Social icons



Finally... I DID IT! I CUT MY HAIR!

Ever since 2011, I wanted to cut my hair shoulder-lenght...but I couldn't! As Latinas, we are raised that long beautiful hair is "the only option"- which is very sad, because it is just hair...and just as  clothes, we should be able to express who we are with our hairstyle and makeup. My plan last year was to have a balayage that would let me do blue eventually..and then chop the blue out. I did exactly that!

I called Marcos Carrasquillo, who has been doing my hair for years now at his salon, Qui Salon. He was the guy behind my ombre in 2013, the pink tips in 2014, the balayage in 2015...and now the lob in 2016! He just opened a second salon in Davie, FL (the other one is in Doral, FL)..and I'm still waiting for one in Downtown or Midtown so I can go more often. As usual, I took some references of the hair that I wanted and he did an amazing job. I'm so so happy with it...I feel like a new person...NEW YEAR, NEW ME!

I wore this on Friday for a lunch with Givenchy Beauty at Casa Tua. The food was incredible and it was the 1st official blogger event of the year for me. Can't wait to try the new collection of lipsticks: Rouge Interdit and I'll share what I think!

Hope you had a fantastic weekend! I'm going to Chicago this week...wish me luck, I'm nervous about the cold situation! XOXO

Lo hice...FINALMENTE! Me corté el cabello.

Si me siguen desde hace mucho tiempo saben que llevo desde el 2011 diciendo que voy a cortar el cabello pero terminaba siendo muy cobarde y cambiando el color en vez de cortándolo  Como Latinas, nos enseñan desde muy chiquitas que entre más largo es el cabello, mejor....creo que es un pensamiento un poco machista. El cabello, al igual que nuestra ropa o maquillaje, es una manera de expresarnos...y nada como cambiar de look constantemente e experimentar con diferentes estilos. Mi plan el año pasado era aclararlo para luego pintarlo de azul (lo cual sabía que acabaría con mi cabello)y después cortarlo. Y orgullosamente puedo decir que seguí mi plan al pie de la letra.

A principios de año llamé a Marocs Carrasquillo, quien ha estado a cargo de mi cabello desde hace muchos años, y pasé por su salon: Qiu Salon. El me hizo mi primer ombré en el 2013, luego las puntas rosadas en el 2014,  el balayage en el 2015, y ahora el "long-bob" en el 2016. Me fui a su nuevo salón en Davie, FL (tiene otro en Doral...pero sigo esperando a que abra uno cerca de donde yo vivo para poder visitarlo más frecuentemente). Como siempre, llegué con muchas fotitos de referencia y de verdad que quedé muy contenta con su trabajo. Me siento como una nueva persona...como dicen por ahí, año nuevo, vida nueva!

Usé este look el viernes pasado para ir a un almuerzo con Givenchy en Casa Tua (un restaurante muy rico en Miami Beach). La comida estuvo increíble y la compañía de bloggers también. Fue el primer evento del año y estuvo cheverísimo. Nos contaron de la nueva colección de labiales que se llama Rouge Interdit, ya les contaré que tal me parece.

Espero que hayan tenido un fin de semana increíble! Yo tengo que hacer maletas porque me voy a Chicago prontito. ¡Deséenme suerte porque hace un frío de otro mundo allá! ¡BESOS!












BIG STAR USA black jeans
FOREVER 21 black hat
FOREVER 21 round sunglasses
TOUS ring


22 comments

  1. Me encantó como esta ahora el texto Ingles/español como las lyrics de las canciones haha :)
    looove your hair :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. jajaajaj siiii <3 visualmente se ve más organizado! gracias Annie!

      Delete
  2. Me encanta, se te ver hermoso el cabello!

    ReplyDelete
    Replies
    1. gracias Nydia!! lo necesitaba, estaba tan dañada y los cambios son buenos!!

      Delete
  3. Pretty! I love your biker and the amazing shoes!
    xoxo
    http://www.bloglovin.com/blogs/donkeycool-4487669/

    ReplyDelete
  4. Me encanta el look! Los zapatos y los accesorios son lo más!
    xx
    Claudia
    www.trendenciesblog.com

    ReplyDelete
  5. Te queda increible mcho mas lindo tu cabello asi dani<3 un besote

    http://polilovee.blogspot.ca/

    ReplyDelete
  6. You look amazing and LOVE THIS HAIR!!!!!!!

    TINYTWISST.COM

    ReplyDelete
  7. Gorgeous outfit, love the hair! x
    graciousghost.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. Nancy cada vez usas más marcas de lujo!!
    Q cambiazo desde Tus inicios 👏👏
    Una de Mis Blogger favorita 🔝
    Sigue adelante

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gabriela!! <3 no taaantas, poco a poco! Es parte de crecer, evolucionar...y invertir en piezas después de tanto trabajo ! Cuando empecé el blog estaba en la uni, mucho mas niña jajaja

      Delete
  9. Your hair looks amazing! Love the new style!
    <3
    katsfashionfix.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. thanks kathleen!! I feel like a new person!

      Delete
  10. I've been wanting to cut my hair shoulder length too and I just can't do it. Maybe next year! Your hair looks great and this outfit is perfect!

    Love, Karina
    Check out my new post!
    The Lovely Look

    ReplyDelete
    Replies
    1. thanks Kari! show me if you dare to do it! <3

      Delete
  11. me encanta tu blog!
    www.thenuriarose.com

    ReplyDelete

Powered by Blogger.