Circus Birthday party

10/31/2016

I love birthdays...and I absolutely love my birthday! I love having friends over, I love celebrating with my loved ones, I love planning a party...everything!

This year was a little different: I asked my husband to plan it for me...especially because I'm always planning his birthdays. So I knew I was having a party...but I didn't know the theme.

Yes, the theme. Themes are my thing. All my friends know I mean business when I pick a theme. They know we go all out and since it's so close to Halloween (Oct 25th), nobody really complains!

Okay back to Gabe, he planned this whole theme where the party was a circus, I was the ringleader and everyone had to be dressed as animal. I had a blast...I feel so lucky to have the bestest of friends! <3
Amo los cumpleaños...así que se imaginaran como me encanta mi propio cumpleaños. Amo invitar a mis amigos a mi casa, celebrar una vuelta más al sol con mis seres queridos, planificar la fiesta...todo!

Este año fue un poco diferente porque le pedi a mi esposo que la planeara por mi (yo un poco brava porque siempre soy yo la que le planea los cumpleaños a el). Así que para mis 28, sabía de la fiesta pero no sabía del tema.

Si, el tema. Ya llevo más de 8 años con fiesta temáticas. Mis amigos saben que me lo tomo en serio y como cae tan cerca de Halloween, nadie se queja.

Gabo planeo este tema GENIAL de Circo donde yo era la dueña del circo y todo el mundo estaba vestido de animales. No tienen idea lo increíble que la pase. Me sentí tan afortunada de tener los mejores amigos del mundo.

Best of Beauty...with Allure

10/19/2016


A couple of weeks ago I hosted at event with Allure at Bloomingdale's Aventura Mall celebrating their Best Of Beauty. I can't lie, I was a little nervous because the event started at 8:30am on a Saturday...yes you read right, very early in the morning! But it was the best way to start my weekend. Many fellow blogger friends attended the event and we were treated to mini makeover at the booths, mimosas and breakfast bites, and an incredible gift bag.

I had a blast testing this year's Allure Best of Beauty Products and I want to tell some of the products I got and some I can't wait to try!



Thanks to Allure for partnering on this post...and thanks again to my sweet girls for attending the event and giving me so much love!



Cruise: Out of Office with Bikinis and Piña Coladas

10/18/2016


There was a time I would associate beach with fun and bright swimsuits...but over time I have realized my favorite bikinis and one-pieces are BLACK!

To finish the look I added this lace coverup (that also comes with its crop top, but this cute bikini looked cool as a top too).  I'm also wearing my sunglasses for Bonlook.

But a beach look is never complete without a wide hat. I absolutely love the ones that have messages. I've seen others with "mimosas please" that are super cool....but nothing says more "out of office" than bikinis and piña coladas right!


Hubo una epoca que siempre que buscaba trajes de baños, los buscaba en colores vibrantes y llamativos. Pero los últimos años me he dado cuenta que mis favoritos son todos negros (así sean bikinis o de una pieza).

Para completar el look, agregué este pareo de encaje. Los pareos son muy de la década pasada, pero me gusto este estilo que también viene con su crop top. También estoy usando mis lentes para Bonlook (que en este momento no les podía contar porque todavía no habían salido a la venta).

Pero un look de playa no esta completo sin un sombrero de ala ancha. Ultimamente estos con mensajes están muy de moda y a mi me parecen muy divertidos....nada dice más que "fuera de la oficina" que bikinis y piñas coladas!!


Current Mood: Fearless...with Sephora

10/17/2016





Just like fashion, beauty is a way to express how you feel, how you are, and who you want to be. I love how beauty has the power to make your feel confident; triumphant. I love the power of a red lipstick, and the inner confidence the right smoky eye can give.
Personally, I have been feeling fearless- because fear is the only thing between you and your goals. So, today I’m partnering with Sephora Collection  and how the line can empower you to get what you want no matter the occasion.
My go to makeup is a classic cat eye with a red or dark lip (you can see a step by step tutorial I did with Sephora Collection a couple of weeks ago by clicking here).  But today I decided to switch things up a little bit. I did a smokier cat-eye with navy blue and a little bit of bronze.

Labadee, Haiti

10/16/2016



We did a cruise in August, and one of the stops was Haiti....we took a sailboat and it was absolutely breathtaking! <3



Cuando hicimos el crucero en Agosto por el cumpleaños de mi mamá...paramos en Haití e hicimos un tour en velero- de verdad que fue un espectáculo!

Hello Autumn ..with Gap Factory

10/14/2016


Fall has a special place in my heart. I was raised in a country where every day is Spring...where the flowers are always blooming and the weather is always just about right- but I like change. To me me, fall is a time for change and transformation...to let go because new things are coming.

When temperatures start to drop, I just want to get away from Florida and drive up-North to experience fall. The orange leaves, the sweater weather, pumpkins on everything, the extra cuddles just because <3


Today, I’ve partnered with Gap Factory to show you the perfect cozy fall outfit- the one cozy enough to take a walk around the park, the one to explore the forest with (I'm feeling some glamping coming soon!!); and comfy enough to then go home and bake cookies and watch a movie or a game.

The best part? The mega deals on this outfit.
- This quilt vest is 60% off right now- at $19.99 it is definitely a steal! It also comes in red, pink, and blue...but nothing beats the classic black!
- My leggings, the perfect shade of burgundy, are 47% off...just $20.99.

I added a cozy turtleneck sweater...my favorite boots...and someone is FALLING FOR FALL <3




Digamos que el otoño tiene un lugar especial en mi corazoncito. Creo que tiene que ver con el hecho que me encanta como cambian los paisajes en Otoño. En Venezuela crecí acostumbrada a que lo único que cambiaba era si mi mata de mango tenía o no tenía mango. El otoño es como una etapa de transformación, de dejar las cosas ir porque algo nuevo viene.

Cuando las temperaturas bajan en Estados Unidos (menos en Miami), siempre me provoca manejar y manejar al norte hasta ver a las hojas cambiar...a la gente con suéteres...postres con calabaza en cada esquina <3

Hoy me uno a  Gap Factory para mostrarles un look extra cómodo y calientito perfecto para el otoño- calientito suficiente como para ir al parque y explorar por los pueblitos (ando como antojada de irme a acampar!), pero también cómodo para estar en cada con la familia, cocinar galletitas y ver una película.

La mejor parte son los mega descuentos de este look.
-El chaleco lo puedes encontrar a 60% de descuento- no creo que encuentres un chaleco de estos calientitos y de buena calidad por un mejor precio! También viene en rojo, rosado, azul...pero nada como el negro clásico.
- Mis leggings, de mi color favorito y perfecto para esta temporada, también tienen un 47% de descuento!

Añadí un suéter cuello tortuga de rayas y mis botitas negras....¡Lista para disfrutar del otoño!

Pitbull Performance…with Pandora & MetroPCS

10/13/2016

This post was sponsored by MetroPCS & Pandora








Last week I was invited by Pandora and MetroPCS to attend the MetroPCS Latin AMA after party in Los Angeles.

My answer: Heck yes! Especially when I found out the special performer was Pitbull.  

We got to Los Angeles the day before, thank God because Miami was in Hurricane alert and many flights were canceled that same day. So we got to enjoy LA a little, walk around- even went on a small hike (hey, you gotta take advantage of the mountains since Miami is so flat!).

Then it was time to PARTAY! I wore an all black look- thigh high boots that are perfect for LA weather, leather shorts, and a top with the coolest bell-sleeves-made for dancing!

The whole experience was so much fun! We got there and there was a step and repeat (where  MetroPCS was giving selfie lights to attach to your photo #nofilter). Then we went in and there was the coolest 360 photo station. You basically step on a round platform and you have a camera spinning super fast around youbut taking a slow-mo videoand it looks so freaking cool!

We headed to our VIP section to get ready for Mr. 305. He is such an incredible performer. He sang so many hits. He also took the time to talk to the audience in between songs
and I loved hearing how down to earth he is. Like I said on my IG, he is truly an example of our hard working Latino community, of never forgetting where you are from but with a clear goal of where you are going.

It definitely was a night of singing, dancing, and having fun.  Im super grateful with Pandora and MetroPCS for the  opportunity! Enjoy the photos!

La semana pasada estuve en Los Angeles para ir a una fiesta super cool de MetroPCS después de los Latin AMAs. ¡Apenas me enteré que el concierto iba a ser de Pitbull dije que si sin pensarlo!

Salimos a Los Angeles el día anterior… y gracias a Dios porque justo el día del concierto Miami estuvo en alerta de huracán y todos los vuelos fueron cancelados. Así que aprovechamos de pasear en LA, ir a nuestro restaurante verano favorito, y hasta hacer ejercicio allá.

Pero no podía esperar para la noche. Utilicé un look todo negro- con estas botas hasta la rodilla que son mis favoritas y el clima de Los Angeles estaba perfecto para usarlas. También quise usar este top con unas mangas acampanadas, perfectas para bailar toda la noche.

Toda la experiencia fue incre
íble. Llegamos y entramos directo, antes que todo el mundo. Así que aprovechamos y nos tomamos unas fotos 360. Les explico como funcionan porque a mi me parecieron super interesantes. Te montas en una plataforma redonda y tienes una cámara que da vueltas alrededor tuyo a una velocidad increíble- pero lo que toma es un video en cámara lenta, pero como va tan rápido parece una foto. 

De ahí continuamos a nuestra sección, y ya estábamos para listos. ¡Pitbull se lució- de verdad que le pone muchísimo corazón a sus presentaciones. Yo personalmente admiro a todo latino que haya llegado tan lejos sin olvidarse de sus raícescreo que el es el vivo ejemplo de lo trabajadores y echados para adelante que somos los Latinos- y eso me da mucho orgullo.


Fue definitivamente una noche de cantar sin parar, de bailar sin parar, y de gozar sin parar. Le agradezco mucho a Pandora y a MetroPCS por la invitación, fue un honor! Espero que disfruten las fotos!!

















Casa de Pablo Neruda, Santiago de Chile

10/11/2016


YAY! This officially concludes the Chile trip. Okay, let's talk "months"..we were in Chile in April...yes, April! I waited too long too share, then I wasn't sure if I should.

But now that it's getting chilly and Fall is here...they look appropriate again.

For our last day in Chile we went to one of Neruda's houses called "La Chascona"- which I absolutely loved.  We weren't supposed to take pictures in there but when the guards weren't looking we snapped a couple...hello how can we not share this coolness.

Random Fact: when I was in high school they made us memorize a super long poem...you could choose whichever you wanted. I picked one from Neruda and I started learning so much about him, his poetry, his unique style...the poem is called "Puedo Escribir Los Versos Más Tristes Esta Noche"...I still love that poem.

Out of nowhere, it got super chilly that day...I had to borrowed my mom's scarf (she had many layers...she gets cold easily haha)- and I wore tights for the first time in the trip. We also ate at a Colombian/Chilean restaurant....honestly,not the best, so I won't recommend it (insert the monkey emoji with its hand on its eyes).

Hope you like the pics!

¡YAY! Okay finalmente termino con los posts de Chile (al menos de este año porque el año que viene seguro me toca ir a ver a mis sobrinos otra vez). Estas fotos son de abril...no puedo creer que ha pasado tanto tiempo.

 Después de un par de meses no estaba segura si compartirlas...pero ya que por aquí (Hemisferio norte) esta enfriando  con el otoño, me pareció apropiado compartirlas.

En nuestro último día fuimos a una de las casas de Neruda llamada "La Chascona". En teoría no podíamos tomar fotos pero cada vez que el guardia se volteaba, nos veías aprovechando....¡es que todo era super cool!

Un cuento random: cuando estaba en el colegio (creo que el último año de bachillerato) nos hicieron aprendernos un poema largo (probablemente era alguna clase de literatura). Después de revisar muchos pero muchos, encontré este de Neruda llamado ""Puedo Escribir Los Versos Más Tristes Esta Noche"....todavía es de mis favoritos.

De mi look: de la nada hizo un frío increíble ese día que hasta le tuve que quitar la bufanda a mi mamá (ella si que estaba preparada con muchas capas...como siempre por ser tan friolenta). También ese día comimos en un lugar Colombiano/Chileno pero no estaba muy rico así que no se los recomiendo jaja.

Espero que les gusten las fotos! BESOS!

Viña del Mar

10/10/2016


Today I have a million things to do. I work better at night...I'm one of those night owls whose mind only works after 10pm. So today's post will be short and sweet but I'm keeping my promise!

This outfit is full of pieces that I've had on repeat. These pieces HAVE to be in your wardrobe no matter your style: white sneakers, a chunky sweater, a leather jacket, a classic handbag that goes with everything, and jeans (these are petite so I feel like I finally got a pair that fits like a cropped pair!). A remix is definitely on the way.

Talking about remixes; I promise that those are coming back soon. I want to share more content...more his and hers, maybe even "get the celebrity look for less". Let me know what you think, what you want to see.

There were a couple of things in my life that I feel they were holding me back...feeling not as inspired as I should have. But here I am and I'm coming for you haha.

XOXO love you all!


Hoy tengo muchas cositas que hacer, pero no quiero dejar de actualizar el blog como les prometí. Soy de esas que trabaja mejor cuando es "a último momento", y de las que la mente le funciona mejor después de las 10pm. Nunca me van a ver trabajando a las 8 am, por gusto.

Este outfit lo he tenido en "repeat" porque esta lleno de piezas básicas...de las que siempre hablo que tienen que tener en su closet...de las que debería hacer un "remix" pronto. 

Hablando del "remix", les prometo que regresamos con eso también. También quiero regresar con más contenido como el de antes-  ya he estado publicando el "his and hers" con Gabo, y estoy pensando la sección del look por menos de las celebridades...¿ustedes que opinan?

Tenía un par de cosas en mi vida que me tenían trancada, que hacía que no me sintiese inspirada...¡pero aquí estoy y vego con todo!

¡Los quiero mucho!





STITCH FIX jeans (similar from ASOS)
FOREVER 21 sweater (similar from H&M $18)
PROENZA SCHOULER ps11 handbag
ZEROUV sunglasses
T AUDREY layered necklaces



Emiliana Organic Winery - Chile

10/09/2016


Sometimes I see my Miami friends talk about "Sunday Family Days" I get a little jealous. As most Venezuelan families, we are as spread out as we can be (not by choice...definitely not by choice). I've been living away from home for 10 years- and nowadays my parents, my brothers, and I are spread out within 4 countries (and that's not counting that my in-laws live in Puerto Rico).

A couple of years ago, my dad made us promise that we would try to see each other at least once a year. This has not been easy either...work gets in the way, expensive tickets get it in the way, life gets in the way..... but I believe we should always be there for the big moments.







Admito que de vez en cuando me da un poco de celos ver cuando mis amigos de Miami se reúnen familiarmente los domingos. Como la mayoría de las familias venezolanas, estamos regados por el mundo ( y esto no es porque queramos, si no porque tuvimos que hacerlo). Yo llevo más de 10 años fuera de casa- y ahora estamos entre 4 países (y eso sin contar que la familia de mi esposo vive en Puerto Rico).

Hace un par de años, mi papá nos hizo prometer que internamos vernos TODOS al menos una vez al año. Esto no ha sido fácil- por cuestiones de trabajo, pasajes caros...la vida.  Pero entiendo su posición y de verdad que considero lo importante que es estar los unos para los otros en los momentos importantes.

HIS & HER KLOZET: Rehearsal Dinner Guests

10/08/2016

I love weddings...and all the celebrations around it! Who needs an excuse to celebrate love?

The rehearsal dinner, generally the night before the wedding and right after the ceremony run-though, is key to starting off the celebration in the right direction. On my wedding, this was the day my guests got to meet each other, eat, drink...and we had way too much fun.

Dressing appropriately for the rehearsal dinner can be a little tricky because the overall dress code is a litlle vague. Hopefully the invitation has some direction but if it doesn't, don't be afraid to ask the groom/the bride/anyone in the bridal party.



Como siempre les digo, a mi me encantan las bodas y todas las celebraciones de boda (y más que aquí en Estados Unidos se celebra no solo la despedida de soltera, si no también el bridal shower y la cena del ensayo).

Esta cena generalmente se hace la noche anterior de la boda pero justo después del ensayo ( donde practica la entrada, la salida, quien va con quien, cuando se dan los anillos, etc etc). Pero lo mejor de este día es que es el momento donde se rompe el hielo, los invitados se conocen, y se empieza a pasarla bien.

Vestirse apropiadamente para esta cena es complicado porque el código de vestimenta es más general.  Puede que salga en la invitación, pero si no...no dudes en preguntarle a la novia/al novio/a la familia.

Let's make blogging FUN again

10/07/2016


The other day I was talking with a blogger friend, Remly from The Little Venecia, and she was telling how much she loved my style in 2014...how natural I looked, how the outfits didn't look planned- how it was just me having fun.

The blogger industry keeps growing andhe competition to get that "perfect photo" has gotten crazy...and yes, I blame Instagram for all that. Before Instagram, each blogger had her own style and it really didn't matter what everyone else was doing. Now that we see it when we scroll we compare quality pictures, who has the new it bag, who traveled WHERE, who is working with what brand, etc.

And even though I love traveling and keeping up with trends. I want to go back to that, to have fun with the blog. I want to stop thinking that a look is missing something, or wearing something because it will get more likes on IG. I'm going back to being ME.T his look was not planned at all, I was heading to do some errands and to eat with my mom who was in town. Yes, my hair is longer here because this photo is from a few months back. Why haven't I posted it? Because the sunglasses I designed for Bonlook were not out for sale yet and I really wanted to share them when you could be able to buy and LOVE the sunglasses.


Who's with me? Let's make blogging fun again.

XOXO


El otro día estaba hablando con una querida amiga y bloggers, Remly de The Little Venecia, y ella me estaba contando lo mucho que le gustaba mi blog en el 2014....que todo se veía tan natural y divertido, que nada se veía planeado, que la estaba pasando tan bien.

Y la realidad es que las cosas han cambiado mucho en los últimos años. El mundo blogger ha crecido y la competencia ha crecido aún más. Antes cada cual tenía su estilo y no nos comprábamos. Ahora es inevitable cuando en IG salimos una tras otra. Uno empieza a comparar calidad de fotos, quien tiene la nueva cartera de moda, quien ha viajado más que quien, quien está trabajando con quien, etc

Y aunque por esto no voy a dejar de viajar, ni de jugar con mi estilo; si quiero regresar a eso de divertirme al 100% con el blog. Quiero no pensar en que "al look le falta algo" para que sea un look con muchos likes. Quiero compartir mis looks reales, todas deberíamos dejar de producirnos tanto...no estamos en Fashion Week todo el año.   

Este es de un día muy casual mientras mis papas visitaban en Miami. No lo había publicado porque la colección de Bonlook todavía no había salido y de verdad quería que tuviesen la oportunidad de comprarlos si les gustaban.

¿Quién me acompaña? Hagamos de esta industria lo divertida que solía ser.

¡BESOS!








DOLCE VITA nude booties
MICHAEL KORS bracelets
HUAWEII smart watch


COMFYDENT CONFESSIONS… with Hanes

10/06/2016

Today, I’m super excited to be partnering with Hanes again to talk about how I’ve learned to #BeComfydent in my own skin. You can also check out my previous posts 1. The Key to Feeling Comfydent and 2. Ten Ways To Be Fashionably Comfydent

When I was younger I was very shy; I never spoke in class and public speaking would make my knees shake out of pure fear. During my first semester in college, I stepped out a classroom because we had to do an improvised presentation - that’s how self-aware I was.

I know most of my close friends and high school classmates wonder how I’m able to take pictures of myself almost every day and share them on platforms where people are not necessarily nice from time to time…or how I’ve spoken in conferences in front of hundreds of people. I used to be very self-conscious about my body, my voice, my shyness, my “awkwardness”. 
¡Hoy estoy super emocionada de unirme a Hanes para contarles como aprendí a sentirme cómoda y segura conmigo misma. Las invito a ver los dos post que hice anteriormente 1. La Clave para sentirte "Comfydent" 2. 10 Maneras de Sentirte A la Moda y Comfydent.

Cuando era niña era muy tímida, nunca hablaba en clase y hablar en público hacía que el cuerpo entero me temblara. Esta timidez me acompañó hasta la universidad, una vez hasta me salí de una clase porque teníamos que improvisar en frente a la clase...casí me da algo.

Hasta el día de hoy estoy segura que muchas de mis compañeras del colegio se preguntan como esa niña tímida es capaz de exponerse en un blog de moda (donde de vez en cuando la gente no es muy simpática)...o como puedo hablar en conferencias frente a cientos de personas. Y lo admito, no me sentía cómoda con mi cuerpo, mi voz, my timidez, mis "rarezas".





One of the biggest lessons that this blog, Nany’s Klozet has taught me is how to be “comfydent”- comfortable with myself, my body, my personality…even my craziness that just makes ME; and confident that I can reach whatever goal I put my mind into.

Y si hay algo que le agradezco a este blog fue como me enseño a sentirme segura de mi misma- cómoda conmigo misma, con mi cuerpo, mi personalidad, mis locuras....por que todo eso me hace YO- y con esta seguridad puedo alcanzar cualquier meta que me proponga. Porque el miedo no te lleva a ningún lado....pero luchar contra tus miedos te lleva lejos.


 Fear doesn’t get you anywhere or anything; conquering your fears with “comfydence” WILL.




I’ve learned that confidence comes from the little things. It’s not about having the trendiest outfit or an expensive pair of shoes; it’s about how you comfortable you feel in whatever you are wearing.

That comfort starts with the first layer of clothes…yes, your underwear!

 I’m loving Hanes Cool Comfort Hipsters because they move with me without any panty lines or ride up (plus the microfiber keeps you cool…perfect for cities like Miami where fall just takes forever!). Here I’m also wearing the ComfortFlex Fit Bra- which has a cool smart sizing …meaning it is extra easy to find your perfect size.

He aprendido que la confianza viene de las cosas más sencillas. No hablo de tener el look de ULTIMA MODA, ni cargar el par de zapatos más caros....se trata de sentirte cómoda y tu misma en lo que sea que estás utilizando.

Esta comodidad debe empezar con la primera capa de ropa...¡si!, hablo de tu ropa interior.


Les cuento de mis favoritos:Hanes Cool Comfort Hipsters porque no se marca, y la tela tiene una microfibra que te mantiene fresca (perfecto para ciudades como Miami donde el otoño parece llegar una semana al año). Aquí también estoy usando ComfortFlex Fit Bra- que tiene una tecnología de "talla inteligente"- es decir no hay copas como tal si no que se ajusta a tu busto para conseguir tu talla...cómodísmo.







I might be wearing just jeans and a simple black tank, but I really felt badsass! Because when a stylish outfit is also oh-so comfortable, you are ready to say:

 “Yes, I can do it. I can conquer the world”.

Puede que en este look este usando solo una camisa negra y jeans...pero cuando un look estilos también es extra cómodo, te sientes lista para decir:

"Si, lo puedo hacer. Puedo hacer todo lo que me proponga"






What is your Comfydent Confession?


FTC disclosure: this post is sponsored by Hanes. All opinions are my own. All content was curated 100% by me. I only partner with brands I truly trust and love.


About Learning to Say No and Prioritizing

10/05/2016


October is my favorite month. It's my birthday. It's Halloween..and it just means the Holidays are around the corner and we can start saying "where did they year go?"

Just because it is my favorite month, I challenged myself to blog every single day of the month. I used to blog every day...then, life got in the way, work got in the way. It was more important to send drafts to companies than just share whatever I wanted into the blog. I was so tired that when it came to sitting I write here, words wouldn't appear on the screen.  I've stayed very active on social media but uploading 6 times per month  is not okay.  Social media networks keep popping up...but this is MY platform, my www....and it's important to keep it active (at least it really is for me).







Octubre es mi mes favorito. Este mes cumplo año, este mes es Halloween...y con octubre se puede oficialmente empezar a decir "se acabó el año".

Este mes quise retarme a mi misma y actualizar el blog todos los días del mes. Durante años subía looks todos pero TODOS los días.  Entre más trabajo me empezó a llegar (gracias a Dios) menos me supe organizar y más abandoné esta plataforma...MI plataforma. Estoy en un punto que me agotaba tanto mentalmente que cuando era hora de escribir acá, ya no podía más. He estado muy activa en las redes, pero me puse brava al ver que que estaba publicando 6 veces al mes....eso no esta bien.







I love what I do, and I'm so grateful for every single opportunity I get (work-wise) that it's hard for me to say no. AND I have to learn how to say no.  Because it is okay to say no, it doesn't make us ungrateful- it means that we care about the work we are doing.

I have to understand that I'm not wonder woman I don't have any assistants or interns. My husband, Gabe, takes my photos and edits them...but that's about it, this blog is my baby, my project, my passion- and I love doing everything myself

Y no esta bien porque amo lo hago y me siento tan agradecida de todas y cada las oportunidades que me llegan, creo que por eso es que me cuesta decir que no. Y tengo que aprender a decir que no, todas debemos aprender a decir que no. No significa que no valoras la oportunidad, significa que te importa tanto tu trabajo que le estas dando prioridad a ciertas cosas.

Tengo que entender que no soy la mujer invencible, no tengo asistentes ni pasantes. Gabo es mi única ayuda con las fotos y edición; pero de resto lo hago yo. Este blog es mi bebé, mi proyecto, mi pasión.





 I love planning the outfits, selecting the pictures, answering emails, negotiating contracts, writing my own social captions and blog posts (even though I should have someone proof reading them from time to time)...I appreciate even the annoying things like sending invoices and following up with payments.  I absolutely love interacting with you guys, answering comments on social ( I need to get better at answering HERE, I promise I will try)- and I'm sure some of you have noticed but I go and check out your Instagram accounts too.

I really enjoy every step of the process and I'm very thankful with all of you for all the love and support throughout the years. Love you guys!

Amo planificar los looks, seleccionar las fotos, responder emails, negociar contratos, escribir yo misma todo lo que sale en mis redes y en el blog (aunque de vez en cuando alguien debería corregirme los errores que veo 3 días después). Aprecio hasta las labores tediosas como facturar. Pero sobre todo disfruto intercalando con ustedes en las redes- siempre me meto a responderles y ver sus perfiles. Tengo que mejorar por acá, creo que tengo que hacer que dejar comentarios sea más sencillo....diganme que opinan.

De verdad que disfruto todo el proceso y les agradezco con todo mi corazón tanto cariño que me han dado...desde el 2009! Los quiero mucho.
FOREVER 21 round sunglasses
Lipstick: SMASHBOX COSMETICS



Follow by Email

@Nany on Instagram