"New York, New York"….in Las Vegas

6/30/2015


I went to Vegas for the first time last November for the Latin Grammys. Since then, my dad had been wanting to go for ages…so my grad school graduation seemed like the perfect excuse to go. What we didn't imagine was how hot it would be! We thought it was going to be like Miami but it was WAY hotter (and we actually missed the humidity!). We just went for a couple of days because of Gaby's job but we got to see a lot…we even went to the Grand Canyon as seen in earlier posts. I took this two piece set I have worn recently…but I wore it with sandals instead of heels and with my hair in a braid (because wearing my hair down was not an option in that heat). I added a pop of color with the red lip and my favorite cat eye sunglasses. Have an amazing day!! XOXO


_____


La única vez que había estado en Las Vegas fue para los Grammy Latinos en noviembre…desde hace meses mis papás tenían muchas ganas de ir, así que mi graduación del postgrado fue la excusa perfecta para ir. Por el trabajo de Gaby solo fuimos de viernes (tempranito) al red-eye del lunes. Pero aprovechamos al máximo. Una de las cosas que más nos impresionó fue el calor…jamás nos esperábamos esas temperaturas (y cero humedad!!). Me llevé este set de dos piezas que ya han visto pero esta vez lo combiné con unas sandalias plateadas (ya que íbamos a estar caminando muchísimo) y con una trenza (porque eso de andar con el cabello suelto no era una opción). Le dí un toque de color con el labial y mis lentes de gato (que me encantan!!!).  Les mando un abrazo grandísimo!!!




Dancing in the desert… Somewhere in Arizona

6/28/2015


Hello Hello!! First of all, so sorry about the overwearing of the shirt…but can you blame me? It's so pretty! You previously saw it with white shorts in Tennessee, now with leather bottoms and you will see it soon with a suede camel skirt. We took this pictures in the middle of nowhere in the Arizona desert while heading to the Grand Canyon in our small road trip. Since it's a Sunday…here are the random 5 things I promised to write every week!

1. In case you have seen another puppy in my snap chat, her name is Mia and we are petsitting her. Her owner? Gaby's little sister!
2. This week I went straight from Las Vegas to New York…I can finally tell you a little bit about the project: it's with Rebecca Minkoff and Saks…and two amazing blogger I truly admire, Blair from Atlantic Pacific and Wendy's Lookbook.
3. I'm a little sick from all the traveling, but **positive mindset* I will be like a new person tomorrow.
4.  This weekend I was supposed to see "Inside out" with some friends…I think I'm going tomorrow. Have you girls watched it? I've heard it's amazing.
5. If you have been eyeing anything from my "klozet", I'm going to upload tons of items soon to my poshmark( just in case, my username is the same, @nanysklozet). Don't miss it!!

XOXO

_____


¡Hola Hola!! OK primero que nada me disculpo porque esta camisa va a estar hasta en la sopa últimamente. Me la he puesto 3 veces en un periodo de 10 días apróximadamente; me la puse en Tennessee con unos shorts blancos, con estos de cuero en el medio de Arizona, y pronto la verán con una falda de gamuza color camel. Estas fotos las tomamos en el medio del desierto de Arizona cuando estábamos de camino al Gran Cañon de Colorado.  El sol estaba tan fuerte que me van a ver usando bastante este sombrero y lentes…que fueron los que lleve a ese pequeño "roadtrip".  Como es domingo…les debo las 5 cosas random!!

1. Hemos estado de perri-niñeros con la perrita de la hermana de Gaby. En dado caso que la hayan visto en Snapchat, no es una nueva adquisición, es la "pirita de Chiki".
2. Esta semana me fui directo de Las Vegas a Nueva York- ya les puedo medio contar del proyecto, es con Rebecca Minkoff y Saks junto a dos bloggeras que admiro mucho Blair de Atlantic Pacific y Wendy's Lookbook.
3. De la viajadera ando un poquito enferma…ojalá se me pase pronto!
4. Ando con muchísimas ganas de ir a ver la peli "inside out". ¿La vieron? Me han dicho que está espectacular.
5.  Pronto voy a estar subiendo muchas cosas para vender en Poshmark…así que estén pendientes por allá. Mi usuario es @nanysklozet igual que por acá. 

¡BESOS!

The Grand Canyon

6/26/2015

Heyyyy!! So last weekend I went to Las Vegas with my parents and Gabe to celebrate my grasdschool graduation. Even though we were there for just a few days, we really wanted to go to the Grand Canyon. It was more than incredible…it really is one of those MUST-SEE places. Taking advantage of the amazing views, we decided to take pictures with this fun playsuit from Asos (it's a romper but it has that cool sheer fabric on the back). I took it with me to wear it at Bonnaroo thinking that festival was more Coachella…but it was perfect for this location! Hope you like the pics! XOXO


____

¡Holaaa!! La semana pasada fuimos a Las Vegas con mis papás para celebrar mi graduación. Aunque solo estuvimos ahí un par de días, quisimos aprovechar e ir al Gran Cañon de Colorado. Fue una experiencia INCREIBLE… definitivamente es de esos lugares a los que hay que ir una vez en la vida!! Aprovechamos el paisaje y tomamos estas fotos con este romper que tiene una tela extra larga….la había llevado para Bonnaroo pensando que ese festival era más "Coachella"….me encanta que se ve bohemio con botitas pero súper elegante con tacones. Abajo les dejo los links a todo…espero que les hayan gustado las fotos! BESOS!!!



10 Essential makeup tips for beginners…with Colgate Optic White

6/25/2015



Hey girls! How are you? Excited to share my next Colgate Optic White Chicas Blogueras blog post with all of you! 

Here are 10 easy makeup tips for beginners that will help highlight your brilliant smile!

1) Since we tend to apply more sunscreen in our face, it tends to be a little lighter than our body. Make sure you foundation matches your body; try several swatches on the chin/neck area to make sure it blends perfectly.

2) Apply your foundation in 5 key spots: chin, cheeks, nose, and forehead.

3)Use a green concealer to neutralize any redness from a breakout.

4) Eyebrows are extremely important; if you are blonde, use an eyebrow shadow that is two shades darker than your hair. If you are a brunette, make sure it is two shades lighter.

5) If your eye-pencil is not working as it used to; use your hair blow dryer to melt the tip of the pencil…it will work as new!

6) Another tip using your blow dryer…use it to warm up your lash curler, you will see the difference! Just make sure it’s not too hot!

7) For perfect lips; start by drawing an X on your cupid lip…then continue to line the rest of your lip and fill it in…your lipstick will last longer!

8)After applying lipstick, suck your pinky finger to remove the excess lipstick…no more lipstick on your teeth!

9)Talking about how important bright and white teeth are for your overall look…try the Colgate Optic White Regimen…just use the Colgate Optic White toothpaste, the toothbrush + whitening pen and mouthwash for a BRILLIANT smile! Just make sure to use the pen after the mouthwash!

10) Use a translucent makeup powder to seal the makeup…look for one that has SPF, that way you will also protect your skin from the sun everytime you touch up your makeup !

Share your favorite makeup tip with me @NanysKlozet! Stay tune for more tips via video coming soon on my Youtube channel and follow my @SonrisaColgate! XOXO

_____



Hola chicas! ¿Cómo están? ¡Hoy les voy a contar 10 tips fáciles y rápidos de maquillaje para principiantes!

1) Ya que muchas nos aplicamos solo protector solar en la cara, nuestro rostro tiende a ser un poco más claro que nuestro cuerpo. Razón por la cual tu base debe ser del mismo tono de tu cuerpo. Prueba varios tonos en la zona de tu barbilla y cuello- también puedes mezclar dos tonos para lograr el tono exacto de tu piel. 

2) Aplica tu base en 5 puntos claves: barbilla, mejillas, nariz, y frente- de esta manera se te hará más fácil difuminar la base .

3) Las cejas son importantísimas; si eres rubia, usa una sombra de cejas dos tonos más oscura que tu cabello…y si eres pelinegra, usa una dos tonos más clara.

4) Si tienes un granito, utiliza un corrector verde para neutralizar los tonos rojos del granito.

5) Si tu delineador de ojos favorito no está pintando como solía cuando lo compraste, derrite la punta un poco con tu secador de cabello…pintará como nuevo!

6) Hablando de secador, también puedes usarlo para calentar un poco tu rizadora de pestañas, verás la diferencia…pero eso si, ten cuidado que no esté MUY caliente al utilizarlo.

7) Para unos labios perfectos, empieza haciendo una X en tu arco de cupido con un delineador de labios. Y luego delinea el borde y rellénalo, así te durará más tu labial.

8) Después de aplicar tu labial, chupa tu dedo chiquito para quitar el exceso de labial y así no quedarás con pintura de labios en tus dientes.

9) Hablando de dientes brillantes, te recomiendo muchísimo el regimen de Optic White porque una sonrisa brillante es el complemente perfecto…prueba la crema dental Colgate Optic White, el cepillo de dientes con la pluma blanqueadora y el enjuague bucal de Colgate Optic White, para tener una sonrisa brillante. ¡Asegúrate de usar la pluma después del enjuague!

10) Para retocar el maquillaje durante el día, utiliza un polvo traslucido..mejor si tiene protección solar! Así también cuidas tu piel de todos esos rayos dañinos.

Cuéntanos cual es tu tip básico de maquillaje. Estén pendientes que pronto subo más consejos y no olviden segur a @. BESOS!



This is a sponsored post in partnership with Colgate Optic White as part of my yearly partnership as one of their "Chica Blogueras". All thoughts and ideas remain my own

Beauty Review: My top 5 P&G Products

6/24/2015

For the past few months, I have been working with P&G trying out their newest products and sharing them on my Instagram. It has been such a fun collaboration…and now I want to tell you about my favorite 5 products and why I loved them!

1) Aussie Total Miracle 7N1 Dry Shampoo:  I have to admit I'm a little lazy when it comes to washing my hair every day (actually, I'm going to admit I only wash it once a week because it is very dry); but this product is a little miracle in a can that instantly refreshes my hair in between washes plus has seven benefits like giving your hair a first day clean look, protecting the color an many more) (plus it smells like candy!!) 

2) Olay Fresh Effects {See Spot Swipe!} Oil Reducing Wet Cloths: I love these wet cloths because they are the easiest way to remove makeup, sweat, dirt in just a few swipes…PLUS they have exfoli-dots so they also exfoliate. I use them before working out and before going to sleep. I try having them by my nightstand so there are no excuses.  

3) Herbal Essences Wild Naturals Detoxifying Restoring Intensive Treatment: I have been using this treatment once a week to protect hair from damage and keep away the frizz after a day out in humid Miami!  Like I mentioned above, my hair is very dry (plus I made it lighter recently) and I can feel the difference instantly when I use the Herbal Essences Intensive Treatment.

4) Secret Deodorant New Clear Gel: it protects for 48 hours and doesn't leave any white marks (this is especially important because I change like 3 times before heading out the door..and I hate when deodorants leave white marks on all the clothes I'm trying on!).

5) Olay Fresh Outlast Body washI'm more of a body wash than soap type of girl. This body wash  is 10 times more moisturizing (hello soft skin) AND it smells delicious. The Invigorating Champagne Mango and White Ginger scent also lasts all day!


Stay tuned because I have an amazing giveaway coming soon…where the winner will get to try tons of beauty products from P&G! Let me know in the comments if you have ever tried any of these products and/or which one is your favorite? XOXO



 _______

Los últimos meses, he estado trabajando junto a P&G probando sus nuevos productos y compartiendo tips en mi Instagram. Ha sido una colaboración increíble que ya está por terminar…y  por eso quiero compartir con ustedes los 5 productos que más me gustaron y por que:

1) Aussie Total Miracle 7N1 Dry Shampoo:  tengo que admitir que no me lavo el cabello todos los días..ni un día si ni otro día no tampoco. Ya que mi cabello es tan reseco, intento lavarlo solo una vez a la semana (así también evito usar el secador tan seguido). Pero este producto es perfecto para que se vea y se sienta limpio…aparte huele riquísimo, como a caramelo!


2) Olay Fresh Effects {See Spot Swipe!} Oil Reducing Wet Cloths:  a mi me encanta desmaquillarme con toallitas húmedas. Estas quitan el maquillaje, el sudor.. y todo lo que puede tapar nuestros poros en un minuto. Las he estado utilizando antes de hacer ejercicio y de dormiraparte tienen unas bolitas llamada exfoli-dos que exfolian tu piel.

3) Herbal Essences Wild Naturals Detoxifying Restoring Intensive Treatment: he estado usando este baño de crema una vez a la semana (es decir cada vez que me lavo el cabello); hidrata muchísimo el cabello- previniendo  el frizz. 

4) Secret Deodorant New Clear Gel: este deodorante se  ha convertido en mi favorito por dos razonesprimero protege por 48 hors y segundo porque no deja esas manchas blancas fastidiosas. Yo me cambio al menos 3 veces antes de salir de la casa y antes solía dejar manchas blancas en todos lados!

5) Olay Fresh Outlast Body washyo prefiero los jabones líquidos que los regulareseste hidrata 10 veces más que un jabón en barrita y aparte huele delicioso.

¡Estén pendientes que pronto les traigo una rifa!! En esa rifa la ganadora tendrá la oportunidad de probar muchos productos de belleza de P&G. Cuéntame en los comentarios si has probado alguno de estos productos y si alguno de ellos es tu favorito! ¡ABRAZOS!




Disclosure: This post was sponsored by P&G - all opinions are my own and this post was not edited by third parties.

Tennessee...

6/23/2015


Here are more pics from my trip to Tennessee!!
After two days at the music festival…Grasie, Erica and I decided to stay at the house and spend the day chilling! When I was making breakfast, I saw a key that said "Marina/pool"… so we ended up exploring and taking pictures along the way (hey, we are bloggers after all).  After a day at the pool, we headed to Walmart to get food and we cooked lasagna. To end up a day that felt kinda like a slumber part, we watched "Never Been Kissed" and we talked until 3am! 


______


¡¡Aqui van otras fotos del viaje a Tennessee!!
Después de dos dias yendo al festival, decidimos escaparnos y tener un día tranquilo! Mientras estábamos haciendo el desayuno, vi una llave que decía "marina/piscina"…y quisimos ir a explorar ( y como buenas bloggers, tomar fotos a donde sea que fuésemos). Después de pasar la tarde en la piscina, fuimos a Walmart a comprar comida y cocinamos lasagna… y terminamos nuestro día de niñas muy estilo pijamada viendo "Never Been Kissed" de Drew Barrymore y chismeando hasta las 4 am…admito que ese tipo de días son mis favoritos!

Bonnaroo Music Festival… with TEVA!

6/22/2015




Hey!! How are you? So two weeks ago I went to Tennessee for Bonnaroo. I was invited to attend  with Teva and a group of four bloggers EricaGrasieEugenie, & Jenny. I have met Grasie and Erica before and I was so excited to hear they were going, they were also my roomies. It was a relatively long trip, 5 days, and sometimes I really felt like I was in a summer camp ( I went to tons of summer camps when I was little!). We stayed at a cabin with the most amazing view of a river. We were so glad we didn't have to camp at the actual festival- nothing like sleeping on an actual bed and having an actual bathroom.

The festival really surpassed my expectations…it had so many stages with performances going on at the same time (they also hat the coolest names like "this tent", "that tent", "that other tent" "which stage", etc). There was a ferris wheel, a water slide, comedy shows,  little shops, food, etc.  We got to see Florence and the Machine, Billy Joel, Kendrick Lamar, Fears for Tears…and many others. However MY FAVORITE was Earth, Wind and Fire…it was ridiculously amazing!! Those guys might have been perfuming for over 40 years, but they had more energy than any 20 year old!

The  Teva sandals were the perfect pair of shoes to wear…the resisted the water and dirt…they were so comfortable even after I wore them all day! Hope you enjoy the pics! XOXO

_______


¡Hola!! ¿Cómo están? Hace un poco más de una semana estuve en Tennessee para el festival de música Bonnaroo- fui junto a Teva y un grupo de increíbles bloggers (Erica, Grasie, Eugenie, & Jenny). Fue un viaje relativamente largo de 5 días, yo me sentía como si estuviese en un campamento de verano. Nos estuvimos quedando en una casa en la montaña con vista a un río espectacular- preferimos eso que acampar en el mismo festival (nada como dormir en un cuarto con aire acondicionado y tener un baño de verdad verdad!). La casa quedaba a una hora del festival en un pueblo muy pequeño llamado Smithville.

El festival fue espectacular….con muchísimos escenarios con varias bandas tocando al mismo tiempo, un teatro de comedia,  un tobogán de agua, rueda de la fortuna, una fiesta "muda" (donde todo el mundo se pone audífonos y la gente baila en su propio mundo), etc.  Vimos a varios grupos que jamás me imaginé que iba a ver….especialmente Earth, Wind and Fire- el cual fue mi favorito. Yo de verdad soy una viejita de corazón que me sabía todas las canciones de este grupo de los 70s! También vimos a Kendrick Lamar, Florence and the Machine, Fears for Tears, Billy Joel…entre otros.

Las sandalias  Teva fueron el complemento ideal ya que había mucha tierra, agua (por las actividades de agua), y son extremadamente cómodas- así estuvieses bailando todo el día y toda la noche.

¡Abrazos grandísmos!

5 Fashion Blogger Essentials…with Ebay

6/20/2015
This is a sponsored post written by me on behalf of eBay for IZEA. All opinions are 100% mine.


Fashion bloggers have revolutionized the fashion industry A fashion blog is more than a website where we share fashion advice or personal style. If there is one questions I get often, it would definitely be: "how do I become one?". My answer has always been to not become a fashion blogger but use your fashion blogger to become what you want to be. It is a great experience that helps you build your portfolio, get your name out there, meet people in the industry, and more.

So when Ebay reached out to do a "fashion deal guide", I instantly wanted to tap into Fashion Blogging essentials…because to be an influencer, you don't have to break the bank.


_____

El mundo blogger ha revolucionado la industria de la moda. Un blog de moda ya no es solo una página donde mostramos nuestro estilo o compartimos consejos de moda. Si hay una pregunta que me hacen frecuentemente es "quiero ser fashion blogger, ¿como empiezo? Mi respuesta es, y siempre ha sido que no quieras ser fashion blogger pero que quieras utilizar tu blog como plataforma para lograr tus sueños. Tener un blog te da experiencia en la industria, te ayuda a mostrar tu portafolio y lo que haces, te ayuda a hacer muchos contactos en este mundo, y más.

Por esta razón, cuando Ebay me escribió para hacer una lista de "ofertas"se me ocurrió hacerla de esenciales para las chicas que quieran empezar un fashion blog.




1. A camera
Whether it's a professional DSLR or a point and shoot, a fashion blogger needs a camera to capture her daily outfits and fashion adventures. You don't need the most expensive camera out there; you just need to learn about its settings and you are ready to go! I started with a point and shoot, then I got a better cameraand a few years later even a better one. But again, the most important thing is knowing how to use it appropriately. There are thousands of Youtube tutorials where you can learn about IOS, exposure, editing, and more.

Recommendations:
-Look for cameras with Wifi or memory cards with it- that way you can snap and share instantly without lowering the quality of your photos in your social media.
- For a blurred background at an incredible price, I recommend the 50mm lens.
Some amazing deals HERE.
_____

1. Una cámara:
No importa si es una cámara profesional o sencilla…toda blogger de moda necesita una cámara para capturar sus looks diarios y sus aventuras (así sea comida, paisajes, DIY, etc). No necesitas la cámara más cara (en muchos casos, esas son muy complicadas y hechas para fotógrafos). Yo empecé con una "point and short" y poco a poco fuimos comprando una mejor (estamos hablando de años entre cámara y cámara). Lo más importante es que aprendas a utilizarla correctamente. Hoy en día hay miles de tutoriales en Youtbe para cada modelo de cámara donde puedes aprender todo lo necesario.
Recomendaciones:
- Busca cámaras que tengan Wifi o compra una memoria que lo tenga. De esta manera puedes tomar una foto, pasarla al teléfono,y compartirla instantáneamente. Entre mejores sean tus fotos en todas tus redes…mejor!
- Siempre me preguntan por lentes que den el efecto de fondo borroso, y siempre les he recomendado el 50mm…es de los más económicos y excelente para una fashion blogger.
Opciones a excelentes precios: eBay Deals

2. A smartphone
Blogging used to be about getting on your laptop and sharing your passion with the world (hey, I'm still #TeamBlogger and refuse to start using Wordpress). This has definitely changed with social media in the past couple of years…and you will need a smartphone to update your Instagram, Twitter, Snapchat- well, and all the social networks that keep popping up!
Ps: don't forget to accessorize with a cute case since it will appear in your mirror selfies!!

Check out all the deals:
For cellphones: eBay Deals

For cases and covers: eBay Deals
______
2. Un teléfono celular inteligente.
Blogging solía ser estar horas en la computadora y escribir sobre algo que nos apasionara (yo sigo usando blogger y me rehuso a cambiar de plataforma). Pero las redes sociales han cambiado este mundohay "Insta-bloggers" que solo comparten sus looks en Instagram. Por esta razón necesitas un buen teléfono para actualizar IG, Twitter, FBSnapchatPerriscope, Viney todas estas redes que siguen apareciendo cada segundo.
pd: no olvides una carcaza que refleje tu personalidad…aparte que saldrá en todas esas selfies que tomes de tu look en el espejo.
3. Classic/Seasonless handbags
An outfit is not complete without a handbag. I used to be a "shoe-type of girl" but I realized I love bags even more. I refuse to spend tons of money on something I'm going to step on.bags are another story/ Invest in classic handbags that will last season after season.
Color recommendations: black, nude, grey and camel.
Look for an elegant clutch for fabulous parties, a roomy tote for work with enough space to fit your computer or tablet , and a cross body one for the weekends.

Cute options: eBay Deals
____
3. Carteras que no pasen de moda:
Un outfit no está completo sin la cartera adecuada. Dicen que hay dos tipos de mujer, las adictas a los zapatos y las adictas a las carteras. Yo me he dado cuenta que no puedo gastar mucho dinero en algo que voy a pisar y ahí nace mi amor a las carteras. Invierte en carteras clásicas que puedas usar temporada tras temporada. Empieza tu colección con una negra, nude, gris, y camel y luego puedes agregar colores como una roja y azul. En cuanto a modelos: un sobre para la noche, una grande y cómoda para el trabajo o la universidad, y una "crossbody" para el fin de semana
Ofertas en carteras:
http://deals.ebay.com/shop/womens-handbags-deals

4.Timeless watch
Nowadays watches have become and understated accessory but they can elevate the vibe of a look instantly. There is a model for everyone, you can never go wrong with a timeless gold watch…but also there are sporty options for your workout gear or colorful ones to match with your fashionable outfits.
Check out: eBay Deals
_____

4. Un reloj clásico.
Hoy en día todo el mundo ve la hora en su teléfono, pero los relojes son un gran accesorio que eleva tu look. Hay un modelo para todo el mundo….mis favoritos son los dorados con un toque vintage. También hay deportivos para las más activas…de colores que puedes combinar con tus looks, etc.

Más en http://deals.ebay.com/shop/watches-deals


5. All in the accessories

The best way to update your basics is by accessorizing. You can wear the same black jeans and white top a hundred times and nobody will notice if you play with accessories.
Recommendations:
- "Diamond" studs or pearls for every day looks.
- A statement necklace to glam up simple pieces.
- Statement earrings for dresses or tops with an interesting neckline or back detail.
- Gold bangles and tons of rings for fun casual looks.
Accessories deals:
http://deals.ebay.com/shop/fashion-jewelry-deals



What do you think? Check out all the eBay Fashion Deals . XOXO
_____

5. Accesorios.
La mejor manera de mantener tu closet actualizado es cambiado los accesorios. Hay muchísimas maneras de combinar el mismo jean y top si cambias los accesorios…y nadie se dará cuenta. Te recomiendo unas perlitas o unos aretes pequeños para el día a día…un collar grande y llamativo para darle glamour a camisas/vestidos sencillos, unos aretes elegantes y largos para camisas o vestidos que tengan algún detalle interesante en el cuello/espalda…pulseras doradas y muchos anillos para looks casuales.
Ofertas en accesorios: http://deals.ebay.com/shop/fashion-jewelry-deals

¿Qué opinas? Pasa a ver TODAS las ofertas en Ebay haciendo click por acá eBay Fashion Deals. ¡BESOS!
For more information visit eBay Deals
undefined
Visit Sponsors Site

Follow by Email

@Nany on Instagram