercial...que por cierto ahí me hicieron esta trenza. He estado practicándola pero no me queda así de perfecta (ponga aquí el emoji de la carita triste!). 

La primera vez que vieron este romper fue en Bonnaroo pero admito que por su estampado y estilo es relativamente difícil de usarlo de una manera totalmente diferente ( y también hace demasiado calor para agregar una chaqueta). La primera vez lo utilicé con un sombrero, sandalias, unos collares largos, y una cartera pequeña. Pero esta vez opté por botines, un morral de cuero, una gargantilla y la hermosa trenza ...diganme que se ve totalmente diferente!! ¿no?

¿Listas para el fin de semana?




REMIX: Floral Pumps

8/05/2015



I got these floral pumps at Forever21 in 2011...every  year, when I do Spring cleaning I think about letting them go. BUT no, I love them and I keep wearing them year after year...reason why in this Remix you can find pictures from 2011, 2012, 2013, 2014, and 2015!! I like how they add fun touch of print to any look.

Do you have any piece in your closet that you just can let go? 
What's your favorite look? XOXO

______




Estos zapatos con estampado floral los compre en Forever 21, creo que en el 2011 (quien sabe si antes). Cada año yo hago una mega limpieza y siempre pienso que ya es tiempo de regalarlos...pero al verlos me antojo y los vuelvo a usar. Por eso este Remix es tan variado, hay fotos del 2011 en adelante. A mi me gusta mucho el toque que le dan a cualquier look, y el modelo estilo "mary Jane" es clásico.

¿Tienen alguna pieza en el closet que no puedan regalar?
Cuéntame que look usando estos zapatos es tu favorito. ¡BESOS!

Key Largo- Photo Diary

8/04/2015




Hey!! This weekend was a blast because we went to Key Largo- if you are not from South Florida, it is a beach city an hour away from Miami. We went with a group of best friends (I rarely show pictures of them because I like respecting their privacy...but maybe you have seen their craziness on my snapchat @danidaniramirez). We all stayed on the same apartment and it was a mini summer camp. I was in charge of cooking breakfast the first morning and I did venezuelan arepas...of course! I have never cook that many arepas in my life...it was a little nerve-wracking because I didn't want to mess them up. In my opinion, they were delicious..hopefully, my crazy Puerto Rican friends thought the same thing. We spent the whole day by the beach even though it wasn't very sunny. We all shared ONE paddle board- there were more boards around but we didn't wanna use them. I started doing Yoga on the board...which I swear it is harder than it looks. Then at night we just played board games and drinking games (yea we are all over 25 but we will always be 18 in our hearts). Chiki went with us and that always makes it extra special...he is a very social and loving little pup so everyone kept holding him! Hope you like the pics! XOXO


_____


¡Hola!! Este fin de semana fuimos a Cayo Largo- que queda como a una hora de Miami con nuestro grupo de mejores amigos ( a quienes no subo al blog porque me gusta respetar la privacidad de los demás). Nos quedamos en el apartamento de unos amigos y de verdad que la pasamos increíble.  Yo fui la encargada de cocinar este día y cocine arepas para 7 personas...nunca había hecho tantas arenas, creo que quedaron ricas. Estuvimos en la orilla de la playa..el día no estaba muy soleado que se diga pero igual disfrutamos mucho. Todos estábamos compartiendo una tabla de paddleboard porque solo había una jajaja.  Yo me puse a hacer Yoga en la tabla...que les juro que es mucho más difícil de lo que parece. Y luego en la noche estuvimos jugando juegos de mesa (alcohol incluido, no les voy a mentir!). Chiki fue con nosotros, lo que lo hice aún más divertido..el es muy cariñoso con todo el mundo y estuvo de brazo en brazo todo el fin de semana. ¡Les mando un mega abrazo!! 


Summer? What Summer?

8/03/2015



See? I didn't lie when I said I was going to start pretending it was fall before I could theoretically start pretending IS fall. At the end, wearing the boots now in Miami and in October is basically the same thing. I thought they were the perfect complement for my outfit and it felt as hot as wearing jeans (well, that was my excuse for wearing them "it's just as wearing jeans, and you are wearing jeans". I wore this to go celebrate #nationaltequiladay with some friends at a bar. I'm honestly not a fan of #nationaldays...they are getting a little out of hand! Today was #NationalWatermelonday and last week #nationallipstickday and all I could think was ... "so why do we need to celebrate watermelon and lipstick?". Don't get me wrong, I love watermelon and give me lipstick any day of the week...but they are getting a little crazy! let me know what you thought of the look and your take on the crazy National days! XOXO


_________


No les mentí cuando les dije que estaba loca por que llegara el "otoño". Lo sigo poniendo entre comillas porque aquí nunca llega... y es el mismo calor ponerme estas botas que ponérmelas en octubre. Y honestamente es lo mismo que usar un jean...y era lo que realmente quería usar con mi romper bohemio! Esto lo utilicé para ir con unos amigos a un bar y tomar tequila...porque era "National Tequila Day"... son ideas mías o esto de los National Days se han convertido en una exageración/locura/ridicules. Hoy fue #NationalWatermelonDay...y no entiendo cual es la locura de todo el mundo con estos días.....no me malinterpreten, es divertida la cuestión jajaja. Cuéntenme ustedes que les pareció el look y que les parecen los #nationalXday! ¡BESOS

D&G Light Blue x Refinery29 party

8/01/2015


Hey!! I can't believe I completely forgot about these photos...and it's already AUGUST!!.
This was a couple of weeks ago at a Refinery 29 party to celebrate  the D&G Light Blue fragrance...which is AMAZING if you haven't had the chance to try it! The whole theme was around a mediterranean vacation and it really was dreamy.  I'm spending the day at the beach with some friends...hence the short post but I have you are having a great day too! XOXO


_______


¡Se me habían olvidado por completo estas fotos!! Y que locura que ya estamos en AGOSTOOOO!!
Esto fue hace un par de semanas en la fiesta de D&G Light Blue con Refinery 29.. y como pueden ver...¡fue un sueño! . Les escribo rápido porque ando con unos amigos en la playa pero no quería dejar de compartir estas fotos y este look.

¡BESOS!

Follow by Email

@Nany on Instagram