I'm in HENRI BENDEL'S FALL 2017 Catalog and Store!

7/31/2017


This photo with #ChikiTheMaltese is on @henribendel 's FALL 2017 catalog!!

 I'm so so so excited!!  A few months ago, Henri Bendel reached out to be part of their catalog! I absolutely love when brands fully embrace influencers and relatable style.

The Influencer Collection is all about embracing your style because you are unique and your handbag should reflect your personality too!! You can add mix and match pins, patches, charms...the possibilities are endless!

Here you can see how I added the star pins, my initials to the strap and the fun emoji charm.

Hope you like the pics and the looks!



No tienen idea la emoción... Chiki y yo salimos en el último catálogo de la marca Henri Bendel.  Este proyecto me emocionó muchísimo y no tienen idea la emoción de ver ya todo listo: el catálogo, la tienda con las fotos, etc.


Me encanta también cuando las marcas involucran a las blogger en un nivel más allá: las modelos flacuchentas y sin personalidad son cosa del pasado. 

Esta colección llamada "Influencer Collection" se trata de mostrar tu estilo único, con tu cartera. Puedes agregar pins, llaveros, parches- hay millones de mezclas que puedes lograr.

Aquí agregué unos pins de estrellas, mis iniciales en la correa de la cartera, y el llavero de emoji.

¡¡Espero que les gusten las fotos!!








#WhereTo? SWIM WEEK...with Uber

7/27/2017


I've probably said this a thousand times, but my favorite thing about Miami Swim Week is hanging out with my bloggers friends (yes, the shows are amazing BUT it's definitely more fun with friends that also love fashion).

Most (maybe I should say ALL) events and shows  happen in Miami Beach. However, they can be 20 blocks away from each other, and we have to go from one event to another quickly. You know what this means? Hello UBER!! It's convenient, reliable, and safe.

Instead of trying to find parking for hours, or paying too much for valet,  I love how conveniently picks and drops of at the exact location (which is even more important when you are  trying to be fashionable wearing super high heels!)

So today I'm going to take you girls with me, my friends, and Uber to a day full of events during Swim Week!

Let's go!





¡Sé que siempre lo digo...pero supongo que es porque es verdad! Lo mejor de Swim Week es poder ver a todas mis amigas bloggers en la cantidad de eventos y pasarelas (si, las pasarelas son increíbles pero son más divertidas en buena compañía).

La mayoría (mejor dicho ¡TODOS) los eventos son en Miami Beach- que aunque suene cerca pueden estar a 20-30 cuadras de distancia. Son tantos los eventos que corremos y corremos de un lugar a otro. ¿Saben qué significa eso? ¡HOLA UBER

En vez de estar buscando estacionamiento por horas, o pagando demasiado por valet, Uber es lo más conveniente- te deja y te recoge en tu locación en cuestión de minutos (lo cual es mega importante cuando estás usando mega taconazos!)

Hoy las voy a llevar conmigo y mis amigas a un día full de eventos durante Swim Week.

¡VAMONOS!





I'm not a morning person, especially during the weekends, but I'm definitely up for an early BRUNCH! My husband and I requested an Uber. He joined me for the day (he took all these gorgeous pictures as usual), but he actually joined me because one of his closest photographer friends is dating one of my closest blogger friends (cutest love story, and I'm sad I didn't introduce them but, yes, is now happy that he has a buddy to hang out in all these girly events).



¡Yo no soy de despertarme super temprano, pero un brunch de fin de semana me convence! Mi esposo, Gabe, me acompañó en este día tan ocupado. A él generalmente le cansan muchos los eventos, y solo va 5 minutos por la foto. Pero ahora tiene quien lo acompañe a estos eventos tan femeninos (uno de sus mejores amigos fotógrafos está  saliendo con una de mis mejores amigas bloggers..)



With Bianca from BibigoesChic.



The first stop after the breakfast was the Bollare Suite. There were so many cute activities happening at this event: makeup and hair touch ups, customizing swimsuits, customizing a necklace with coordinates of your choice, tanning, and fun coconut drinks!

This event was at the 1 Hotel rooftop, with the most incredible views. We took some fun pictures at the rooftop...while trying not to melt!

Now it was time to order an Uber to Soho Beach House (20 blocks up), for a Swimsuit presentation (all Colombian brands) and then 6ShoreRoad pop up store.




La primer parada después del desayuno fue la suite de Bollare. Un evento increíble con muchas actividades: podías retocarte el maquillaje, hacer trajes de baño personalizados, collares con las coordenadas que quisieses, pasapalos,.. ¡y coquitos!

Este evento fue en el último piso del 1 Hotel; como pueden ver, con una belleza de vista. Aprovechamos y todas tomamos fotos- mientras intentábamos no derretirnos porque realmente hacía mucho calor.

Ahora nos vamos a Soho Beach House (20 cuadras más arriba) para una presentación de marcas colombianas y un evento de 6 Shore Road.


Naty Michele, Vicky Alvarez,  Daniela Ramirez (me!), and Voguish Diet




Eating with my love!


After all this running around, we got hungry. We had never been to this cute restaurant, we ordered some Brazilian Brie Cheese empanadas and some gnocchi.

Next stop? The tents for a runway show!!
Después de tanto corre-corre, nos di´ø hambre. Había un sitio con una onda muy europea que nos llamó la atención. Pedimos unas empanadas de queso brie y unos gnocchi.

¿Próxima parada? Las carpas de Funshion para una pasarela.






Gaby Aleixandre, Veronica Luis, Daniela Ramirez, and Vicky Alvarez


Quick photo group before deciding who gets the next Uber (see photo below!).

Since we were a relatively big group (remember the guys behind the camera too), we got an uberXL. It's a great affordable option for groups up to 6 people.

Since we were sharing Uber rides up and down Miami Beach, we loved using the Split Fare feature. After one person requests an Uber, in the payment section you can easily invite friends (by phone number) to divide the trip fare equally.

Btw I'm so excited that Uber has added the option to tip within the app. I never have cash on me and I think it's important to reward good service.

We still got one more show in Lincoln Road and then we all headed to Voguish Diet's house for a night of cards...such a chill plan after a crazy day (my fave type of day!)


How do you Uber?




Foto grupal antes de pedir el Uber (¡miren la foto debajo!).

Ya que éramos un grupo relativamente grande (recuerden a los chicos detrás de las cámaras también), pedimos un uberXL. Es la opción más económica para grupos de 6 personas.

Ya que estuvmos compartiendo viajes en Uber de arriba para abajo en Miami Beach, usamos la opción de "Split Fare" para dividir el costo entre el número de pasajeros que desees. Mucha gente no consigue esta opción: después de pedir el Uber, busca la forma de pago y ahí puedes invitar a tus contactos, quienes luego deben aceptar.

Por cierto, me alegra muchísimo que Uber recientemente añadió la opción de dejar propina a través de la misma app.

Todavía nos faltaba un show más en la Lincoln Road y después nos fuimos todos juntos a casa de mi amiga Gaby Voguish Diet a jugar  cartas, un plan muy chill después de un día de locura.




This post was sponsored by Uber. All opinions are my own

Peace. Love. World - Swim Week Event

7/26/2017


I got this dress without trying it on first...yes totally my fault. I saw it hanged at Target and grabbed immediately as a piece I knew I could wear during Swim Week.♀️

I grabbed it because I loved the print and fabric but there was something about it that just felt "boring" on me- I think it was the neckline (a little too round, the buttons where grand-ma is).

 After an hour of playing with it in the mirror (I added belts...tried wearing off the shoulder, backwards...but nothinggg), it finally came to me: why not add an edgy bralette, my favorite faux leather shorts underneath, and only close the button at the waist? 

I liked the result and I'm happy I didn't give up on it (because I was about to return it)! Don't be afraid to rethink the pieces you already own or the ones you buy.

I saw a friend wearing it over jeans and it looks SO good. Also open like an over the shoulder, I'll give it a few tries to do a remix and show you that it is all about creativity!🖤

Este vestido lo compré sin probarmelo. Yo se yo se, ¿quién me manda!?  Cuando lo vi en el gancho de Target, me llamó mucho la atención pero es que me lo imaginaba diferente.

Lo agarré porque me encanta el estampado de puntitos y la tela es ligera perfecta para el verno. Pero el cuello es muy redondo, lo cual con los botones lo hace ver un poco de abuelita en día de misa. 

 Quería ponérmelo para un evento durante #SwimWeek, y lo intenté todooo ( agregar cinturones, abrir los botones para que quedara como si fuese con los hombros al aire, al revés...) después de una hora haciendo un desastre en mi closet ( y sala y cocina), quise usarlo como si fuese un kimono/cardi.

 Abrí todos los botones dejando solo el de la cintura cerrado y agregué un bralette con muchas tiritas, y mis shorts favoritos ! Me alegra no haberme rendido con este vestido porque me sacó de mi zona de confort y me obligó a verlo de otra manera! ¡Atrévanse a jugar con las piezas de que tienen/compran y sáquenle todo el provecho!

His & Her Klozet: Ripped Jeans + Dove Event with Laura Zapata

7/25/2017




👖👖Our jeans are every abuelita's nightmare 🤣🤣but it's the only way to wear jeans during the summer in Miami🙈 We call this #HisAndHerKlozet and the ventilated jeans!

I don't know why or how but we always end up matching- this means that we have been together for SO LONG! Actually it means that I dressed similar to him, because Gabe, lately, is always wearing dark tees and light jeans!


I got this tee at Nordstrom a few weeks ago and I love it. It's also long enough in case I want to wear it as a cute rock&roll shirt dress!


I wanted to play up the accessory game so I added my favorite red bandana, a fun hat, and the yellow-tinted aviators!


We headed to an event with Dove. Read more on that below!







Estos jeans son la pesadilla de toda mamá, tía, y abuelita 🤣👖🤣 " y tu vasss a salir asi" " y tu pagaste por esos pantalones rotos" "me dices y yo te los hubiese roto"🤣🤣...¿que más les han dicho sus mamás/abuelas cuando usan pantalones rotos? 

No se porque parece que nos combinamos a propósito, pero creo que lo que significa es que llevamos juntos MUCHO TIEMPO y ya nos estamos vistiendo similar. O simplemente me vestí como Gabe, porque últimamente esta usando mucho camisas negras con jeans.


Esta camisa de Guns&Roses la compré en Nordstrom hace un par de semanas y no me la quito. Es también larga, ya pronto me la verá como un vestido.


Quería jugar con los accesorios , por eso agregué mi pañuelo favorito, un sombrerito, y estos lentes amarillos.


Fuimos a un evento con Dove. Les cuento más de eso abajo.





10 THINGS TO DO ...at AZUL SENSATORI JAMAICA

7/23/2017



Hello loves! I'm super excited to do this post! I've done a few little travel guides and I got so many questions about our trip to Jamaica that I decided to do one too.

I recently traveled with my husband to Jamaica for a few days. We were invited by the Karisma team to the Grand Opening of a new area at the Azul Sensatori Jamaica.


It’s located in Negril, Jamaica situated right on the famed Seven Mile Beach. Just like "El Dorado Suites", the hotel is all- inclusive (food + drinks + certain activities).  I absolutely love all-inclusive hotels because it means you get there, put your wallet in the security box, and not worry about anything.

 It has 18 Gourmet Inclusive restaurants + bars, lots of swim-up suites and a unique vibe. It was a quick trip but we had to enjoy it as much as possible.

Here are 10 things you must do if you visit Azul Sensatori Jamaica.




¡Hola! ¡Hola! Estoy muy emocionada por finalmente escribir este post. En el pasado he escrito un par de guías de viaje y me preguntaron mucho sobre este hotel en Jamaica, si valía la pena, que había para hacer, etc. Así que hoy les traigo 10 cosas que deben hacer si visitan el Azul Sensatori Jamaica.


A principios de mes, viajé con mi esposo a Jamaica por un par de días. Nos invitó el equipo de Karisma para apertura de una nueva area en este hotel ubicado en Negril, Jamaica. Al igual que "El Dorado Suites", el hotel lo incluye todo (comida, bebidas y ciertas actividades). A mi me encantan los hoteles todo incluido porque apenas llegas sabes que no te tienes que preocupar por más nada.

Tiene 18 restaurantes gourmet y bars, 7 piscinas, y una vibra muy única. Fue un viaje rápido pero quisimos sacarle l mayor provecho.

Empecemos..



Exploring with BMW...mini Roadtrip to Islamorada

7/21/2017


Ok. By now you all know how much I love #ChikiTheMaltese💓🐶; and leaving him alone the whole day to be at the beach breaks my heart. Reason why over the years, I've found some great dog-friendly beaches in South Florida: Hobie Beach and Haulover Beach are great. 🚙🚙

A couple of weeks ago, we decided to go to Islamorada. It's a few hours away from Miami but definitely worth it! All the beaches heading to Islamorada are great spots, you can park right in front of it with everything you need! Besides some snacks and drinks, I brought this float that Chiki absolutely loved!

He got in the water no problem, swam to me and we were hanging in the float for a while. Then he was like "mom, let's just go home". So much fun! We also ate on the way, I need to stop writing down places because I might remember when my clothes from 2008 is from, but not restaurants.

Hope you like the pics! Chiki says HI!!!

p.d: my set from Honey Bum is on sale!! Get it for just $32!

🚙🚙Explorando Miami con #BMW
Ya saben que el Chikitín es mas que parte de la familia...y pensar que un día de playa puede convertirse en dejarlo todo el día solo, me rompe el corazón. 


Por esto, quería recomendarles algunas playas de Miami que aceptan mascotas: Hobie Beach y Haulover Beach. 

Y si tienes ganas de manejar/pasear, todas las playitas de Islamorada son bellísimas y te puedes estacionar justo en frente con todo que necesites (como un flotador, que Chiki disfruto mucho como vieron en la fotito anterior 💓🐶

Se que muchas no me creyeron cuando puse la foto en IG, pero realmente Chiki disfruto su ratito en la playa. Estaba enganchado a mi, pero porque el es demasiado apegado conmigo y supongo que ahí es que se sentía seguro.

Espero que les gusten las fotos. ¡Chiki les manda muchos abrazos perrunos!

Floral Romper from Day to Night- Jamaica

7/19/2017


When you think of tropical vacations, you think of blue sky and even bluer sea. However, the Caribbean loves a good thunderstorm and we couldn't avoid it one day!

But that didn't stop me from getting in the pool in between rain showers! That day I was wearing this cute floral romper  with the criss-cross cleavage ! My fave thing about rompers is how easy you can dress them up or down!  They are perfect beach wardrobe with flip-flops and a hat; and then at night I added booties and a gorgeous bag- someone was ready for dinner!

For my hair, I was impressed about how much it was behaving in the humidity. For the dinner time I just curled with an curling iron a few pieces on the top and I feel it looked great (well, considering!).

Have an amazing day loves!

Siempre que uno piensa en vacaciones, uno imagina el cielo azul y ni una nube acercándose. Pero el Caribe es cero predecible y por supuesto, nos tocaron un par de tormentas (de esas que vienen y van rápido).

Pero eso no nos dejó encerrados, me metí en la piscina y disfrutamos del hotel entre lluvia y lluvia. Hicimos un tasting de ron jamaiquino, muy interesante. Ese día utilicé este romper floreado con un escote de tiritas cruzadas. Como pueden ver, amo los rompers  durante el verano porque son muy fáciles de combinar tanto el día como para la noche. De día con un sombrero y sandalias; y en la noche con tacones (o botitas en mi caso) y una cartera bella- ¡lista para una cena!

Les quería contar de mi cabello porque estaba impresionada de lo bien que se portó entre tanta humedad. Antes de la cena solo lo ricé en la parte de arriba para que los mechones cerca de la cara tuviesen forma. Creo que se veía bien, ¿qué dicen ustedes?

¡FELIZ DIA!


Another Day in Jamaica

7/17/2017



I've been getting so many compliments on the Jamaica pictures I want to continue sharing all of them!

I'm still missing two articles that I promise I would do: 1. What to pack to a short tropical vacation 2. Things to do at the Azul Sensatori Jamaica (where I stayed).

This was another beach day! I'm wearing the cutest romper from Honey Bum. Every time I wear it, I get SO SO MANY compliments. Actually I wore it wrong this time, I don't know why I didn't figure out it was an off the shoulder with a halter string haha, but it looks cute this way too! It looks like a cute dress, the print is gorgeous...get it HERE!

I'm all about just tinted sunscreen and eyebrow gel at the beach...BUT if you want to glam it up, go for a bold lip! I really like how this playsuit looked with a red lip! This one is by Color Pop and I couldn't take it off until the next day...so yes, I kept it all day!

Hope you like the beach looks! XOXO



A donde sea que voy me dicen que les están encantando las fotos de Jamaica, así que seguiré compartiéndolas .. ¡Es que viajar nos inspira mucho!

Todavía me faltan varios post. Pero prometido que haré: 1. ¿Qué llevar en tu maleta en unas vacaciones tropicales? y 2. Que hacer en el Hotel Azul Sensatori Jamaica (donde nos quedamos).

Este fue otro día de playa. Estoy usando un romper (aunque parece vestido) de Honey Bum. Cada vez que lo uso me paran en la calle para decirme que les encanta. Y aunque este día lo usé mal (no entendí que se supone que sea con los hombros al descubierto), creo que todavía se ve hermoso! Parece un vestido y el estampado es precioso...lo pueden encontrar haciendo click acá.

Aunque no creo en llevar maquillaje pesado en la playa, agregar un color llamativo es una manera de darle un toque de glamour a un look playero. Quería usar este romper con unos labios rojos, y era de esos matte que no se sale por nada- así que me toco usarlo todo el día.

¡Les mando muchos besos!


10 QUESTIONS with ANDREA ERASO

7/15/2017


WHOOP WHOOP! So excited to have another special guest on the blog. My dear friend and fellow blogger: ANDREA ERASO!


You can also check out my first 10 questions, with Gaby from Voguish Diet by clicking here.

Andre and I met a few years ago while I was visiting my family in Venezuela. Not going to lie, we didn't instantly click as friends but I'm so happy we  became friends last year ! She is hilarious but also says things as they are- plus I absolutely love her style!

She is currently living in México with her boyfriend (who is part of a super cool band called "Los Mesoneros") and their puppy called Lara (the most adorable puppy with the most gorgeous blue eyes!).

A few weeks ago, we met to go to an event together and we took advantage of this opportunity to take pictures together. We arrived at the event with Valentina and Gaby (yes Gaby was the 1st in this little section, and Valentina should be next). Don't we look so Sex and the City? I asked on IG who do you think each one is? I consider myself a total Miranda.

Let's get started!

¡QUE EMOCION! Ya tengo otra invitada en esta sección... y me emociona mucho porque es mi querida amiga y blogger: ANDREA ERASO.

También pueden ver el primer artículo que hice de este estilo con Gaby de Voguish Diet haciendo click por acá.

Andrea y yo nos conocimos hace un par de años en unos de mis viajes a Venezuela para visitar a mi familia. No les voy a mentir, no nos hicimos amigas instantáneamente-  yo me la imaginaba toda creída y WOW me equivoqué. Hablamos todos los días, me hace reír, pero también es esa amiga que te dice las cosas como son. Y para completar, me encanta su estilo.

En estos momentos vive en México con su novio (quien es parte de una banda muy cool llamada "Los Mesoneros), y su perrita Lara (¡la cachorra con los ojos más bellos del mundo!).

Hace unas semanas, ella estaba de visita en Miami y antes de un evento aprovechamos para tomar fotos juntas. Llegamos al evento con otras dos amigas bloggers (Gaby, que ya se las presenté en el articulo anterior y Valentina que se que pronto la tendré de invitada especial). Díganme si no parecemos salidas de una versión nueva de Sex and the City.

¡Ok empecemos con la mini entrevista!







1. What do you like the most about blogging? What do you like the least?
I love being able to share my passion for fashion, show my point of view when it comes to trends, and being able to give a personal touch to everything I share.

I don't like when it gets competitive; in the blogging world, there shouldn't be any type of competition. We all have something great to share and we should complement each other instead of feeling superor.

2. Your favorite trend at the moment:

Hmmmmm.

That's actually a good question. I really like the "Yellow glasses" trend, it gives a cool touch to any outfit; also, I'm loving shirts under dresses!

3. Describe your style in 3 words:

Trendy, comfortable and accessible.



1. ¿Qué es lo que más te gusta de ser blogger? ¿Lo menos?
Poder compartir mi pasión por la moda, enseñar mi visión de tendencias y siempre buscar una manera de darle un toque personal a todo lo que comparta.

Cuando se vuelve competitivo, en este mundo del blogging no debería existir la competencia, cada quien aporta su granito de arena y complementarse siempre es mejor a creer sentirse superior.

2. Tu tendencia favorita del momento:


Hmmmm. 

¡Esa es una muy buena pregunta! Me gusta mucho la tendencia de Yellow glasses, siento que le da un toque muy cool a cualquier outfit y sin duda ¡el shirt under dress trend me gusta mucho!

3. Tu estilo en 3 palabras:

Trendy, cómodo, y accesible.

From Left to right: Andrea Eraso, Valentina Tamayo, Daniela Ramirez & Gaby Aleixandre 







4. Where do you see yourself in 10 years?
I'd love to know that; but I would like to be the owner of a company, not working for anybody, and creating a brand that inspires a lot of people.

5. If you could swap wardrobes with any style or influencer, who would it be?
I've always liked Jessica Alba's style, Carolina Silva (@Caromng), and of course, my friend Nany from Nany's Klozet

6. What's your favorite song by your boyfriend's band "Los Mesoneros"?
There is one I absolutely love and they obviously did it to make women fall in love with them. It is called "Riesgo". I really like "Luna" too.

4. ¿Donde te ves en 10 años?
¡Eso me encantaría saberlo! Pero me gustaría siendo la dueña de mi propio negocio, no trabajar para nadie y ¡crear una marca de algo que me inspire mucho!

5. Si pudieses intercambiar "klozets" con cualquier celebridad o influencer: ¿quién sería y por qué?
Siempre me ha encantado como se viste Jessica Alba, Carolina Silva (@caromng) y por supuesto mi amiga Nany de @Nanysklozet

6. ¿Cuál es tu canción favorita de Los Mesoneros"?

Hay una que me encanta y obviamente ellos la hicieron para enamorar a todas las mujeres con esa canción y es "Riesgo" también me gusta mucho "Luna".




7. Tell us more about your cute dog, Lara Miranda.
My lovely Lara or how I called her: Chipili is a 4-month old Aussie.  It's impressive how fast she learns and how smart she is. Although she is still a little rebel puppy, I laugh a lot with all her naughty moments. She is getting more and more loving each day and I love that.

8. A piece that is and will always be in your closet:
I know it sounds basic but definitely a white T-Shirt is a must in any closet. But if I have to choose  a fun piece, I would say a fur jacket!


7. Cuéntanos un poquito de tu perrita Lara Miranda Sucre.
Mi bellísima Lara o como le digo yo, Chipili entre muchos más sobrenombres es una Aussie de 4 meses que me tiene impresionada de lo inteligente que es, aprende muy rápido ¡aunque sigue con sus rebeldías de cachorra que me dan mucha risa! Cada día se vuelve más amorosa y eso me encanta.

8. ¿Una pieza que no puede faltar en tu "klozet"?

Va a sonar muy básico, pero una T-shirt blanca es un must en cualquier closet y si ponemos otra pieza más divertida: ¡una chaqueta de pelos! 






9. Your favorite designer or favorite store:
I always say that I prefer European stores than American stores. I identify more with the European fashion and the quality is better. I'm talking about affordable brands like Stradivarius, and Zara.

10. An advice to anyone wanting to work in fashion or in social media:
Always, no matter what you do, give it your personal touch. The world needs originality! The world doesn't need to see the same thing over and over again. Show your personality.

Bonus question: What should I ask the next blogger guest?

What's your most valuable item in your closet?

9. Tu diseñador o tienda favorita:
Siempre he dicho que me gustan más las tiendas europeas a las americanas, la moda va más con mi estilo y la calidad es mejor. Hablo de marcas accesibles, tal como Stradivarius, Zara, etc. ¡Ya que son las que suelo comprar!

10. Un consejo que le darías a todas esas mujeres queriendo trabajar en moda o e las redes:

Que siempre, lo que se propongan a hacer le den su toque personal, ¡el mundo no necesita ver más de lo mismo! necesita originalidad y un poco de personalidad.

Pregunta extra: ¿Qué debería preguntarle a la próxima invitada especial en esta sección?

¿Qué es lo más preciado que tiene en el closet?




And this is it for TODAY! Can't wait to have another #bloggerBFF talk here!







Exploring Miami with BMW...WYNWOOD

7/13/2017


As I've shared in my M-Track Day, I'm super excited to be partnering with BMW this summer to show you my favorite spots around Miami.

🖤One of my favorite places in Miami is definitely Wynwood. Formerly an industrial hub, Wynwood is now home to the coolest murals, restaurants, coffee shops...and best photo opps! 

I love starting the day with a quick drive in my BMW, grabbing iced coffee  (either at Panther Coffee or at Mister Block Coffee), and taking advantage of all the cool graffiti walls for blog pictures📸The Striped Wynwood Building is definitely a staple of the area! 

But let me tell you about my outfit!!

Explorando Miami con BMW!

Wynwood es de mi areas favoritas. Pocas saben pero esta zona solía ser un area industrial pero ahora se pueden encontrar los cafés, galerías, restaurantes y bares mas cool de todo Miami. 


Una de mis maneras favoritas de empezar el día es manejando a Wynwood, agarrando un café frío (porque con tanto calor en esta ciudad!). Les recomiendo pasar por panther Coffee o el Mister Block Coffee. Ambos excelentes.

También es mi zona favorita para tomar fotos para el blog por todos los murales de artistas muy reconocida .¡Este edificio de rayas es uno de los más icónicos de la ciudad!

¡Ahora hablemos de mi outfit!





Pool Party from Above ... Drone love

7/11/2017


Last Sunday, my sweet friend Kelly Saks invited me over to her house for a small pool party.

It was my first time going to her house and I have to say it is BEAUTIFUL. She is also such a good hostess. There were towels by the pool, right beside a sunscreen station. Her husband was in charge of making hamburgers- that were OMG-so-delicious. And for drinks, Kelly did a frosé (a frozen rosé). I'm pretty sure she has the recipe in her blog, go check it out!

Gabe, my husband, is obsessed with his little drone. You can also check out his review on it (in case you are interested in purchasing one). He also does amazing lightroom tutorials for all of you interested in improving your photography game!

Ok back to the drone, he took it and we got some dope shots at the pool. Well, drone shots are amazing and if you add a little swan, they get even better!

Let me know what you think! XOXO


Este domingo, mi amiga linda Kelly Saks me invitó a su casa para una pequeña reunión en piscina.

Era mi primera vez yendo a su nueva casa y tengo que decir que está PRECIOSA (que Dios te la bendiga, Kelly!!). Y realmente Kelly es una anfitriona increíble, tengo que tomar datos. Tenía una estación con toallas y protector solar. El esposo estuvo a cargo de las deliciosas hamburguesas, y ella de las bebidas. Hizo un rosé estilo "frozen" (frosé). Estoy segura que debe tener la receta en su blog, pasen por su blog para ver más.

Como saben, Gabe, my esposo, esta obsesionado con su pequeño drone.  Aquí pueden ver su reseña en el mundo de Youtube. Y también les recomiendo su canal a todas las que estén interesadas en mejorar sus fotos.

Regresando al drone, el por supuesto lo llevo y tomamos unas fotos divertidas en la piscina... el drone siempre es una buena idea, y si hay un flotador de cisne, MEJOR!

Cuéntenme que les parece. ¡BESOS

Getting Ready for PREMIOS JUVENTUD...with Neutrogena

7/09/2017


Last week, I had an incredible time with a fantastic group of bloggers/ Youtubers/ Influencers and the Neutrogena Team.

The pampering started the day before Premios Juventud, where we headed to a yatch and stopped at an amazing sandbar in Mami. Then the day of the award show, we got facials and our makeup/hair done by an incredible team.

Get ready for a super long post! HERE WE GO!

La semana pasada tuve una oportunidad increíble de compartir con un grupo de Bloggers/ Youtubers/ Influencers, y el equipo de Neutrogena.

Nos consintieron como no tiene idea; desde el día anterior donde fuimos a un bajo de arena en un barco. Y luego el día de los premios nos hicieron un facial y nos arreglaron para vernos fabulosas en los Premios Juventud.

Prepárense para un post larguísimo. ¡Aquí vamos!




CARIBBEAN LOVE- 6 Shore Road Bikini

7/05/2017


Life is definitely better by the ocean!

I feel like I belong by the ocean. My dream is to live in a house where you can hear the waves at night. I got married by the ocean. I feel the happiest around the sand, the blue ocean, the salty water. Maybe I was a mermaid in a parallel universe (not to say another life haha).

I love one-piece swimsuits, but I love bikinis too! This one is by my favorite swimwear brand called 6ShoreRoad. You have probably seen me wear this brand dozens of time in the blog (I'm going to link here in case you feel like checking them out!). I really like the halter and the ruffle, it's super comfortable - and the print is adorable. Well. in full honestly, I feel like 6ShoreRoad has the MOST amazing prints, don't you think? I'm going to link some of my faves below!

¡La vida es definitivamente más sabrosa cerca del mar!

Siento el Caribe en mi sangre. Amo la playa. Amo estar rodeada de arena. Mi sueño es vivir tan cerca del mar que pueda oír las olas mientras duermo. También soñaba casarme frente al mar, así que voy por buen camino. Tal vez en otra vida fui sirena (bueno, en un mundo paralelo ya que no creo en sirenas).

Me encantan los trajes de baño de una pieza pero eso no quiere decir que no me guste usar bikinis. Este es de una de mis marcas favoritas llamada 6ShoreRoad. Probablemente me han visto usarla decenas de veces. De este me encanta el estilo halter y el volantico que tiene. Lo mejor de esta marca son los estampados, les voy a dejar abajo mis favoritos y me cuentan que les parecen!




Floral Matching Two-Piece- Perfect for Tropical Getaways

7/03/2017


Another must-have for Summer vacations: two-piece matching sets! They are so easy to dress up with heels and statement accessories for sunset dinners by the beach, or to dress down with sandals to explore the town. 

Best part? You can wear the top with your favorite denim shorts over your bikini, and the midi skirt with a dressier top! You all know 

I’m all about versatility...and the more options when traveling, the better! 💓💓🙌🏼🙌🏼This set and accessories are from Nordstrom- check out the exact links below!

Si quieren sacarle el máximo provecho a lo que lleven en la maleta de vacaciones tropicales/veraniegas, les recomiendo estos sets de dos piezas. 

Los puedes usar de día (con sandalias para pasear por la ciudad que estés visitando), en la noche (con tacones para una cena con vista al mar), solo el top con unos shorts de jean sobre tu traje de baño, y la falda con un top más elegante si la ocasión lo amerita. 

¡Perfectos si tienes que llevar solo una maletita pequeña...o si simplemente eres como yo de indecisa y entre más opciones, mejor! El set es de #Nordstrom, les dejo el link exacto por los stories también! ¡Feliz fin de semana!💓








TEXT








Follow by Email

@Nany on Instagram