Social icons



I took pictures of this look a few months ago and I couldn't post them because it was hard to see that person in the photos. It was a few weeks after the miscarriage and I'm still dealing with learning to love my body again. 

After "it" happened,  I had to rest for a few weeks (no exercise). And being 100% honest, I was eating my feelings away. I gained a few pounds and I couldn't even look at myself in the mirror. In a way I was (and still am) upset that my body 'failed' me.  It's such a hard feeling, you repeat yourself that that little phrase isn't true- but you can't stop but FEEL it.

I'm slowing learning to love it again, by taking care of it: exercising, eating healthy, filling my self with positive thoughts. I know it won't be easy but I'm getting there.  Part of me wants to open another "healthy/fitness" section. I want to share my journey from a "real perspective" (not from a nutritionist or trainer).  Let's see if I'm finally courageous enough to do it!

With so much love,

Nany.
_________________

Estas fotos las tomé hace un par de meses, pero no me atrevía a publicarlas porque no podía ver a la persona de estas fotos. Fue unas semanas después de la pérdida y definitivamente sigo batallando eso de volver a amar y aceptar mi cuerpo.

Después que "aquello" pasó, tuve que estar en reposo por un par de semanas. No podía hacer ejercicio y si les soy honesta comía de más para evitar algo la tristeza. Engordé varios kilitos, pero todo era parte de este resentimiento con mi propio cuerpo- de no "haber podido". Se que me van a decir que no me sienta así, pero es imposible no sentirlo. Mi cuerpo me falló de alguna manera y eso es un hecho.

Poco a poco estoy en proceso de volver a querer mi cuerpo, cuidarlo haciendo ejercicio, comiendo saludable y llenándome de pensamientos positivos. Se que no será fácil pero ahí voy. Parte de mi quiere abrir una cuenta o sección de "ser saludable" desde un punto de vista más real (no de una nutricionista ni entrenadora). Vamos a ver si finalmente me atrevo.

Mucho mucho amor.

Nany.









TARGET - who what wear collection- black pants
DSW red slides
GINGHAM top-- ETSY straw boater hat
FOREVER 21 sunglasses- COORDINATES bracelet

4 comments

  1. Dany, solo te puedo de decir que te ves espectacular!!!

    ReplyDelete
  2. First of all, your outfit is lovely. I have those sliders as well, and they're such a cute complement to any look <3

    Secondly, thank you for always being so honest on your blog. I hope time heals all your wounds :) You're amazing!

    http://fashamorphosis.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. I'm obsessed with this ootd! You look amazing xx

    Jill
    http://www.jilldap.com

    ReplyDelete

Powered by Blogger.