Social icons




When it comes to skin type and skin care routines, I feel like us, women, get stuck in one category for life- meaning that if the first time we went to the dermatologist at 14, we were told that our skin is oily …we think that our skin will be “Oily” for life….and that’s not the case.

Our skin tends to fluctuate throughout the year due to seasonal, environmental, climate…and even hormonal changes. It probably is more dry during the winter….and it won’t behave the same way if you are in humid Florida or in dry Nevada…even if it’s just for a week 
Cuando se trata de nuestro tipo de piel y su respectiva rutina de belleza, siento que nosotras las mujeres nos quedamos estancadas en una categoría de por vida- es decir, si fuimos al dermatólogo a los 14 y nos dijeron que nuestra piel es grasa, pensamos que nuestra piel es grasa toda la vida...y ese no es el caso.

Nuestra piel puede, y suele, oscilar durante el año por las estaciones, cambios de clima, cambios hormonales, etc. Generalmente la piel tiende a ser más seca durante el invierno...y no se va a comportar de la misma manera si vas de vacaciones a un clima extremadamente cálido y húmedo...así sea por una semana.







I love how bareMinerals took a holistic approach to their new skincare line, SKINSORIALS…which I was so excited to try and review.  They developed a highly curated assortment of products that work amazing in conjunction or one another…and I was so excited to try it out and review it for you gals.


I’ve seen girls apply at least 7 products every night, and that shouldn’t be the case (I think it’s crazy, unnecessary, and so time consuming!!) If the products are high-quality and cater your specific needs,  an easy 1, 2, 3 step routine is all you need. This line focuses on a 3 part beauty ritual that you can mix and match to fulfill your skin needs.
Por esto me encantó como bareMinerals tomó un enfoque holístico en su nueva colección SKINSORIALS...la cual estaba super emocionada de probar y reseñar.  bareMinerals desarrolló una variedad de productos altamente curada que funcionan unos con los otros. Generalmente estas lineas de productos solo funcionan con los productos del mismo tipo...en esta, puedes mezclarlos de acuerdo a las necesidades de tu piel.

Yo he visto a chicas aplicarse al menos 7 productos antes de dormir , y ese no debería ser el caso (me parece un poco innecesario y una perdida de tiempo). Si estás usando productos de alta calidad para TUS necesidades, un 1-2-3 es todo lo que necesitas.




_____________________



1. PURIFY (Cleanse)



The line consists of 4 cleaners.

En esta linea puedes encontrar 4 limpiadores:







Let’s start talking about Oil Obsessed™; instead of adding water and making it lather, you apply it on your dry skin to dissolve makeup and impurities, and then, you add a little warm water to rinse away. I loved it because it even removes mascara and eyeliner while hydrating your skin. This one is great to use before going to sleep. 

Blemish Remedy™, as it name states, combats acne and prevents future breakouts. Personally, products with Salicylic Acid make my skin extremely dry and tight…so I try to avoid them! But I was reading some reviews online and people were taking about how their breakouts clear faster. 

Clay Chameleon™ is what they call a clay-to-cream facial cleanser (combines the benefits of Brazilian Red Clay and mineral-rich Sea Salts with texture of a soft cream!). It is gentle, it smells amazing, it didn’t dry or tight out my skin afterwards…my skin feels very clean after using it.

I couldn't pick my favorite between Oil Obsessed and Clay Chameleon! But I think I have to go with Oil Obsessed™.

Empecemos con  Oil Obsessed™; en vez de añadir agua y hacer que haga espuma, este producto lo aplicas en tu piel seca para ayudar a remover el maquillaje y a quitar las impurezas.  Luego lo quitas con agua tibia. No tienen idea lo encantada que estoy, se siente riquísimo, huele delicioso y te quita hasta la mascara mientras hidrata tu piel. Este  lo recomiendo para pieles secas y utilizarlo en la noche para remover el maquillaje antes de dormir. Creo que este fue mi limpiador favorito.

Blemish Remedy™, como su nombre lo dice en ingles, combate el acné y ayuda a prevenir futuros granitos. Yo personalmente no lo pude ni probar porque productos con ácido salicílico me resecan la piel como no tienen idea. Pero estuve leyendo muchos reviews online y coincidían en que definitivamente ayuda con los problemas de acné.

Clay Chameleon™ es lo que llaman una mezcla entre limpiadora y mascarilla de arcilla (tiene todos los beneficios de la arcilla roja de Brasil pero con la textura de una limpiadora cremosa). Sentí la piel limpia e hidratada después de usarla. Esta la recomiendo usarla de vez en cuando- dependiendo de tus necesidades, yo la usaría dos veces a la semana.







_____________________



2. EMPOWER (serum)



Ok, let’s talk about this bottle of skin-magic ! You apply it after cleansing and before moisturizing your face. This product is for all skin types…because who doesn’t want enhanced resilience and glowing skin! I also realized it helps little pimples heal faster. Remember that a little goes a long way…and it smells great (which is always a plus!). I got a couple of “your skin is glowing” and I think I have to thank this product!
Ok este producto es básicamente magia para tu piel en una botella. Lo aplicas después de limpiar tu rostro y antes de hidratarlo. Este producto es para todo tipo de piel...¿porque quien no quiere una piel radiante!!? Yo personalmente sentí que hasta los granitos se curaban más rápido. No necesitas usar mucho...huele muy rico (siempre doy puntos extras por eso). ¡Les juro que desde que lo he estado utilizando me han estado diciendo que mi piel está más radiante!




_____________________




3. HYDRATE (moisturizers)





I compared the three and the texture of each moisturizes completely changes. True Oasis™ is very light and absorbs very quickly…it’s perfect for oily skins (hey oily skins also need to be hydrated) and this one is very refreshing and cooling. Bare Haven™ is thicker in consistency but still  absorbs quickly... I could tell instantly that it was more moisturizing (perfect for normal skin types). I personally use this one during the day under makeup, and Butter Drench™ at night.

Curioseando cada producto, lo primero que me di cuenta es que la consistencia de cada uno de estos hidratantes es completamente distinta. True Oasis™ es como un gel, bastante ligero, se absorbe inmediatamente y se siente refrescante.. Este es perfecto para las piel más grasas (miren chicas con piel grasa, ustedes también necesitan hidratar su rostro, que no se les olvide).

Bare Haven™  ya se siente más densa en consistencia pero igual se absorbe rápidamente, e inmediatamente me di cuenta que hidrata más que True Oasis. Es excelente para pieles "normales"). Yo personalmente uso este hidratante durante el día debajo del maquillaje y Butter Drench™  en la noche.






For me? It’s not enough…my skin wants as much hydration as possible…and Butter Drench™ was the one for me! This one is thicker in consistency (enriched with Shea butter), smells SO good, and feels silky and nourishing! I am IN LOVE! <3

I truly believe that you shouldn’t wait until you are 40+ to start taking care of your skin…it’s all about healthy living (eating clean, drinking water, exercising) and using the right products for your skin.

Mi piel es muy seca, y a mi me encanta mantenerla lo más hidratada posible... y ahí viene Butter Drench™ al rescate. Esta si que es mucho más espesa (tiene manteca de karité), huele TAN rico, y se siente muy sedosa e hidratante...¡justo como me gustan! #enamorada

Yo creo al 100% que no tienes que esperar a llegar a tus 40s para empezar a cuidar tu piel. Lo importante es llevar una vida saludable (comer vegetales, frutas, y proteínas, tomar mucha agua, y hacer ejercicio) y usar los productos adecuados para tu piel.










FTC Disclosure: This post was sponsored by bareMinerals. All opinions are my own. Thanks for supporting the brands that keep Nany’s Klozet going.

6 comments

  1. Beautiful photos! I love Bare minerals
    xo
    www.laurajaneatelier.com

    ReplyDelete
  2. I've always loved Bare Minerals makeup but have never tried anything from their skincare range. I hope this line is available in the UK soon! x

    Wonky Lauren

    ReplyDelete
  3. Love their skin care!
    Love,
    http://thestyleventure.com/2016/04/27/inspiration-wednesday-12/

    ReplyDelete
  4. gonna try these

    http://hashtagliz.com

    ReplyDelete
  5. I have heard of this cosmetic brand, it is very good! Thank you for sharing a detailed post with us, Daniela :)

    BeautyMarkLady

    ReplyDelete

Powered by Blogger.