“I live where you vacation”…
I heard that phrase for the first time as soon as I moved to Miami…and it made me appreciate more the beautiful city I live in. People all over the world visit Miami for their gorgeous beautiful beaches, white sand, and friendly people….and to do that, I just have to put my favorite bathing suit and cross the bridge that takes me from Downtown to Miami Beach.

Talking about bathing suits, I have a weakness for reversible and versatile bikinis- like this one I’m wearing from LOFT. I love how I can wear it with the stripes print or with the paisley one. To make it even better, you can fold the high waisted bottom- which gives you a touch of the second print and it’s perfect for tanning. I was so inspired by the pretty prints from LOFT that why not mix them up? The Paisley Tasseled Sarong works also to lay down on the sand…but I absolutely love how it looks in a turban. Last touch? Round sunglasses (which have become my favorite sunglasses style), a striped beach bag, and tasseled caftan for another pretty print.

Who is ready for summer?!! I know I am.

"I live where you vacation".
Esta es una frase que escuché por primera vez apenas me mudé a Miami... y me hizo apreciar aún más la hermosa ciudad donde tengo la suerte de vivir en. Gente de todo el mundo visita Miami por sus hermosas playas, con un mar hermoso y arena blanca. Y yo para hacer eso solo tengo que ponerme mi traje de baño y cruzar el puente que lleva de Downtown a Miami Beach.

Hablando de trajes de baño...mis favoritos son aquellos que son reversibles por su versatilidad (es como tener 4 en uno). Este que tengo de LOFT tiene dos estampados- el que ven en las fotos y por dentro es de rayitas. Y como si fuese poco, puedes doblar la parte de abajo de este traje de baño para que te quede a la cadera en vez de a la cintura (y así no te preocupas cuando sea hora de broncearte). Los estampados de la colección de LOFT me inspiraron a jugar con ellos y mezclarlos. Por eso agregué un kimono... y me atrevía usar un sarong de estampado cachemir como turbante (pero luego me lo quite y lo usé en la arena, y como pareo más tarde). ¿último toque? Lentes de sol redondos (que se han convertido en mis favoritos) y una cartera de playa de rayas.

¿Listos para el verano? ¡¡Yo si!!