I always get questions about my tattoos and what they mean. And honestly, I love asking people what their tattoos mean, it's like getting to know a piece of that person and how something made it to their skin permanently.

I think I always wanted tattoos. My brother got his first tattoo when I was around 4-5 years old and for me it has always been normal. But it wasn't normal in my home, my brothers got in a lot of trouble for getting them. Let's just say my parents weren't too happy about them- but more on that later.

For all that, I didn't get my first tattoo until I was married and financially independent. I really wanted   for it to be my decision and not an impulse tattoo as a teenager.

As of today, oct 7th 2019, I have 6 tattoos- each one representing something really important in my life.

______________________________

Siempre me llegan muchas preguntas sobre mis tatuajes y lo que significan. Y honestamente, yo soy la primera que le pregunta a la gente sobre sus tatuajes, es como conocer un poquito más de esa persona instantáneamente.

Siempre quise tatuajes. Mis hermanos han tenido tatuajes desde que tengo uso de razón y para mi era SUPER normal. Pero no era tan normal en mi casa, mis papás y ellos tuvieron muchas peleas al respecto. Pero más de eso en el tatuaje del elefante.

Por todo eso, yo no me hice mi primer tatuaje hasta que estaba casada y 100% independiente. Y también quería asegurarme que era algo que quería y no un antojo de adolescente.

Hoy, octubre del 2019, tengo 6 tatuajes- cada uno representando algo muy importante en mi vida.



DREAM tattoo.

My first tattoo was a DREAM in cursive in the right side of my ribcage. I got it in 2014 and it basically represents my career, going after my dreams, dreaming and working towards a goal.  In 2014, the blog started to become an actual job and it was a reminder that everything was possible.
______________________________

El primero que me hice fue la palabra DREAM (soñar) en cursiva en mi costillas. Me lo hice en el 2014 y representa mi carrera, el ir detrás de tus sueños y trabajar duro para lograrlo. Siento que ese año, al blog le empezó a ir bastante bien y quería plasmar que todo es posible.







VIII tattoo.

I have a number 8 in Roman numerals on my left wrist. I love numbers and this number has brought me a lot of luck, it's that number that I see everywhere. I was born in 88', on 25-10 (that adds up to 8). I got it on August 8th, 2015 (so 8,8, 2+5+1=8), and our 8th year, 8 month anniversary. It sounds crazy, I know.

Oh and I did it in Roman numerals instead of a regular 8 because everyone would think that it would be an infinity symbol- and no no.

______________________________

Tengo tatuado el número 8 en mi muñeca izquierda. Amo amo amo los números y siento que este es mi número de la suerte, es ese número que me persigue en mi día a día. Ejemplo, nací en el 88', y un 25-10 (2+5+1+0 es 8 también. Me lo hice un 8 de agosto del 2015 (saquen cuentas porque si, es 8,8, 8), y era nuestro aniversario de 8 años y 8 meses. Sueno como una loca, lo sé jajajaja.

Y lo hice en números romanos para que no pareciese un infinito, que es otro tatuaje que está muy de moda.





ELEPHANT tattoo

Like I mentioned before, tattoos were a bit tabu in my house. Over the years, I tried to help my parents be more open minded about them; how they didn't mean you were taking drugs and that it didn't mean you were a bad person. That they are just a way to decorate your body.

We started thinking about getting an elephant tattoo- ALL of us. My dad didn't get it, but my mom did. And it was amazing. We got it with her in her 60th birthday (so 2016). She is such a cool mom!

______________________________


Como les dije al principio, los tatuajes eran un tema tabú en mi casa. Ya de adulta, hablé mucho con mis papás para que entendieran que tener tatuajes no significa estar en drogas, ni ser ladrón, ni mala persona. Son simplemente una manera de decorar tu cuerpo.

De ahí salió la idea de tatuarnos un elefante (especialmente por todo lo que significan en todas las culturas en el sentido de la familia). Mi papá no quiso hacérselo, pero mi mama SIII! Y fue increíble porque lo hicimos en su cumple #60.





QUESTION MARK tattoo.

In March 2017, I went through a miscarriage. It was truly one of the hardest moments in my life. You can read about my experience HERE since I don't want to deviate the topic. But everyone kept telling me "everything happens for a reason"; and I disagree. I think some things in life just leave us with a big question mark, we'll never know why they happened but we have to accept them and move on.

______________________________

En marzo del 2017 tuve un aborto espontáneo. Fue un momento super difícil en mi vida, y les dejo el link de mi experiencia AQUI para no cambiar el tema.  Pero básicamente todo el mundo me decía que todo pasa por una razón; y yo no estoy de acuerdo. Hay cosas en la vida que nos dejan con un signo de interrogación, nunca sabremos la razón pero si nos toca aceptar lo sucedido.




CONSTELLATION tattoo.

In May 2018, my son was born...my beautiful rainbow baby. In November 2018, I got his astrological sign (Taurus), and a little moon with a hidden N (for Nico) that shows how the moon was the day he was born. For me it's like a timestamp of the exact moment my life just got 100x better.
______________________________

En mayo del 2018, nació mi bebé, Nico. Y en noviembre del 2018 quise hacerme un tatuaje en honor al momento que mi vida cambió de la mejor manera posible. Y ese momento lo quise representar con su constelación y como estaba la luna el momento que nació.



PUPPY tattoo

Wow, I truly have gotten one tattoo per year (don't worry mom, I think I'll stop at 8 tattoos...again, the lucky number!). We got Chiki, our dog, in 2008. He has been the best company, he has been with me through thick and thin, through all my college tests, my grad school thesis, pregnancy, and he is the best big brother to Nico. As he is getting older, he was diagnosed with a respiratory condition. I am terrified of how much time left he has with us, but I know he will be with me forever.

______________________________

Wow, me acabo de dar cuenta que me he hecho exactamente un tatuaje al año. No te preocupes MAMI, creo que no más de 8 por el cuento ese de que es mi número de la suerte.

Este último es la viva imagen de Chiki, de mi perrito maravillo que me ha acompañado cada segundo desde el 2008 (estudiando la universidad y el postgrado, el matrimonio, la perdida, el embarazo, y ahora es el mejor hermanito mayor con Nico). Como ya se está poniendo viejito,  le encontraron una condición respiratoria que lamentablemente sigue empeorando. Parte de mí le da terror pensar cuando ya no esté conmigo, pero ahora lo llevaré conmigo por siempre.



And that's it! Which one is your favorite? Do you have any tattoos?